Übersetzungen zu „miseratio“

miseratio (Substantiv)

miserationis, f.

Mitleid

Barmherzigkeit

Erbarmen

Mitgefühl

Bedauern

Nominativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

misericordia

Lateinische Textstellen zu „miseratio“

• Plinius Minor:   recordantem fragilitatis humanae miseratio subit
• Tacitus:   unde orta miseratio manifestior quia
• Tacitus:   saevitia glisceret miseratio arcebatur
• Tacitus:   respondente nullo miseratio quam invidia augebatur
• Marcus Tullius Cicero:   aliud miseratio ac maeror
• Cicero:   aliud miseratio ac maeror
• Titus Livius:   nuntiatum evicit miseratio iusta sociorum superbiam
• Livius:   nuntiatum euicit miseratio iusta sociorum superbiam
• Apuleius:   ista sancta canitie miseratio prorsus exarvit
• Tacitus:   novissima exempla meritos miseratio oriebatur tamquam
• Plinius Minor:   quasi peractae damnationis miseratio tuebatur
• Plinius Minor:   quod me recordantem miseratio subit quantum
• Livius:   inde primum miseratio sui deinde
• Titus Livius:   inde primum miseratio sui deinde
• Tacitus:   processit gaudium miseratio favor versi
• Tacitus:   unde illis maior miseratio
• Tacitus:   et matri agrippinae miseratio augebatur ob saevitiam
• Tacitus:   pudor inde et miseratio et patris agrippae
• Seneca Minor:   auctores nec ulla miseratio contingit iis qui
• Cicero:   sine dolore magno miseratio omniumque deorum et
• Marcus Tullius Cicero:   sine dolore magno miseratio omniumque deorum et

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google