Übersetzungen zu „kleine bitte um gnade“

deprecatiuncula (Substantiv): deprecatiunculae, f.; kleine Bitte um Gnade; leichte Abbitte; schwache Beschwichtigung; kein Form
sodes (Adverb): wenn es dir recht ist; bitte; ich bitte dich; kein Form
opella (Substantiv): opellae, f.; kleine Arbeit; geringe Mühe; kleine Aufgabe; kleine Dienstleistung; kein Form; labor, opera, opus
canalicula (Substantiv): canaliculae, f.; kleine Rinne; kleiner Kanal; kleine Röhre; kleine Nut; kleine Leitung; kein Form; canaliculus
scutula (Substantiv): scutulae, f.; kleine Schüssel; kleine Pfanne; kleine Platte; Ziegel; Pflasterstein; kein Form; cylindrus, phalanga, scytala, scytale
foliothecula (Substantiv): foliotheculae, f.; kleine Brieftasche; kleine Geldbörse; kleine Tasche; kein Form
misericordia (Substantiv): misericordiae, f.; Mitleid; Barmherzigkeit; Erbarmen; Mitgefühl; Gnade; kein Form; compassio, miseratio
propitiatio (Substantiv): propitiationis, f.; Sühne; Versöhnung; Gnade; Besänftigung; kein Form; expiatio, piamen, propitiatorium
oscillum (Substantiv): oscilli, n.; kleine Maske; kleines Gesicht; kleine Schaukel; kleine hängende Figur; Puppe; Bildnis des Bacchus; kein Form
indulgentia (Substantiv): indulgentiae, f.; Nachsicht; Milde; Güte; Gnade; Erlass; Vergebung; kein Form
orbiculus (Substantiv): orbiculi, m.; kleine Scheibe; kleiner Kreis; kleine Kugel; kleines Rad; kleine Rolle; kreisförmiges Objekt; kein Form
cupula (Substantiv): cupulae, f.; kleine Tonne; kleines Fass; kleine Wanne; kleine Kuppel; Kuppel; kleiner krummer Griff; kein Form; cupla, cuppula
venia (Substantiv): veniae, f.; Verzeihung; Nachsicht; Gnade; Gunst; Erlaubnis; Gefälligkeit; kein Form; aequanimitas, favor, facilitas, gratuitas, gratificatio
rogamen (Substantiv): rogaminis, n.; Bitte; Gesuch; Anfrage; kein Form
precatus (Substantiv): precatus, m.; Gebet; Bitte; Anrufung; kein Form; exoratio, precatio
beneficium (Substantiv): beneficii, n.; Gnade; Wohltat; Verdienst; Gefälligkeit; Vorteil; Gunst; Auszeichnung; kein Form; benignitas, commodum, emolumentum, ministerium
calvariola (Substantiv): calvariolae, f.; kleine Schädeldecke; kleine Schale; kleine Tasse; kein Form; cotila, cotula, cotyla
cauponula (Substantiv): cauponulae, f.; kleine Kneipe; kleine Schenke; Spelunke; kein Form; ganea, popina
amasiuncula (Substantiv): amasiunculae, f.; Liebchen; kleine Geliebte; kleine Herrin; kein Form; amata, cicaro
gratuitas (Substantiv): gratuitatis, f.; Unentgeltlichkeit; freie Gabe; Gunst; Gefälligkeit; Gnade; unverdienter Vorteil; kein Form; favor, venia
bibliothecula (Substantiv): bibliotheculae, f.; kleine Bibliothek; Bücherschrank; kleine Büchersammlung; kein Form
aerumnula (Substantiv): aerumnulae, f.; kleine Mühe; geringe Beschwerde; kleine Not; kein Form
munitiuncula (Substantiv): munitiunculae, f.; kleine Befestigung; kleine Schanze; geringe Verteidigung; kein Form
controversiola (Substantiv): controversiolae, f.; kleine Auseinandersetzung; geringfügiger Streit; kleine Kontroverse; kein Form
rogatorialis (Adjektiv): rogatorialis, rogatorialis, rogatoriale; rogatorialis, rogatorialis, rogatorialis; eine Bitte betreffend; auf ein Ersuchen bezüglich; kein Form
prex (Substantiv): precis, f.; Bitte; Gebet; Fürbitte; Wunsch; Fluch; kein Form; precatio
exceptiuncula (Substantiv): exceptiunculae, f.; kleine Ausnahme; geringfügige Einschränkung; kleine Bedingung; kein Form
obsecratio (Substantiv): obsecrationis, f.; Anflehen; Bitte; Gebet; Beschwörung; kein Form; adjuramentum
gracia (Substantiv): graciae, f.; Gunst; Gnade; Wohlwollen; Freundlichkeit; Dank; Anmut; Beliebtheit; Ansehen; Kredit; Einfluss; kein Form
munusculum (Substantiv): munusculi, n.; kleines Geschenk; kleine Gabe; geringe Dienstleistung; kleine Gefälligkeit; kein Form
comprecatio (Substantiv): comprecationis, f.; gemeinsames Gebet; öffentliche Bitte; Fürbitte; Anrufung; kein Form; conprecatio
precatio (Substantiv): precationis, f.; Gebet; Bitte; Anrufung; Flehen; das Beten; kein Form; exoratio, obtestatio, precatus, prex
postulatio (Substantiv): postulationis, f.; Forderung; Anspruch; Bitte; Antrag; Klage; Anklage; kein Form; clamium
conprecatio (Substantiv): conprecationis, f.; gemeinsames Gebet; öffentliche Bitte; Anrufung; Anflehen; kein Form; comprecatio
efflagitatio (Substantiv): efflagitationis, f.; dringendes Verlangen; inständiges Fordern; beharrliche Bitte; kein Form
gratia (Substantiv): gratiae, f.; Gunst; Gnade; Anmut; Liebreiz; Dank; Dankbarkeit; Beliebtheit; Ansehen; Einfluss; Gefälligkeit; Freundlichkeit; kein Form; amplitudo, facilitas, gratificatio, crates, contemplatio
supplicium (Substantiv): supplicii, n.; Strafe; Hinrichtung; Folter; demütige Bitte; Flehen; kein Form; censio, coercitio, multatio, pena
rogatio (Substantiv): rogationis, f.; das Fragen; Bitte; Antrag; Gesetzesantrag; Anfrage; Untersuchung; kein Form
deprecari (Verb): deprecari, deprecor, deprecatus sum, -; um Gnade bitten; anflehen; beschwören; durch Bitten abwenden; abwehren; sich entschuldigen; verwahren; kein Form
adpellatio (Substantiv): adpellationis, f.; Anrede; Bezeichnung; Titel; Berufung; Einspruch; Beschwerde; Gesuch; Bitte; kein Form
obtestatio (Substantiv): obtestationis, f.; feierliche Bitte; Beschwörung; Anrufung; Verwünschung; Beteuerung; kein Form; precatio
oratus (Substantiv): oratus, m. || oratus, orata, oratum; orati, oratae, orati; Gebet; Bitte; Fürbitte; Rede; erbeten; erfleht; gebeten; kein Form; efflagitare, exposcere
exoratio (Substantiv): exorationis, f.; Bitte; Flehen; Beschwörung; überzeugender Schluß (einer Rede); Peroratio; kein Form; precatio, precatus
votum (Substantiv): voti, n.; Gelübde; Versprechen an eine Gottheit; Gebet; Wunsch; Bitte; Opfergabe; kein Form; arra, arrabo
petitio (Substantiv): petitionis, f.; Antrag; Bitte; Gesuch; Forderung; Anspruch; Angriff; Stoß; kein Form; aggressio, aggressus, impetus, incursio, invasio
delectatiuncula (Substantiv): delectatiunculae, f.; kleine Freude; geringes Vergnügen; kleine Belustigung; kein Form
foricula (Substantiv): foriculae, f.; kleine Tür; kleine Öffnung; Fensterläden; Luke; kein Form
pinniculum (Substantiv): pinniculi, n.; kleiner Zinnenturm; kleine Zinne; kleine Schreibfeder; Giebelschmuck; kein Form
copiola (Substantiv): copiolae, f.; kleine Truppe; kleine Schar von Soldaten; kein Form
catella (Substantiv): catellae, f.; Hündchen; kleine Hündin; kleine Kette; kein Form; catellus, catula, catulus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: