Übersetzungen zu „dröhnen“

tonare (Verb): tonare, tono, tonui, tonitus; donnern; dröhnen; tosen; erschallen; kein Form; intonare, detonare
bombizatio (Substantiv): bombizationis, f.; Summen; Brummen; Dröhnen; kein Form
remugire (Verb): remugire, remugio, -, -; wieder brüllen; widerhallen; widerklingen; erneut dröhnen; kein Form
rugire (Verb): rugire, rugio, rugivi, rugitus; brüllen; schreien; heulen; knarren; dröhnen; kein Form; increpare, infremere, adaestuare, boare, boere
bombire (Verb): bombire, bombio, bombivi, bombitus; summen; brummen; dröhnen; rauschen; widerhallen; kein Form; bombilare, bombitare, susurrare
reboare (Verb): reboare, reboo, reboavi, reboatus; widerhallen; widerklingen; zurücktönen; dröhnen; kein Form; confremere, percrepare
bombilare (Verb): bombilare, bombilo, bombilavi, bombilatus; summen; brummen; surren; dröhnen; rauschen; kein Form; bombire, bombitare, susurrare
boatus (Substantiv): boatus, m.; Gebrüll; Geschrei; lautes Rufen; Dröhnen; kein Form; clamitatio
mugire (Verb): mugire, mugio, mugivi, mugitus; brüllen; muhen; dröhnen; summen; widerhallen; kein Form; boare, boere, bovare, bovere, felire
perstrepo (): perstrepere, perstrepo, perstrepui, -; laut widerhallen; stark lärmen; dröhnen; toben; kein Form
strepere (Verb): strepere, strepo, strepui, strepitus; lärmen; rauschen; tosen; dröhnen; summen; knarren; kein Form; constrepere, insonare, instrepere
bombitare (Verb): bombitare, bombito, bombitavi, bombitatus; summen; brummen; dröhnen; ein summendes Geräusch machen; kein Form; bombilare, bombire, susurrare
bombus (Substantiv): bombi, m.; Summen; Brummen; Dröhnen; Murmeln; lautes Geräusch; kein Form
crepitare (Verb): crepitare, crepito, crepitavi, crepitatus; knistern; rasseln; knarren; klappern; rauschen; dröhnen; lärmen; kein Form; resonare
increpare (Verb): increpare, increpo, increpui, increpitus; schelten; tadeln; vorwerfen; anfahren; rasseln; klirren; schallen; dröhnen; kein Form; increpare, adaestuare, infremere, rugire, bovere
immugire (Verb): immugire, immugio, immugivi, immugitus; hineinbrüllen; dazu brüllen; muhen; brüllen; dröhnen; widerhallen; kein Form; infremere, rugire
fremitus (Substantiv): fremitus, m.; Getöse; Lärm; Murmeln; Rauschen; Brummen; Dröhnen; kein Form; fremere, strepitus
concrepare (Verb): concrepare, concrepo, concrepui, concrepitus; stark dröhnen; ertönen; zusammenknistern; zusammenkrachen; ein Geräusch machen; lärmen; kein Form
aggemere (Verb): aggemere, aggemo, aggemui, aggemitus; zusammenstöhnen; mitstöhnen; anstöhnen; über etwas stöhnen; kein Form; adgemere
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
desuescere (Verb): desuescere, desuesco, desuevi, desuetus; entwöhnen; abgewöhnen; verlernen; sich abgewöhnen; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
dedocere (Verb): dedocere, dedoceo, dedocui, dedoctus; abgewöhnen; verlernen lassen; entwöhnen; kein Form
habituare (Verb): habituare, habituo, habituavi, habituatus; gewöhnen; angewöhnen; in einen Zustand bringen; kein Form
consuefacere (Verb): consuefacere, consuefacio, consuefeci, consuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; kein Form; adsuefacere, assuefacere, adsuescere, assuescere
adsuefacere (Verb): adsuefacere, adsuefacio, adsuefeci, adsuefactus; angewöhnen; gewöhnen; vertraut machen; zähmen; kein Form; assuefacere, consuefacere
desuefacere (Verb): desuefacere, desuefacio, desuefeci, desuefactus; entwöhnen; abgewöhnen; aus der Gewohnheit bringen; vergessen machen; kein Form; desueferi
insultare (Verb): insultare, insulto, insultavi, insultatus; hineinspringen; anspringen; beschimpfen; höhnen; verhöhnen; beleidigen; kein Form; insilire
reconciliare (Verb): reconciliare, reconcilio, reconciliavi, reconciliatus; versöhnen; wiederherstellen; aussöhnen; in Einklang bringen; vereinigen; kein Form; condere, recreare, redintegrare, refigere, reparare
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
suescere (Verb): suescere, suesco, suevi, suetus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; zur Gewohnheit werden; kein Form; insuescere
assuescere (Verb): assuescere, assuesco, assuevi, assuetus; sich gewöhnen (an etwas); sich angewöhnen; zur Gewohnheit werden; kein Form; adsuescere, consuefacere
desueferi (Verb): desuefieri, desuefio, desuefactus sum, desuefactus; sich entwöhnen; sich abgewöhnen; aus der Übung kommen; kein Form; desuefacere
consueferi (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich vertraut machen; gewohnt sein; pflegen; kein Form
broccus (Adjektiv): broccus, brocca, broccum; brocci, broccae, brocci; vorstehend; hervorstehend; mit vorstehenden Zähnen; mit Hasenzähnen; kein Form; brocchus, brochus
insuescere (Verb): insuescere, insuesco, insuevi, insuetus; sich an etwas gewöhnen; sich angewöhnen; Gewohnheit werden; kein Form; suescere
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; zur Gewohnheit werden; gewohnt sein; die Gewohnheit annehmen; kein Form
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
cynodon (Adjektiv): cynodon, cynodon, cynodon; cynodontis, cynodontis, cynodontis; mit hundeartigen Zähnen; mit hervorstehenden Zähnen; kein Form
ingemescere (Verb): ingemescere, ingemisco, ingemui, -; aufseufzen; seufzen; stöhnen; beklagen; bejammern; zu stöhnen beginnen; kein Form; ingemiscere
praememorare (Verb): praememorare, praememoro, praememoravi, praememoratus; vorher erwähnen; zuerst erwähnen; vorwarnen; vorher ankündigen; vorwegnehmen; kein Form
inurgeo (): inurgere, -, -, -; eindringen; drängen; einwirken; anhalten; kein Form
trusare (Verb): trusare, truso, trusavi, trusatus; stoßen; schieben; drängen; treiben; kein Form; trusitare
flagitator (Substantiv): flagitatoris, m.; ungestümer Forderer; Dränger; Erpresser; kein Form; hebes
suburgere (Verb): suburgere, suburgeo, -, -; von unten drängen; antreiben; anspornen; kein Form
circumctipare (Verb): circumstipare, circumstipo, circumstipavi, circumstipatus; umringen; umstehen; sich drängen um; begleiten; kein Form; adsectari, concomitari, circundare, circumcludere, circumclaudere
coactare (Verb): coactare, coacto, coactavi, coactatus; zwingen; nötigen; antreiben; drängen; kein Form; angoriare, perpellere
adurgeo (Verb): adurgere, adurgeo, adursi, -; hart zusetzen; antreiben; drängen; nötigen; kein Form; abscidere, comburere, conflagrare, cremare
culare (Verb): culare, culo, culavi, culatus; antreiben; drängen; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; trudere
trusitare (Verb): trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus; wiederholt stoßen; schubsen; drängen; treiben; kein Form; trusare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: