Inde primum miseratio sui, deinde indignitas atque ex ea ira animos cepit: etruscisne etiam, a quibus bellum gallicum in se avertissent, ludibrio esse clades suas?
von elin.e am 28.04.2015
Zunächst ergriff sie das Mitleid mit sich selbst, dann die Unwürdigkeit und aus dieser der Zorn: Sollten die Etrusker, von denen sie den gallischen Krieg abgewendet hatten, ihre Niederlagen etwa zum Gespött machen?
von joel836 am 19.03.2015
Zunächst wurden sie von Selbstmitleid ergriffen, dann von einem Gefühl der Demütigung und schließlich von Wut bei dem Gedanken, dass selbst die Etrusker, die sie vor dem gallischen Einfall geschützt hatten, nun über ihre Niederlagen spotteten.