Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (III)

• Ac tamen res blaesi dignae decore tali
• Nam tacfarinas, quamquam saepius depulsus, reparatis per
• Non alias magis sua populique romani contumelia
• Ne spartaco quidem post tot consularium exercituum
• Dat negotium blaeso ceteros quidem ad spem
• Et recepti ea venia plerique.
• Mox adversum artes tacfarinatis haud dissimili modo
• Nam quia ille robore exercitus impar, furandi
• Ex quis cornelius scipio legatus praefuit qua
• Tunc tripertitum exercitum pluris in manus dispergit
• Nec, ut mos fuerat, acta aestate retrahit
• Sed tiberius pro confecto interpretatus id quoque
• Concessit quibusdam et augustus id vocabulum ac
• Obiere eo anno viri inlustres asinius saloninus,
• Consulatum ei adceleraverat augustus ut labeonem antistium
• Namque illa aetas duo pacis decora simul
• Illi quod praeturam intra stetit commendatio ex
• Et iunia sexagesimo quarto post philippensem aciem
• Testamentum eius multo apud vulgum rumore fuit,
• Quod civiliter acceptum neque prohibuit quo minus
• Viginti clarissimarum familiarum imagines antelatae sunt, manlii,
• Sed praefulgebant cassius atque brutus eo ipso

[1] … [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]