Übersetzungen zu „zu boden fallen“

arruere (Verb): arruere, arruo, arrui, arrutus; zustimmend nicken; bejahen; geneigt sein; günstig sein; zu Boden fallen; kein Form; adruere
cadivus (Adjektiv): cadivus, cadiva, cadivum; cadivi, cadivae, cadivi; gefallen; zum Fallen geneigt; vergänglich; hinfällig; kein Form
sublabi (Verb): sublabi, sublabor, sublapsus sum, -; entschlüpfen; entgleiten; sinken; zusammenbrechen; heimlich fallen; allmählich fallen; kein Form; collabi, conlabi, subllabi
casurus (Substantiv): casurus, casura, casurum; casuri, casurae, casuri; zukünftig fallend; im Begriff zu fallen; dazu bestimmt zu fallen; kein Form; cassus, casus, ruina
reccidere (Verb): reccidere, reccido, reccidi, recasus; zurückfallen; wieder fallen; erneut fallen; einsinken; zurücksinken; kein Form
diopetes (Substantiv): diopetis, m. || diopetes, diopetes, diopetes; diopetis, diopetis, diopetis; Meteorit; Aerolith; vom Himmel gefallener Gegenstand; vom Himmel gefallen; himmlisch; kein Form
humicubatio (Substantiv): humicubationis, f.; Liegen auf dem Boden; Niederwerfung; Humicubatio (Liegen auf dem Boden als Buße); kein Form
humi (Adverb): auf dem Boden; zu Boden; auf der Erde; in der Erde; kein Form; humus, solum, tellus, mundus, terra
caespitare (Verb): caespitare, caespito, caespitavi, caespitatus; straucheln; stolpern; fallen; zaudern; kein Form; cespitare
syncopare (Verb): syncopare, syncopo, syncopavi, syncopatus; ohnmächtig werden; in Ohnmacht fallen; synkopieren; kein Form
congenuclare (Verb): congenuclare, congenuclo, congenuclavi, congenuclatus; knien; sich hinknien; zu Füßen fallen; kein Form; congeniclare
occumbere (Verb): occumbere, occumbo, occubui, occubitus; fallen; sinken; unterliegen; sterben; umkommen; kein Form
roscidum (Substantiv): roscidi, n.; taufeuchter Ort; feuchter Boden; kein Form
offulgere (Verb): offulgere, offulgeo, offulsi, -; anleuchten; entgegenleuchten; aufblitzen; ins Auge fallen; kein Form; adfulgere, affulgere
occedere (Verb): occedere, occedo, occessi, ocessus; entgegentreten; begegnen; fallen; zugrunde gehen; sterben; kein Form; obfendere, offendere
delapsus (Substantiv): delabi, delabor, delapsus sum, -; herabgefallen; heruntergeglitten; hinabgesunken; zusammengefallen; verfallen; kein Form
lborior (): labori, -, -, -; gleiten; straucheln; fallen; sich irren; Fehler machen; kein Form
chamaetortus (Adjektiv): chamaetortus, chamaetorta, chamaetortum; chamaetorti, chamaetortae, chamaetorti; am Boden gekrümmt; niedrig wachsend; kriechend; kein Form
pessum (Adverb): zu Boden; zu Grunde; zugrunde; abwärts; in den Abgrund; kein Form; pessum
casabundus (Adjektiv): casabundus, casabunda, casabundum; casabundi, casabundae, casabundi; strauchelnd; taumelnd; schwankend; unsicher; zum Fallen neigend; kein Form; cassabundus
flagitare (Verb): flagitare, flagito, flagitavi, flagitatus; dringend fordern; heftig verlangen; anmahnen; beschwerlich fallen; kein Form; desposcere, exigere, poscere, postulare
subllabi (Verb): sublabi, sublabor, sublapsus sum, -; entschlüpfen; entgleiten; gleiten; sinken; zusammenbrechen; fallen; scheitern; kein Form; collabi, conlabi, sublabi
decidere (Verb): decidere, decido, decidi, decisus; herabfallen; fallen; sinken; zusammenbrechen; entscheiden; bestimmen; festlegen; kein Form; cadere, delabi, occidere
fossicius (Adjektiv): fossicius, fossicia, fossicium; fossicii, fossiciae, fossicii; ausgegraben; künstlich (z.B. Graben); aus dem Boden geholt; kein Form
casitare (Verb): casitare, casito, casitavi, casitatus; wiederholt fallen; häufig stürzen; oft straucheln; verfallen; zerfallen; kein Form
exorbitare (Verb): exorbitare, exorbito, exorbitavi, exorbitatus; abweichen; aus dem Rahmen fallen; sich verirren; übertreiben; unmäßig sein; kein Form
omittere (Verb): omittere, omitto, omisi, omissus; unterlassen; auslassen; weglassen; versäumen; aufgeben; fallen lassen; preisgeben; kein Form; amittere, dedere, desistere, dimittere, relinquere
condormiscere (Verb): condormiscere, condormisco, condormivi, -; einschlafen; entschlafen; in Schlaf fallen; kein Form; addormiscere, obdormire, obdormiscere
obdormire (Verb): obdormire, obdormio, obdormivi, obdormitus; einschlafen; entschlafen; in Schlaf fallen; kein Form; addormiscere, condormiscere, obdormiscere
sedes (Substantiv): sedis, f.; Sitz; Stuhl; Wohnsitz; Wohnort; Basis; Grundlage; Boden; kein Form; discubitus, domicilium, sessibulum, sessio
labi (Verb): labi, labor, lapsus sum; gleiten; rutschen; straucheln; fallen; entschlüpfen; vergehen; sinken; Fehler machen; kein Form; cadere, sidere
pessona (Substantiv): pessonae, f.; Mast; Eicheln und Bucheckern als Schweinefutter; Viehfutter; kein Form
prosternere (Verb): prosternere, prosterno, prostravi, prostratus; niederwerfen; zu Boden werfen; umwerfen; zerstören; vernichten; überwältigen; kein Form
scrupeda (Substantiv): scrupedae, f.; unebenes Gelände; steiniger Boden; kein Form; coxo
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
fundus (Substantiv): fundi, m.; Grundstück; Landgut; Bauernhof; Boden; Grund; Basis; Tiefe; kein Form; solum, calix, praedium, humus, fundamen
pastinare (Verb): pastinare, pastino, pastinavi, pastinatus; umgraben; bearbeiten; den Boden durch Graben und Einebnen vorbereiten; bebauen; kein Form
labare (Verb): labare, labo, labavi, labatus; wanken; schwanken; taumeln; straucheln; nachlassen; sich neigen; kurz vor dem Fallen sein; kein Form; ambigo, cassare, labo, vacillare
terra (Substantiv): terrae, f.; Erde; Land; Boden; Gebiet; Gegend; kein Form; humi, humus, mundus, solum, tellus
cernulare (Verb): cernulare, cernulo, cernulavi, cernulatus; zu Boden werfen; umwerfen; stürzen; dem Erdboden gleichmachen; kein Form
obfringere (Verb): obfringere, obfingo, obfregi, obfractus; aufbrechen (Boden); zerbrechen; zermalmen; zermahlen; kein Form; offringere
fligere (Verb): fligere, fligo, flixi, flictus; schlagen; stoßen; werfen; niederschlagen; zu Boden werfen; vernichten; kein Form
demissicius (Adjektiv): demissicius, demissicia, demissicium; demissicii, demissiciae, demissicii; herabhängend; gesenkt; hängend; sich bis zum Boden erstreckend; kein Form; demissitius
affligere (Verb): affligere, affligo, afflixi, afflictus; niederschlagen; zu Boden werfen; beschädigen; schwächen; demütigen; betrüben; quälen; kein Form; profligare
humus (Substantiv): humi, f.; Boden; Erdboden; Fußboden; Erde; Erdreich; Land; Heimatland; kein Form; humi, tellus, solum, terra, fundus
emittere (Verb): emittere, emitto, emisi, emissus; aussenden; ausstoßen; freilassen; entlassen; fallen lassen; herauslassen; gehen lassen; äußern; publizieren; kein Form
procidere (Verb): procidere, procido, procidi, -; niederfallen; zusammenbrechen; zusammensinken; sich niederwerfen; zu Boden sinken; kein Form; concidere, conruere, corruere
proicere (Verb): proicere, proicio, proieci, proiectus; hinwerfen; vorwerfen; wegwerfen; zu Boden werfen; verwerfen; preisgeben; aufschieben; kein Form; abicere, exprobrare, obicere, profligare
sternere (Verb): sternere, sterno, stravi, stratus; ausbreiten; streuen; bestreuen; pflastern; eben machen; zu Boden werfen; niederwerfen; umwerfen; kein Form; adfligere, deicere, digerere, proruere, spargere
caducus (Adjektiv): caducus, caduca, caducum; caduci, caducae, caduci; fallend; hinfällig; vergänglich; gebrechlich; zum Fallen geneigt; anheimfallend; kein Form; caducus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: