Übersetzungen zu „sich annehmen“

procurare (Verb): procurare, procuro, procuravi, procuratus; sich kümmern um; verwalten; besorgen; sorgen für; sich annehmen; kein Form; administrare, consulere, curare
praesumere (Verb): praesumere, praesumo, praesumpsi, praesumptus; vorwegnehmen; vorher annehmen; voraussetzen; sich anmaßen; sich unterfangen; kein Form; antecapio, praecipere
adsciscere (Verb): adsciscere, adscisco, adscivi, adscitus; annehmen; übernehmen; hinzunehmen; beitreten; sich aneignen; sich verbünden; kein Form; asciscere, adoptare, atoptare
imbibere (Verb): imbibere, imbibo, imbibi, imbibitus; aufsaugen; einsaugen; in sich aufnehmen; trinken; annehmen; lernen; sich aneignen; kein Form; bibo, accipere, potare, epotare, bibere
asciscere (Verb): asciscere, ascisco, ascivi, ascitus; annehmen; übernehmen; sich aneignen; hinzuziehen; sich verbinden mit; billigen; kein Form; adsciscere, adoptare, atoptare
adoptare (Verb): adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus; adoptieren; annehmen; als Kind annehmen; auswählen; kein Form; atoptare, adhamare, selegere, depasci, deoptare
atoptare (Verb): adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus; adoptieren; annehmen; auswählen; sichern; aussuchen; als Eigenes annehmen; kein Form; adoptare, adhamare, selegere, depasci, deoptare
adrogare (Verb): adrogare, adrogo, adrogavi, adrogatus; annehmen; adoptieren (einen Erwachsenen); zusätzlich fragen; zusätzlich beanspruchen; sich anmaßen; sich zueignen; kein Form; arrogare, rogitare, sciscitari
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; zur Gewohnheit werden; gewohnt sein; die Gewohnheit annehmen; kein Form
assuscipere (Verb): assuscipere, assuscipio, assuscepi, assusceptus; aufnehmen; übernehmen; annehmen; sich aneignen; kein Form; adsuscipere
adsuscipere (Verb): adsuscipere, adsuscipio, adsuscepi, adsusceptus; auf sich nehmen; übernehmen; annehmen; empfangen; kein Form; assuscipere
ascire (Verb): ascire, ascio, ascivi, ascitus; annehmen; aufnehmen; hinzuziehen; billigen; sich aneignen; kein Form; adscire
adopinari (Verb): adopinari, adopinor, adopinatus sum, -; vermuten; mutmaßen; meinen; annehmen; sich vorstellen; kein Form
adsumere (Verb): adsumere, adsumo, adsumpsi, adsumptus; annehmen; aufnehmen; hinzunehmen; sich aneignen; verwenden; gebrauchen; kein Form
corporascere (Verb): corporascere, corporasco, -, -; körperlich werden; Gestalt annehmen; sich verkörpern; kein Form
adscire (Verb): adsciscere, adscisco, adscivi, adscitus; annehmen; aufnehmen; billigen; sich aneignen; hinzuziehen; beigesellen; kein Form; ascire
accredere (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; glauben; Vertrauen schenken; zutrauen; für wahr halten; annehmen; sich vorstellen; kein Form; adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
graecari (Verb): graecari, graecor, graecatus sum, -; griechisch leben; sich griechisch benehmen; griechische Sitten annehmen; hellenisieren; kein Form; graecissare
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
coassumere (Verb): coassumere, coassumo, coassumpsi, coassumptus; zusammen annehmen; gemeinsam übernehmen; vereinigen; verbinden; kein Form
praesupponere (Verb): praesupponere, praesuppono, praesupposui, praesuppositus; voraussetzen; zur Voraussetzung machen; annehmen; unterstellen; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
assentire (Verb): assentiri, assentior, assensus sum, -; zustimmen; beipflichten; einwilligen; billigen; annehmen; kein Form; audire, comprobare
adopinor (Verb): adopinari, adopinor, -, adopinatus; vermuten; mutmaßen; argwöhnen; annehmen; kein Form; coicere, coniectare
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
acceptare (Verb): acceptare, accepto, acceptavi, acceptatus; willig annehmen; freudig aufnehmen; regelmäßig beziehen; genehmigen; kein Form
arbitrari (Verb): arbitrari, arbitror, arbitratus sum, arbitratus; meinen; glauben; halten für; befinden; entscheiden; urteilen; annehmen; einschätzen; kein Form; arbitrare, reri, putare, existimare, iudicare
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
supponere (Verb): supponere, suppono, supposui, suppositus; unterlegen; darunterlegen; unterschieben; fälschen; beimischen; ersetzen; vermuten; annehmen; kein Form; subdere
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
adopto (Verb): adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus; adoptieren; annehmen; wählen; auswählen; kein Form; adoptare
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
arbitrare (Verb): arbitrari, arbitror, arbitratus sum, -; meinen; glauben; halten für; urteilen; befinden; entscheiden; annehmen; der Ansicht sein; kein Form; arbitrari, reri, putare, existimare, iudicare
amplecti (Verb): amplecti, amplector, amplexus sum, -; umarmen; umfassen; umschließen; liebkosen; wertschätzen; begrüßen; annehmen; einschließen; kein Form; amplexare, complectere, complecti
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
accipio (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; entgegennehmen; annehmen; erhalten; bekommen; aufnehmen; verstehen; erfahren; billigen; zulassen; kein Form; accipere, sumere, subire, sinere, percipere

Übersetzungen zu „sich annehmen“

Alternative Quellen