Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „delicta“

delictum (Substantiv): delicti, n.; Vergehen; Verbrechen; Fehler; Schuld; Übertretung; Verfehlung; Nominativ Plural, Neutrum; Akkusativ Plural, Neutrum; Vokativ Plural, Neutrum; admissum, commissum, crimen, culpa, felonia
delinquere (Verb): delinquere, delinquo, deliqui, delictus; fehlen; mangeln; sich vergehen; sündigen; einen Fehler machen; eine Schuld begehen; Nominativ Plural, Neutrum, PPP; Vokativ Plural, Neutrum, PPP; Akkusativ Plural, Neutrum, PPP; Nominativ Singular, Femininum, PPP; Vokativ Singular, Femininum, PPP; Ablativ Singular, Femininum, PPP

Lateinische Textstellen zu „delicta“

Tacitus: si antissent delicta poenae sequerentur
Tacitus: qui pecuniam ob delicta potius dedit
Sallust: quoniam paenitet delicta gratiae facit
Tacitus: nam a legibus delicta puniri quanto
Horaz: delicta maiorum inmeritus lues
Ovid: sui non est delicta mariti
Sallust: insequeretur ita delicta occultiora fuere
Sueton: delicta neque obseruabat omnia
Sueton: vitia quoque et delicta dum taxat
Justinian I.: quoniam illis delicta parentium non nocent
Sallust: et possis et delicta corrigas tamen
Tacitus: gravior remediis quam delicta erant suarumque legum
Sallust: captae arcessebat delicta patefierent
Sueton: cetera quoque concessisse delicta
Ammianus: errata flagitaverant vel delicta maximeque in
Ovid: sua ne delicta fateri nolle videretur
Tacitus: felix intempestivis remediis delicta accendebat aemulo
Marcus Tullius Cicero: parva videntur esse delicta neque a multis
Cicero: parva videntur esse delicta neque a multis
Ammianus: quidem incommodis in delicta convenit ruere voluntaria
Ammianus: quem ob delicta levia flammis iussit
Sallust: plerique quae delicta reprehenderis malevolentia
Cicero: quibus maiora delicta concessa sint
Ammianus: equorumque praecipua vel delicta scrutantes
Justinian I.: quam inter privata delicta veteris iuris auctores
Marcus Tullius Cicero: quibus maiora delicta concessa sint

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum