Übersetzungen zu „weibliche begleiterin bei religiösen zeremonien“

camilla (Substantiv): Camillae, f.; Camilla (weiblicher Vorname); Dienerin; weibliche Begleiterin bei religiösen Zeremonien; kein Form; casmila
dexteratio (Substantiv): dexterationis, f.; Bewegung nach rechts (in religiösen Zeremonien); Rechtswendung; kein Form
hieronica (Substantiv): hieronicae, f.; Siegerin bei heiligen Spielen; Gewinnerin bei religiösen Festspielen; kein Form
canistraria (Substantiv): canistrariae, f.; Korbmädchen (bei religiösen Festen); Korbträgerin; kein Form
antruare (Verb): antruare, antruo, antruavi, antruatus; herumtanzen (bei salischen religiösen Festen); den salischen Tanz aufführen; kein Form; amtruare
confectrix (Substantiv): confectricis, f.; weibliche Vollenderin; weibliche Ausführerin; weibliche Herstellerin; weibliche Zubereiterin; weibliche Zerstörerin; kein Form; destructor, exstinctor, exterminator
caerimonialis (Adjektiv): caerimonialis, caerimonialis, caerimoniale; caerimonialis, caerimonialis, caerimonialis; zeremoniell; rituell; kultisch; die religiösen Riten betreffend; kein Form; caeremonialis, ceremonialis, cerimonialis
circumspectatrix (Substantiv): circumspectatricis, f.; weibliche Beobachterin; weibliche Aufseherin; weibliche Spionin; Frau; die sich sorgfältig umsieht; kein Form
heortologia (Substantiv): heortologiae, f.; Heortologie; Festkunde; Lehre von den religiösen Festen; kein Form
adparatrix (Substantiv): adparatricis, f.; weibliche Vorbereiterin; weibliche Veranstalterin; weibliche Bereitstellerin; kein Form; apparatrix
caerimoniosus (Adjektiv): caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum; caerimoniosi, caerimoniosae, caerimoniosi; zeremoniell; rituell; gewissenhaft in religiösen Gebräuchen; peinlich genau; abergläubisch; kein Form; ceremoniosus, cerimoniosus
peremnium (Substantiv): peremnii, n.; Vorzeichenschau beim Überschreiten fließenden Wassers; religiöse Zeremonien beim Überschreiten fließenden Wassers; kein Form
aput (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; an; bei ... zu Hause; unter; inmitten von; kein Form; apud, prope, ad, in, iuxta
sellisternium (Substantiv): sellisternii, n.; Sellisternium (ein religiöses Mahl für Göttinnen; bei dem ihre Bilder auf gepolsterten Sitzen platziert wurden); kein Form; lectisternium
adgnata (Substantiv): adgnatae, f.; weibliche Blutsverwandte väterlicherseits; weibliche Agnatin; kein Form; agnata
cysthos (Substantiv): cysthi, m.; weibliche Scham; Vulva; äußere weibliche Geschlechtsorgane; kein Form
argumentatrix (Substantiv): argumentatricis, f.; weibliche Argumentierende; weibliche Debattiererin; diejenige; die Argumente/Gründe/Beweise vorbringt/anführt; kein Form
deglutinare (Verb): deglutinare, deglutino, deglutinavi, deglutinatus; ablösen; loslösen; entleimen; aufheben; kein Form
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
assestrix (Substantiv): assestricis, f.; Beisitzerin; Ratgeberin; weibliche Beisitzerin; weibliche Beraterin; kein Form; adsestrix, adsistrix, adsedo, assistrix, assessor
consocia (Substantiv): consociae, f.; Gefährtin; Begleiterin; Genossin; Verbündete; kein Form
redimere (Verb): redimere, redimo, redemi, redemptus; zurückkaufen; loskaufen; auslösen; erlösen; freikaufen; sühnen; kein Form
desolvere (Verb): desolvere, desolvo, desolvi, desolutus; lösen; losbinden; befreien; auflösen; bezahlen; erfüllen; vollenden; kein Form
lectisternium (Substantiv): lectisternii, n.; Lectisternium (römisches religiöses Fest; bei dem Götterbilder auf Liegen gebettet und ihnen ein Mahl dargeboten wurde); Göttermahl; Festmahl für die Götter; kein Form; sellisternium
exsolvere (Verb): exsolvere, exsolvo, exsolvi, exsolutus; befreien; loslösen; entbinden; bezahlen; begleichen; auflösen; kein Form; exolvere, apsolvere, resolvere
superstitio (Substantiv): superstitionis, f.; Aberglaube; religiöser Fanatismus; übertriebener religiöser Eifer; unbegründete Furcht vor den Göttern; kein Form
cunnus (Substantiv): cunni, m.; Vulva; weibliche Scham; weibliche Schamteile; Cunnus; kein Form; cunnus, femella
solvere (Verb): solvere, solvo, solvi, solutus; lösen; losbinden; befreien; auflösen; bezahlen; erfüllen; entrichten; ablegen (Schiff); kein Form; absolvo, absolvere, recingere, libertare, liberare
castum (Substantiv): castus, casta, castum; casti, castae, casti || casti, n.; keusch; rein; tugendhaft; unschuldig; fleckenlos; unverdorben; fromm; religiös; heiliger Ort; Heiligtum; heilige Handlung; religiöse Feier; kein Form; castum
apopompeus (Substantiv): apopompei, m.; Abwehrer des Bösen; Schützer vor dem Bösen; kein Form; apopempeus, apopompaeus
ceremonial (Substantiv): ceremonialis, n.; Zeremoniell; Ritus; Ritualbuch; Sammlung von Zeremonien; kein Form; cerimonial, caeremonial
resolvere (Verb): resolvere, resolvo, resolvi, resolutus; auflösen; lösen; aufweichen; zerlegen; erklären; klären; schwächen; aufheben; widerlegen; kein Form; apsolvere, liquescere, laxare, exsolvere, exolvere
cottabus (Substantiv): cottabi, m.; Kottabos (Geschicklichkeitsspiel bei Gastmählern; bei dem Wein aus einer Schale auf ein Ziel gespritzt wurde); kein Form
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
pytissare (Verb): pytissare, pytisso, pytissavi, pytissatus; Wein bei der Probe durch die Lippen ausspritzen; Wein ausspucken (bei der Weinprobe); kein Form
adcubo (Adverb): adcubare, adcubo, adcubui, adcubitus; sich anlehnen; sich lagern bei; sich niederlegen bei; kein Form
dia (Substantiv): diae, f.; Göttin; weibliche Gottheit; kein Form; diva
dea (Substantiv): deae, f.; Göttin; weibliche Gottheit; kein Form; deus
confirmanda (Substantiv): confirmandae, f.; weibliche Konfirmandin; Firmling (weiblich); kein Form
malevola (Substantiv): malevolae, f.; weibliche Feindin; Übelwollende; boshafte Frau; kein Form
mamma (Substantiv): mammae, f.; Brust; weibliche Brust; Zitze; Euter; kein Form; mamilla, pectus, praecordia, uber
bannita (Substantiv): bannitae, f.; verbannte Frau; weibliche Verbannte; kein Form; silaba, sillaba, syllaba
feminalum (Substantiv): feminalis, n.; weibliche Schamteile; Vulva; Geschlechtsteile; kein Form; feminal, femoralum
sacrificium (Substantiv): sacrificii, n.; Opfer; Opfergabe; religiöse Handlung; Sakrileg; kein Form; conitum, libamen, sacrum, victima
agnata (Substantiv): agnatae, f.; weibliche Blutsverwandte väterlicherseits; Agnatin; kein Form; adgnata
abdicatrix (Substantiv): abdicatricis, f.; weibliche Verzichtende; Frau; die sich lossagt; kein Form
catechisatio (Substantiv): catechisationis, f.; Katechisierung; religiöse Unterweisung; Katechese; Befragung; kein Form; conquestio, conquisitio, percontatio
religiose (Adverb): gewissenhaft; sorgfältig; religiös; fromm; ehrfürchtig; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
caerimonia (Substantiv): caerimoniae, f.; Zeremonie; Ritus; Feierlichkeit; religiöse Handlung; kein Form; caerimonia, caeremonia, caerimonium, ceremonia, ceremonium
exasperatrix (Substantiv): exasperatricis, f.; weibliche Reizfigur; Frau; die reizt/provoziert; Anstifterin; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „weibliche begleiterin bei religiösen zeremonien“

Lateinische Textstellen zu „weibliche begleiterin bei religiösen zeremonien“

Alternative Quellen