Übersetzungen zu „übermächtig“

praepotens (Adjektiv): praepotens, praepotens, praepotens; praepotentis, praepotentis, praepotentis; sehr mächtig; übermächtig; allmächtig; hervorragend; vorzüglich; kein Form
inpensus (Adjektiv): inpensus, inpensa, inpensum; inpensi, inpensae, inpensi; kostspielig; teuer; aufwendig; übermäßig; unmäßig; groß; übermäßig; verschwenderisch; sehr; kein Form; immodicus, inmodicus, inormis, sumptuosus
viripotens (Adjektiv): viripotens, viripotens, viripotens; viripotentis, viripotentis, viripotentis; mächtig an Kraft; kraftvoll; stark; wirkmächtig; kein Form; agens
armipotens (Adjektiv): armipotens, armipotens, armipotens; armipotentis, armipotentis, armipotentis; waffenmächtig; kriegsmächtig; stark in Waffen; heldenhaft; kriegerisch; kein Form
inmodicus (Adjektiv): inmodicus, inmodica, inmodicum; inmodici, inmodicae, inmodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; zügellos; unmäßig; maßlos; übermäßig; kein Form; immodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
immodicus (Adjektiv): immodicus, immodica, immodicum; immodici, immodicae, immodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; kein Form; inmodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
ardifetus (Adjektiv): ardifetus, ardifeta, ardifetum; ardifeti, ardifetae, ardifeti; feuerträchtig; flammenträchtig; feurig; brennend; glühend; kein Form
altipotens (Adjektiv): altipotens, altipotens, altipotens; altipotentis, altipotentis, altipotentis; allmächtig; höchstmächtig; von großer Macht; kein Form
opulentus (Adjektiv): opulentus, opulenta, opulentum; opulenti, opulentae, opulenti; reich; wohlhabend; vermögend; opulent; prächtig; üppig; mächtig; kein Form; potens, plenus, pecuniosus, peculiosus, opulens
inpos (Adjektiv): inpotis, inpotis, inpote; inpotis, inpotis, inpotis; unmächtig; nicht mächtig; nicht im Besitz von; unfähig; ohne Gewalt über; kein Form; impos
caelipotens (Adjektiv): caelipotens, caelipotens, caelipotens; caelipotentis, caelipotentis, caelipotentis; mächtig im Himmel; himmelsbeherrschend; allmächtig; kein Form; coelipotens
impos (Adjektiv): impos, impos, impos; impotis, impotis, impotis; ohnmächtig; kraftlos; unfähig; nicht mächtig; unkontrolliert; wahnsinnig; verrückt; kein Form; inpos
sagittipotens (): sagittipotentis; sagittipotentis, sagittipotentis, sagittipotentis; pfeilmächtig; mit Pfeilen mächtig; kein Form
amplifice (Adverb): amplificus, amplifica, amplificum; amplifici, amplificae, amplifici; prächtig; herrlich; großartig; prunkvoll; prächtig; herrlich; großartig; prunkvoll; kein Form; magnificus, opiparus, splendidus
christipotens (Adjektiv): christipotens, christipotens, christipotens; christipotentis, christipotentis, christipotentis; mächtig in Christus; stark in Christus; allmächtig durch Christus; kein Form
hyperbolicus (Adjektiv): hyperbolicus, hyperbolica, hyperbolicum; hyperbolici, hyperbolicae, hyperbolici; hyperbolisch; übertrieben; übermäßig; kein Form; excessivus
excessivus (Adjektiv): excessivus, excessiva, excessivum; excessivi, excessivae, excessivi; übermäßig; maßlos; exzessiv; übertrieben; kein Form; hyperbolicus
praesulsus (Adjektiv): praesulsus, praesulsa, praesulsum; praesulsi, praesulsae, praesulsi; sehr salzig; übermäßig gesalzen; kein Form
nimiopere (): überaus; allzu sehr; übermäßig; kein Form
nimio (Adverb): bei weitem; allzu sehr; übermäßig; überaus; kein Form
superexactio (Substantiv): superexactionis, f.; übermäßige Forderung; Überforderung; Erpressung; kein Form
polyphagia (Substantiv): polyphagiae, f.; Polyphagie; Vielfraß; Heißhunger; übermäßiges Essen; kein Form; multivorancia
abusus (Substantiv): abusus, m.; Missbrauch; übermäßiger Gebrauch; Verbrauch; Vergeudung; kein Form; cachexia, consumptio
crapula (Substantiv): crapulae, f.; Kater; Trunkenheit; übermäßiges Trinken; Schwelgerei; kein Form; ebrietas, vinolentia
superexcrescens (Adjektiv): superexcrescens, superexcrescens, superexcrescens; superexcrescentis, superexcrescentis, superexcrescentis; überflüssig; überschüssig; überzählig; übermäßig; hervorwachsend; kein Form; ascriptivus
nimius (Adjektiv): nimius, nimia, nimium; nimii, nimiae, nimii; zu groß; zu viel; übermäßig; übertrieben; überflüssig; exzessiv; kein Form
exaugeo (): exaugere, exauxi, exauctus; stark vermehren; übermäßig vergrößern; erweitern; kein Form
praetumidus (Adjektiv): praetumidus, praetumida, praetumidum; praetumidi, praetumidae, praetumidi; sehr geschwollen; übermäßig aufgedunsen; extrem aufgeblasen; kein Form
superfluus (Adjektiv): superfluus, superflua, superfluum; superflui, superfluae, superflui; überflüssig; unnötig; überzählig; übermäßig; kein Form; supervacaneus, supervacuaneus, supervacuus
superadornatus (Adjektiv): superadornatus, superadornata, superadornatum; superadornati, superadornatae, superadornati; übermäßig geschmückt; reich verziert; aufwendig ausgeschmückt; kein Form
abusio (Substantiv): abusionis, f.; Missbrauch; Fehlgebrauch; übermäßiger Gebrauch; Verkehrung; Stilfehler; Katachrese; kein Form
impensus (Adjektiv): impensus, impensa, impensum; impensi, impensae, impensi; aufwendig; verschwenderisch; übermäßig; kostspielig; teuer; heftig; intensiv; kein Form
hypertrophia (Substantiv): hypertrophiae, f.; Hypertrophie; übermäßiges Wachstum; Vergrößerung eines Organs oder Gewebes; kein Form
inordinate (Adverb): unregelmäßig; maßlos; übermäßig; ungeordnet; kein Form; enormiter, inconstanter, inordinaliter, inordinatim
immoderatus (Adjektiv): immoderatus, immoderata, immoderatum; immoderati, immoderatae, immoderati; unmäßig; maßlos; übermäßig; unbegrenzt; zügellos; kein Form; immodicus, inmodicus, intemperans, intemperatus
abusivus (Adjektiv): abusivus, abusiva, abusivum; abusivi, abusivae, abusivi; missbräuchlich; unrechtmäßig; übermäßig; unangemessen; verletzend; kein Form
enormiter (Adverb): enorm; übermäßig; unregelmäßig; außerordentlich; gewaltig; kein Form; inconstanter, inordinaliter, inordinate, inordinatim
colostratio (Substantiv): colostrationis, f.; Kolostration; Krankheit von neugeborenen Säugetieren; verursacht durch übermäßige Kolostrumaufnahme; kein Form
arcipotens (Adjektiv): arcipotens, arcipotens, arcipotens; arcipotentis, arcipotentis, arcipotentis; mächtig mit dem Bogen; stark mit dem Bogen; bogenmächtig; kein Form; arquipotens
cumulatus (Adjektiv): cumulatus, cumulata, cumulatum; cumulati, cumulatae, cumulati; gehäuft; angehäuft; voll; übervoll; reichlich; übermäßig; kein Form
redundare (Verb): redundare, redundo, redundavi, redundatus; überfließen; überströmen; im Überfluss vorhanden sein; übermäßig sein; sich ergießen; kein Form; exundare, inundare, perfugere, redundantia, restagnare
superabundare (Verb): superabundare, superabundo, superabundavi, superabundatus; überreichlich sein; im Überfluss vorhanden sein; überströmen; überquellen; übermäßig sein; kein Form
exuberare (Verb): exuberare, exubero, exuberavi, exuberatus; reichlich hervorströmen; überfließen; im Überfluss vorhanden sein; sich üppig entwickeln; übermäßig sein; kein Form
profusus (Adjektiv): profusus, profusa, profusum; profusi, profusae, profusi || profundere, profundo, profudi, profusus; verschwenderisch; freigebig; übermäßig; reichlich; ausgiebig; herabhängend; fließend; vergossen; ausgeschüttet; verschwendet; kein Form; propensus
defenerare (Verb): defenerare, defenero, defeneravi, defeneratus; durch Wucher aussaugen; mit übermäßigem Zins beleihen; durch Zinswucher ausbeuten; kein Form; defaenerare, exantlare, fastigare
nimium (Adverb): zu sehr; zu viel; allzu; übermäßig; allzu sehr; kein Form; nimium
omnipotens (Adjektiv): omnipotens, omnipotens, omnipotens; omnipotentis, omnipotentis, omnipotentis; allmächtig; kein Form; cunctipotens
cunctipotens (Adjektiv): cunctipotens, cunctipotens, cunctipotens; cunctipotentis, cunctipotentis, cunctipotentis; allmächtig; kein Form; omnipotens
pote (Adjektiv): potis, pote; -, -; fähig; imstande; mächtig; möglich; kein Form; potis
potis (Adjektiv): potis, potis, pote; -, -, -; fähig; imstande; mächtig; möglich; kein Form; pote, potens

Übersetzungen zu „übermächtig“

Alternative Quellen