Übersetzungen zu „gestalt annehmen“

corporascere (Verb): corporascere, corporasco, -, -; körperlich werden; Gestalt annehmen; sich verkörpern; kein Form
adoptare (Verb): adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus; adoptieren; annehmen; als Kind annehmen; auswählen; kein Form; atoptare, adhamare, selegere, depasci, deoptare
atoptare (Verb): adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus; adoptieren; annehmen; auswählen; sichern; aussuchen; als Eigenes annehmen; kein Form; adoptare, adhamare, selegere, depasci, deoptare
deiformis (Adjektiv): deiformis, deiformis, deiforme; deiformis, deiformis, deiformis; gottähnlich; göttlich; von göttlicher Gestalt; die Gestalt eines Gottes habend; kein Form
anthropomorphus (Adjektiv): anthropomorphus, anthropomorpha, anthropomorphum; anthropomorphi, anthropomorphae, anthropomorphi; anthropomorph; menschengestaltig; von menschlicher Gestalt; kein Form
corporatura (Substantiv): corporaturae, f.; Körperbau; Gestalt; Konstitution; Struktur; kein Form; corporatio
statura (Substantiv): staturae, f.; Statur; Größe; Gestalt; Wuchs; kein Form; excelsum
aequiformis (Adjektiv): aequiformis, aequiformis, aequiforme; aequiformis, aequiformis, aequiformis; gleichförmig; von gleicher Gestalt; ähnlich geformt; kein Form
colos (Substantiv): coloris, m.; Farbe; Farbton; Aussehen; Anschein; Gestalt; kein Form; color
anthropomorphitus (Adjektiv): anthropomorphitus, anthropomorphita, anthropomorphitum; anthropomorphiti, anthropomorphitae, anthropomorphiti; anthropomorphitisch; Gott eine menschliche Gestalt zuschreibend; kein Form
transformis (Adjektiv): transformis, transformis, transforme; transformis, transformis, transformis; umgeformt; verwandelt; von veränderlicher Gestalt; kein Form
idea (Substantiv): ideae, f.; Idee; Vorstellung; Begriff; Gedanke; Urbild; Gestalt; kein Form
praesupponere (Verb): praesupponere, praesuppono, praesupposui, praesuppositus; voraussetzen; zur Voraussetzung machen; annehmen; unterstellen; kein Form
assuscipere (Verb): assuscipere, assuscipio, assuscepi, assusceptus; aufnehmen; übernehmen; annehmen; sich aneignen; kein Form; adsuscipere
coassumere (Verb): coassumere, coassumo, coassumpsi, coassumptus; zusammen annehmen; gemeinsam übernehmen; vereinigen; verbinden; kein Form
adopinor (Verb): adopinari, adopinor, -, adopinatus; vermuten; mutmaßen; argwöhnen; annehmen; kein Form; coicere, coniectare
assentire (Verb): assentiri, assentior, assensus sum, -; zustimmen; beipflichten; einwilligen; billigen; annehmen; kein Form; audire, comprobare
adsuscipere (Verb): adsuscipere, adsuscipio, adsuscepi, adsusceptus; auf sich nehmen; übernehmen; annehmen; empfangen; kein Form; assuscipere
adopinari (Verb): adopinari, adopinor, adopinatus sum, -; vermuten; mutmaßen; meinen; annehmen; sich vorstellen; kein Form
ascire (Verb): ascire, ascio, ascivi, ascitus; annehmen; aufnehmen; hinzuziehen; billigen; sich aneignen; kein Form; adscire
idos (Substantiv): idos, f.; Aussehen; Gestalt; Form; Art; Sorte; kein Form; forma, aspectus, conspectus, dicis, facies
isai (Substantiv): Isai, m.; Isai; Jesse (biblische Gestalt); kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
adsumere (Verb): adsumere, adsumo, adsumpsi, adsumptus; annehmen; aufnehmen; hinzunehmen; sich aneignen; verwenden; gebrauchen; kein Form
arbitrari (Verb): arbitrari, arbitror, arbitratus sum, arbitratus; meinen; glauben; halten für; befinden; entscheiden; urteilen; annehmen; einschätzen; kein Form; arbitrare, reri, putare, existimare, iudicare
acceptare (Verb): acceptare, accepto, acceptavi, acceptatus; willig annehmen; freudig aufnehmen; regelmäßig beziehen; genehmigen; kein Form
adscire (Verb): adsciscere, adscisco, adscivi, adscitus; annehmen; aufnehmen; billigen; sich aneignen; hinzuziehen; beigesellen; kein Form; ascire
typus (Substantiv): typi, m.; Typus; Gestalt; Bild; Modell; Muster; Symbol; Sinnbild; kein Form; figura, schema
plasma (Substantiv): plasmatis, n.; Form; Gestalt; Gebilde; Bild; Schöpfung; Gussform; Matrize; kein Form; figura
persona (Substantiv): personae, f.; Maske; Rolle; Person; Persönlichkeit; Gestalt; Ansehen; kein Form; homo
supponere (Verb): supponere, suppono, supposui, suppositus; unterlegen; darunterlegen; unterschieben; fälschen; beimischen; ersetzen; vermuten; annehmen; kein Form; subdere
figura (Substantiv): figurae, f.; Gestalt; Figur; Form; Aussehen; Bild; Umriss; Beschaffenheit; Art; kein Form; schema, conformatio, forma, plasma, instar
anthropomorphita (Substantiv): anthropomorphitae, m.; Anthropomorphit; Anhänger einer häretischen Sekte; die Gott eine menschliche Gestalt zuschreibt; kein Form
accredere (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; glauben; Vertrauen schenken; zutrauen; für wahr halten; annehmen; sich vorstellen; kein Form; adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
adopto (Verb): adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus; adoptieren; annehmen; wählen; auswählen; kein Form; adoptare
facies (Substantiv): faciei, f.; Gesicht; Aussehen; Gestalt; Form; Oberfläche; Zustand; Beschaffenheit; Anblick; kein Form; forma, natura, aspectus, os, qualitas
arbitrare (Verb): arbitrari, arbitror, arbitratus sum, -; meinen; glauben; halten für; urteilen; befinden; entscheiden; annehmen; der Ansicht sein; kein Form; arbitrari, reri, putare, existimare, iudicare
amplecti (Verb): amplecti, amplector, amplexus sum, -; umarmen; umfassen; umschließen; liebkosen; wertschätzen; begrüßen; annehmen; einschließen; kein Form; amplexare, complectere, complecti
praesumere (Verb): praesumere, praesumo, praesumpsi, praesumptus; vorwegnehmen; vorher annehmen; voraussetzen; sich anmaßen; sich unterfangen; kein Form; antecapio, praecipere
procurare (Verb): procurare, procuro, procuravi, procuratus; sich kümmern um; verwalten; besorgen; sorgen für; sich annehmen; kein Form; administrare, consulere, curare
accipio (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; entgegennehmen; annehmen; erhalten; bekommen; aufnehmen; verstehen; erfahren; billigen; zulassen; kein Form; accipere, sumere, subire, sinere, percipere
accipere (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; annehmen; erhalten; entgegennehmen; bekommen; ergreifen; erfahren; vernehmen; verstehen; kein Form; consultus, intellegere, intelligere, noscere, occupare
tauriformis (Adjektiv): tauriformis, tauriformis, tauriforme; tauriformis, tauriformis, tauriformis; stierförmig; in Stiergestalt; die Gestalt eines Stieres habend; kein Form
mamercus (Substantiv): Mamerci, m.; Mamercus (mythologische Gestalt; Bruder des Romulus); kein Form
schema (Substantiv): schematis, n.; Figur; Form; Gestalt; Schema; Entwurf; Plan; Abbildung; Muster; kein Form; figura, schema, conformatio, diagramma, forma
imbibere (Verb): imbibere, imbibo, imbibi, imbibitus; aufsaugen; einsaugen; in sich aufnehmen; trinken; annehmen; lernen; sich aneignen; kein Form; bibo, accipere, potare, epotare, bibere
adsciscere (Verb): adsciscere, adscisco, adscivi, adscitus; annehmen; übernehmen; hinzunehmen; beitreten; sich aneignen; sich verbünden; kein Form; asciscere, adoptare, atoptare
instar (Substantiv): -; Ähnlichkeit; Gestalt; Bild; Weise; Art; wie; nach Art von; kein Form; similitudo, imago, facies, habitudo, forma
pono (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; stellen; legen; aufstellen; einsetzen; anlegen; betrachten; halten für; annehmen; wetten; kein Form
formula (Substantiv): formulae, f.; Formel; Regel; Vorschrift; Gestalt; Umriss; Methode; Verfahren; Rechtsformel; kein Form; canon, forma, lex, norma
forma (Substantiv): formae, f.; Form; Gestalt; Aussehen; Erscheinung; Schönheit; Modell; Muster; Art; Beschaffenheit; Zustand; kein Form; schema, idos, figura, facies, dicis

Übersetzungen zu „gestalt annehmen“

Alternative Quellen