Übersetzungen zu „acute“

acutalis (Adjektiv): acutalis, acutalis, acutale; acutalis, acutalis, acutalis; scharf; spitz; akut; kein Form
acuminatus (Adjektiv): acuminatus, acuminata, acuminatum; acuminati, acuminatae, acuminati; zugespitzt; scharf; spitz; scharfsinnig; kein Form; praeacutus
acuta (Verb): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; kein Form; acutum
exacutus (Adjektiv): exacutus, exacuta, exacutum; exacuti, exacutae, exacuti; geschärft; zugespitzt; scharf; spitz; hellhörig; aufmerksam; kein Form; acutatus, praeacutus
acutatus (Adjektiv): acutatus, acutata, acutatum; acutati, acutatae, acutati; geschärft; zugespitzt; scharf gemacht; spitz; scharfsinnig; kein Form; exacutus, praeacutus
perspicax (Adjektiv): perspicax, perspicax, perspicax; perspicacis, perspicacis, perspicacis; scharfsichtig; scharfsinnig; durchdringend; einsichtig; hellsichtig; schlau; kein Form
acutor (Substantiv): acutoris, m. || acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; Schärfer; Schleifer; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; kein Form
acutarus (Adjektiv): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; scharfsinnig; klug; kein Form
acutum (Verb): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; klug; scharfsinnig; kein Form; acuta
acutulus (Adjektiv): acutulus, acutula, acutulum; acutuli, acutulae, acutuli; etwas scharf; leicht zugespitzt; etwas spitzfindig; ziemlich schlau; kein Form; astutulus, catus, vafer
argutulus (Adjektiv): argutulus, argutula, argutulum; argutuli, argutulae, argutuli; ziemlich scharfsinnig; etwas schlau; recht scharfsinnig; ein wenig geschwätzig; kein Form
acutus (Adjektiv): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; zugespitzt; geschärft; helltönend; durchdringend; scharfsinnig; klug; geistreich; kein Form; acerbus, aculeatus, destrictus
acuminare (Verb): acuminare, acumino, acuminavi, acuminatus; schärfen; zuspitzen; spitzen; wetzen; reizen; anregen; kein Form
peracutus (Adjektiv): peracutus, peracuta, peracutum; peracuti, peracutae, peracuti; sehr scharf; sehr spitz; sehr hell; sehr durchdringend; sehr schrill; kein Form; praeclarus
sagax (Adjektiv): sagax, sagax, sagax; sagacis, sagacis, sagacis ||; scharfsinnig; klug; weise; schlau; spürsinnig; feinfühlig; hellhörig; scharfsinnig; klug; weise; schlau; kein Form

Lateinische Textstellen zu „acute“

Cicero: contra cyrenaicos satis acute nihil ad
Marcus Tullius Cicero: contra cyrenaicos satis acute nihil ad
Marcus Tullius Cicero: quisquam qui acute in causis videre
Cicero: quisquam qui acute in causis videre
Marcus Tullius Cicero: veteres verbo tenus acute illi quidem
Cicero: veteres verbo tenus acute illi quidem
Marcus Tullius Cicero: excogitat sane acute quid decernat
Cicero: excogitat sane acute quid decernat
Marcus Tullius Cicero: nec vero satis acute dicunt si
Cicero: nec vero satis acute dicunt si
Marcus Tullius Cicero: antiqui non tam acute optabiliorem illam vitam
Cicero: antiqui non tam acute optabiliorem illam vitam
Lukrez: posse ut cernamus acute
Marcus Tullius Cicero: et breviter et acute et hilare dicto
Cicero: et breviter et acute et hilare dicto
Lukrez: quae contendit acute cernere non potis
Cicero: putetur permulta tamen acute dicemus
Marcus Tullius Cicero: permulta tamen acute dicemus
Cicero: sunt sed acute atque concinne
Marcus Tullius Cicero: sunt sed acute atque concinne
Marcus Tullius Cicero: haberet ita acute ut siculum
Cicero: haberet ita acute ut siculum
Cicero: ex altera autem acute sonent
Marcus Tullius Cicero: ex altera autem acute sonent
Ammianus: diu multa indagans acute et varia
Cicero: qui posset satis acute atque dilucide apud
Marcus Tullius Cicero: qui posset satis acute atque dilucide apud
Marcus Tullius Cicero: communi non modo acute sed etiam ridicule
Cicero: communi non modo acute sed etiam ridicule

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: