Übersetzungen zu „comitatum“

comitatus (Substantiv): comitatus, m. || comitatus, comitata, comitatum; comitati, comitatae, comitati; Gefolge; Begleitung; Geleit; Schar; Begleitschaft; begleitet; geleitet; im Gefolge; Akkusativ Singular, Maskulinum; Positiv, Akkusativ Singular, Maskulinum; Positiv, Akkusativ Singular, Neutrum; Positiv, Nominativ Singular, Neutrum; Positiv, Vokativ Singular, Neutrum
comitare (Verb): comitari, comitor, comitatus sum, -; begleiten; sich anschließen; geleiten; teilnehmen an; Akkusativ Singular, Maskulinum, PPP; Akkusativ Singular, Neutrum, PPP; Nominativ Singular, Neutrum, PPP; Vokativ Singular, Neutrum, PPP; Supinum; Akkusativ Singular, Neutrum; comitari
comitas (Substantiv): comitatis, f.; Freundlichkeit; Höflichkeit; Zuvorkommenheit; Liebenswürdigkeit; Gefälligkeit; Anmut; Genitiv Plural, Femininum

Lateinische Textstellen zu „comitatum“

Justinian I.: eis veniendi ad comitatum licentia praeter evocatoriae
Ammianus: dederunt statimque ad comitatum augusti sunt missi
Ammianus: venerunt in comitatum legati aditoque
Ammianus: tamen properarunt ad comitatum magnis itineribus ante
Livius: magnum etiam comitatum quia paucis
Justinian I.: quae ad comitatum ab omnibus limitum
Titus Livius: magnum etiam comitatum quia paucis
Ammianus: stationes hibernas ad comitatum imperatoris revertit crimen
Ammianus: paucis ductus ad comitatum imperatoris missusque exinde
Ammianus: romanus ad comitatum profectus secum caecilium
Ammianus: aliis pluribus ad comitatum imperatoris vinctum perduceret
Ammianus: reversusque ad comitatum arte mendaciorum
Ammianus: successore ad principis comitatum maximinus accitus
Ammianus: eorum missis ad comitatum certa et praestituta
Tacitus: obarito centurione classiario comitatum ac si
Ammianus: similibus ad comitatum accitus tripudiantesque relinquens
Ammianus: a constantio ad comitatum mitti praeceptus est
Livius: iis praeter seruilem comitatum et praeconem qui
Ammianus: scribendo ad comitatum adsidue cylacis necem
Titus Livius: iis praeter seruilem comitatum et praeconem qui
Ammianus: deletis omnibus ad comitatum reversus irati
Justinian I.: hunc nostrum sacratissimum comitatum similis cursus ad
Justinian I.: cogatur nostrum adire comitatum is non
Ammianus: pinnis elatus ad comitatum principis advolavit eumque
Ammianus: factum ad comitatum misere legatos poscentes
Seneca Minor: observa hunc comitatum generis humani eodem
Tacitus: nisi quod comitatum agrippinae longo maerore
Sueton: exorta adeoque omnem comitatum circumplexa ut
Marcus Tullius Cicero: adventum et comitatum cum exercitu et
Cicero: adventum et comitatum cum exercitu et
Seneca Minor: quotiens in aliquem comitatum lautiorem incidimus invitus
Ammianus: omnes qui comitatum sequebantur aut signa
Justinian I.: a tribuno ad comitatum serenitatis nostrae pervenerit
Ammianus: quo textu ad comitatum perlato lectoque iulianus
Ammianus: his litteris ad comitatum missis et lectis
Ammianus: successurus barbationi ad comitatum reverteretur quo
Ammianus: vrsulum redire ad comitatum minaciter iussit ac
Justinian I.: exinde ad sacrum comitatum integer omnium titulorum
Ammianus: iussus ad eius comitatum duci de
Justinian I.: facturos petere comitatum et porrectis precibus
Justinian I.: expleto gesta ad comitatum omnia dirigantur
Ammianus: ut ad comitatum dignitate adficiendus superiore
Justinian I.: petere maluerint comitatum sine sacra
Ammianus: auctoresque seditionis ad comitatum vincti transmitterentur
Ammianus: qui nuper in comitatum augusti perlatus de

Übersetzungen zu „comitatum“

Lateinische Textstellen zu „comitatum“

Alternative Quellen