Übersetzungen zu "nur der hauptsache nach"

summatim (Adverb): im Allgemeinen; nur der Hauptsache nach; auszugsweise; kein Form; collecte, collectim, conlecte, conlectim
perosculor (): der Reihe nach küssen; kein Form
perbasio (): der Reihe nach abküssen; kein Form
ordinatim (Adverb): nach der Reihe; nacheinander; kein Form; deinceps
persalutare (Verb): persaluto, persalutare, persalutavi, persalutatus V TRANS lesser; der Reihe nach begrüßen; kein Form
altrovorsum (Adverb): altrovorsum ADV veryrare; nach der anderen Seite; kein Form
heliocaminus (): nach der Sonnenseite gelegenes Zimmer; kein Form
perrogare (Verb): perrogo, perrogare, perrogavi, perrogatus V TRANS lesser; alle der Reige nach fragen; kein Form
assentatorie (Adverb): assentatorie ADV veryrare; nach Art der Schmeichler; kein Form; adsentatorie
adumbratim (Adverb): adumbratim ADV; nur im Umriß; nur dunkel; kein Form
foras (Adverb): hinaus; nach draußen; vor die Tür; auswärts; nach außen; kein Form
adsertio (Substantiv): adsertionis, f.; eigenmächtig Verkündung der Freiheit; Forderung nach Freiheit oder Versklavung; kein Form
graecanicus (Adjektiv): Graecanicus, Graecanica, Graecanicum ADJ NeoLatin uncommon; nach Art der Griechen; of Greek origin; kein Form; grecus, graecatus
contabefacere (Verb): contabefacio, contabefacere, contabefeci, contabefactus V TRANS veryrare; nach und nach hinschwinden lassen; kein Form
adprensare (Verb): adprensare, adprenso, adprensavi, adprensatus; greifen nach; schnappen nach; kein Form; prensare
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; erstreben; zu erreichen suchen; holen; suchen; beanspruchen; aufsuchen; gehen nach; fahren nach; angreifen; auf etwas/jem; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere
petessere (Verb): petessere, petesso, -, -; streben nach; sich bemühen um; sich sehnen nach; kein Form; petissere, exoptare
solummodo (Adverb): solummodo ADV; nur allein; nur allein; kein Form; solummodo
quaqua (Adverb): quaqua ADV; wohin nur; kein Form; quacunque, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque
quacumque (Adverb): wo nur immer; wo nur immer; kein Form; quacumque, quocumque, quoquo
ubicumque (Adverb): ubicumque ADV lesser; wo nur immer; in whatever place; kein Form; ubiquomque, quacunque, quaqua, quocunque, quoquomque
utcumque (Adverb): utcumque ADV; wie nur immer; as far as; kein Form; utcunque, utquomque, adquo, adusque, quomodocumque
tantum (Substantiv): tanti, n.; so Großes; nur (nachgestellt); kein Form
parvulusum (): nur ein wenig; kein Form
wuicumque (): wer nur immer; kein Form; quisquis
exceptus (Adjektiv): exceptus, -a, -um; allein; einzig; nur; kein Form; unicus
quandocumque (Adverb): quandocumque ADV; wann nur immer; at whatever time; kein Form; quandocunque, quandoque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
solus (Adjektiv): solus, -a, -um; einsam; allein; einzig; nur; kein Form; desertus, sabacthani, unicus
semiermis (Adjektiv): semiermus, semierma, semiermum ADJ lesser; nur halbbewaffnet; kein Form; semermis, semermus, semiermus
quotquot (Zahlwort): quotquot NUM lesser; wie viele nur immer; kein Form
quotienscumque (Adverb): quotienscumque ADV; sooft nur immer; every time that; kein Form; quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
momentosus (Adjektiv): momentosus, momentosa, momentosum ADJ veryrare; nur augenblicklich; of brief duration; kein Form; momentaneus
tantus (Adjektiv): tantus, -a, -um; so groß; so viel; nur (tantum); kein Form
quomodocumque (Adverb): quomodocumque ADV; wie nur immer; no matter what way; kein Form; quomodocunque, atvero, utcumque
undecumque (Adverb): undecumque ADV; woher nur immer; kein Form; undique
dummodo (Konjunktion): dummodo CONJ lesser; wenn nur; wofern; kein Form
quoquo (Pronomen): quoquo X; wohin nur immer; in whatever place/direction; kein Form; quocumque, quacumque, quisquis
quotcumque (Adjektiv): quotcumque, undeclined ADJ uncommon; wie viele nur immer; kein Form; quotcunque
multesimus (Adjektiv): multesimus, multesima, multesimum ADJ uncommon; nur einer von vielen; kein Form; pauxillulus, perexiguus, perpusillus
quocumque (Adverb): wohin nur immer; to/in any place/quarter to which/whatever; whithersoever; kein Form; quoquo, quacumque
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; kein Form; paulisper
coemptionalis (Adjektiv): coemptionalis, coemptionalis, coemptionale ADJ lesser; wertlos; nur zu einer Scheinehe geeignet; kein Form; comptionalis, frivolus, vilis
intimus (Adjektiv): intimus, intima, intimum ADJ; der innerste; der innere; enger; vertrauteste; innig; innigst; kein Form; interior, internus, intestinus, intumus
infimus (Adjektiv): inferus, infera -um, inferior -or -us, infimus -a -um ADJ; der unterste; der niedrigste; deepest; furtherest down/from the surface; kein Form; infumus
dextrorsum (Adverb): dextrorsum ADV lesser; nach rechts; kein Form; dextrorsus, dextroversum, dextroversus, dextrovorsum, dextrovorsus
geronticos (): nach Greisenart; kein Form
sinistrorsum (Adverb): nach links; kein Form; sinisbrorsus, sinisbrosus, sinistrorsus, sinistrosum
catechumatus (Substantiv): catechumati, m.; Katechumenat; Zeit der Einweisung vor der Taufe; kein Form; catechumenatus
orbator (Substantiv): orbo, orbare, orbavi, orbatus V lesser; der jemand der Kinder beraubt; kein Form
recalcitrare (Verb): recalcitro, recalcitrare, -, - V INTRANS lesser; nach hinten ausschlagen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "nur der hauptsache nach"

Lateinische Textstellen zu "nur der hauptsache nach"

Alternative Quellen