Übersetzungen zu „verschwören“

coniurare (Verb): coniurare, coniuro, coniuravi, coniuratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; zusammenschwören; einen Eid zusammen schwören; kein Form
consipire (Verb): conspirare, conspiro, conspiravi, conspiratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; übereinstimmen; zusammenwirken; kein Form; consaepire, consaeptare, consepire, conseptare
conspirare (Verb): conspirare, conspiro, conspiravi, conspiratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; übereinstimmen; zusammenklingen; harmonieren; kein Form
iurare (Verb): iurare, iuro, iuravi, iuratus; schwören; einen Eid leisten; beteuern; sich verschwören; kein Form; testari
convovere (Verb): convovere, convoveo, convovi, convotus; zusammen schwören; sich durch einen Eid verschwören; kein Form
conspondere (Verb): conspondere, conspondeo, conspondi, consponsus; gemeinsam versprechen; verloben; übereinkommen; sich verschwören; kein Form
contechnari (Verb): contechnari, contechnor, contechnatus sum, -; zusammen planen; sich verschwören; eine List ersinnen; aushecken; kein Form
consentire (Verb): consentire, consentio, consensi, consensus; übereinstimmen; zustimmen; einwilligen; sich einigen; zusammenpassen; verschwören; kein Form; cosentire, consentire, congruere
coniuratus (Substantiv): coniurati, m. || coniuratus, coniurata, coniuratum; coniurati, coniuratae, coniurati; Verschwörer; verschworen; vereidigt; eine Verschwörung eingegangen habend; kein Form; coniuratus
coniuratio (Substantiv): coniurationis, f.; Verschwörung; Komplott; Eidgenossenschaft; Bündnis; Verschwörerbande; kein Form; conspiratio
couti (Verb): coire, coeo, coii, coitus; zusammenkommen; sich versammeln; zusammentreffen; sich vereinigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
coauditare (Verb): coaudire, coaudio, coaudivi, coauditus; zusammen hören; gemeinsam zuhören; mithören; kein Form; coangustare, coaudire, comaudire, conangustare, conauditare
defervere (Verb): defervere, deferveo, deferbui, -; aufhören zu kochen; aufhören zu gären; abkühlen; nachlassen; sich legen; kein Form
coaudire (Verb): coaudire, coaudio, coaudivi, coauditus; zusammen hören; gleichzeitig hören; mithören; kein Form; coangustare, coauditare, comaudire, conangustare, conauditare
dejerare (Verb): deierare, deiero, deieravi, deieratus; feierlich schwören; beschwören; beeiden; eidlich abschwören; sich eidlich lossagen; kein Form; dejurare
inaudire (Verb): inaudire, inaudio, inaudivi, inauditus; hören; vernehmen; anhören; kein Form; indaudire
enubilare (Verb): enubilare, enubilo, enubilavi, enubilatus; aufklären; verdeutlichen; erklären; enthüllen; kein Form; acclarare, adclarare, enodare
peraurio (Verb): peraurire, peraurio, peraurivi, perauritus; durchs Ohr aufnehmen; genau hinhören; durch Hören erfahren; kein Form
auditare (Verb): auditare, audito, auditavi, auditatus; häufig hören; aufmerksam zuhören; Gehör schenken; kein Form
claricare (Verb): clarificare, clarifico, clarificavi, clarificatus; klären; verdeutlichen; erklären; erleuchten; verherrlichen; kein Form; confulgere, fulguere, enitescere, fulgurare, incandescere
diluculare (Verb): diluculare, diluculo, diluculavi, diluculatus; hell werden; tagen; sich aufklären; erklären; verdeutlichen; kein Form
enodare (Verb): enodare, enodo, enodavi, enodatus; entknoten; entwirren; erklären; lösen; aufklären; auseinandersetzen; kein Form; acclarare, adclarare, enubilare
confederatorus (Substantiv): confederatoris, m.; Verschwörer; Bundesgenosse; Verbündeter; kein Form
comaudire (Verb): comaudire, comaudo, comaudivi, comauditus; zusammenhören; gleichzeitig hören; vollständig hören; vollständig verstehen; gründlich erfahren; kein Form; coangustare, coaudire, coauditare, conangustare, conauditare
adspirator (Substantiv): adspiratoris, m.; Anstifter; Aufwiegler; Verschwörer; kein Form; aspirator, inritatrix, irritatrix
elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
audire (Verb): audire, audio, audivi, auditus; hören; zuhören; vernehmen; wahrnehmen; verstehen; Gehör schenken; gewähren; kein Form; assentire, comprobare
explicare (Verb): explicare, explico, explicavi, explicatus; erklären; auslegen; entfalten; deuten; entwickeln; auseinanderfalten; klären; entwirren; kein Form; interpretari, protendere, prolongare, porrigere, ostendere
adnullare (Verb): adnullare, adnullo, adnullavi, adnullatus; annullieren; aufheben; für nichtig erklären; ungültig machen; vernichten; zerstören; kein Form; annullare, adnihilare, annihilare, eruere, demeliri
adjurator (Substantiv): adjuratoris, m.; jemand; der schwört; Eidhelfer; Verschwörer; kein Form
interrumpere (Verb): interrumpere, interrumpo, interrupi, interruptus; unterbrechen; abbrechen; aufhören; unterbinden; zerstören; kein Form; labascere
collusor (Substantiv): collusoris, m.; Spielgefährte; Mitspieler; Komplize; Verschwörer; kein Form; conlusor
conpertusio (Substantiv): conpertusionis, f.; gemeinschaftliche Tunnelbauoperation; Verschwörung; geheime Absprache; kein Form; compertusio
clarificare (Verb): clarificare, clarifico, clarificavi, clarificatus; klären; verdeutlichen; erklären; verherrlichen; reinigen; kein Form
ciere (Verb): ciere, cieo, civi, citus; in Bewegung setzen; erregen; aufregen; hervorrufen; herbeirufen; beschwören; beunruhigen; stören; kein Form; accio, accire, moliri, concito, citare
conscensus (Substantiv): consenus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Zusammenklang; Verschwörung; kein Form
ursinus (Adjektiv): ursinus, ursina, ursinum; ursini, ursinae, ursini; Bären-; zum Bären gehörig; bärenartig; kein Form
conludere (Verb): conludere, conludo, conlusi, conlusus; zusammenspielen; eine Verschwörung eingehen; zusammenzwängen; schließen; kein Form; colludere
cassare (Verb): cassare, casso, cassavi, cassatus; aufheben; kassieren; für nichtig erklären; ungültig machen; vereiteln; zunichte machen; zerstören; kein Form; adnihilare, labare, eruere, demeliri, assolare
enucleare (Verb): enucleare, enucleo, enucleavi, enucleatus; entkernen; auskernen; schälen; genau erklären; erläutern; aufklären; lösen; einer Sache auf den Grund gehen; kein Form
conspiratio (Substantiv): conspirationis, f.; Verschwörung; Einverständnis; Übereinstimmung; Eintracht; Bündnis; kein Form; coniuratio, consensus
conspiratus (Adjektiv): conspiratus, conspirata, conspiratum; conspirati, conspiratae, conspirati || conspirati, m.; verschworen; übereinstimmend; einmütig; einträchtig; Verschwörer; kein Form
consensio (Substantiv): consensionis, f.; Übereinstimmung; Einverständnis; Einwilligung; Zusammenstimmung; Eintracht; Verschwörung; kein Form; concorditas, concorporatio, condicio, consensus, constitutum
resolvere (Verb): resolvere, resolvo, resolvi, resolutus; auflösen; lösen; aufweichen; zerlegen; erklären; klären; schwächen; aufheben; widerlegen; kein Form; apsolvere, liquescere, laxare, exsolvere, exolvere
exaudire (Verb): exaudire, exaudio, exaudivi, exauditus; deutlich hören; erhören; erhörendes Gehör schenken; gewähren; kein Form
perjurare (Verb): perjurare, perjuro, perjuravi, perjuratus; Meineid schwören; sich meineidig machen; einen Meineid leisten; falsch schwören; kein Form; pejerare
disserenare (Verb): disserenare, dissereno, disserenavi, disserenatus; aufheitern; sich aufheitern; klären; erklären; kein Form
profiteri (Verb): profiteri, profiteor, professus sum, professus; öffentlich erklären; bekennen; gestehen; sich erklären (zu); sich anmelden; sich einschreiben; kein Form; confiteri, fateor, fateri
collusio (Substantiv): collusionis, f.; geheimes Einverständnis; Kollusion; heimliche Abmachung; Verschwörung; kein Form; conlusio

Übersetzungen zu „verschwören“

Alternative Quellen