Übersetzungen zu „gründlich in ordnung bringen“

exconcinno (): exconcinare, exconcinnare, exconcinnavi, exconcinnatus; gehörig herrichten; sorgfältig ordnen; gründlich in Ordnung bringen; elegant machen; ausschmücken; kein Form
consarrire (Verb): consarrire, consarrio, consarrivi, consarritus; gründlich eggen; gründlich harken; gründlich umrühren; gründlich mischen; (Erde) umwenden; kein Form; consarire, consarrire
consarire (Verb): consarire, consario, consarivi, consaritus; gründlich eggen; gründlich harken; gründlich umrühren; den Boden gründlich umwenden; kein Form; consarire, consarrire
reconcinnare (Verb): reconcinnare, reconcinno, reconcinnavi, reconcinnatus; wiederherstellen; wieder in Ordnung bringen; renovieren; ausbessern; reparieren; kein Form
emendare (Verb): emendare, emendo, emendavi, emendatus; verbessern; korrigieren; berichtigen; in Ordnung bringen; von Fehlern befreien; kein Form; corrigere, conrigere
extricare (Verb): extricare, extrico, extricavi, extricatus; entwirren; befreien; loswickeln; herauswinden; entflechten; in Ordnung bringen; klären; kein Form; licens, manumittere
rectificare (Verb): rectificare, rectifico, rectificavi, rectificatus; berichtigen; korrigieren; regulieren; lenken; steuern; richtigstellen; in Ordnung bringen; kein Form; gubernare
putare (Verb): putare, puto, putavi, putatus; meinen; glauben; halten für; einschätzen; beurteilen; rechnen; berechnen; putzen; stutzen; in Ordnung bringen; kein Form; arbitrare, arbitrari, reri, censere, cogitare
ediscere (Verb): ediscere, edisco, edidici, -; auswendig lernen; gründlich lernen; in Erfahrung bringen; ermitteln; kein Form; perdiscere
perturbare (Verb): perturbare, perturbo, perturbavi, perturbatus; verwirren; verstören; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; aus der Fassung bringen; kein Form; confundere, turbare
conturbare (Verb): conturbare, conturbo, conturbavi, conturbatus; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; in Unordnung bringen; in Schulden stürzen; zahlungsunfähig machen; kein Form
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
acosmon (Adjektiv): acosmus, acosma, acosmum; acosmi, acosmae, acosmi; ohne Ordnung; ungeordnet; unordentlich; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
digestum (Substantiv): digesti, n.; Digesten; Sammlung; Zusammenstellung; Ordnung; kein Form
acosmos (Adjektiv): acosmos, acosmos, acosmos; acosmi, acosmae, acosmi; ungeschmückt; ohne Ordnung; nachlässig; kein Form; inornatus
inordinatim (Adverb): unordentlich; regellos; durcheinander; ohne Ordnung; kein Form; enormiter, inconstanter, inordinaliter, inordinate
cosmos (Substantiv): cosmi, m.; Weltall; Universum; Kosmos; Weltordnung; Ordnung; kein Form; universitas
digeries (Substantiv): digeriei, f.; Anordnung; Einteilung; Ordnung; Gliederung; Klassifizierung; kein Form
coercitor (Substantiv): coercitoris, m.; Zuchtmeister; Bezwinger; Unterdrücker; jemand; der in Ordnung hält; kein Form
informitas (Substantiv): informitatis, f.; Formlosigkeit; Unförmigkeit; Hässlichkeit; Mangel an Ordnung; kein Form
zaeta (Substantiv): zaetae, f.; Zimmer; Kammer; Wohnung; Lebensweise; Diät; Ordnung; kein Form; zeta, diaeta
defricate (Adverb): scharf; gründlich; kein Form; acriter, actum, mordaciter
conpositio (Substantiv): conpositionis, f.; Anordnung; Zusammensetzung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; Ordnung; kein Form; compositio, collatio, oeconomia, dissignatio, digestio
concinnitas (Substantiv): concinnitatis, f.; Anmut; Eleganz; Ebenmaß; Harmonie; Geschicklichkeit; Ordnung; Wohlgefügtheit; kein Form
concinnatio (Substantiv): concinnationis, f.; Anordnung; Ordnung; Eleganz; geschickte Verbindung; Vorbereitung; Anpassung; kein Form; adaequatio
adprobe (Adverb): ausgezeichnet; sehr gut; gründlich; kein Form; egregie, excellenter
radicalis (Adjektiv): radicalis, radicalis, radicale; radicalis, radicalis, radicalis; radikal; grundlegend; gründlich; kein Form
classis (Substantiv): classis, f.; Flotte; Kriegsflotte; Klasse; Abteilung; Rang; Ordnung; Bürgerschaft; kein Form; cataplus, ordo, status
constitutum (Substantiv): constituti, n.; Verabredung; Übereinkunft; Anordnung; Beschluss; feststehende Ordnung; Grundsatz; kein Form; condicio, consensio, constitutio, pactum
ordinamentum (Substantiv): ordinamenti, n.; Anordnung; Ordnung; Einteilung; Verordnung; System; kein Form; compositio, compostio, conpositio, designatio, dessignatio
intensivus (Adjektiv): intensivus, intensiva, intensivum; intensivi, intensivae, intensivi; intensiv; eindringlich; energisch; gründlich; kein Form
regimen (Substantiv): regiminis, n.; Leitung; Lenkung; Regierung; Herrschaft; Verwaltung; Führung; Ordnung; Lebensweise; Diät; kein Form; administratio, ductio, rectio
purgito (Verb): purgitare, purgito, purgitavi, purgitatus; gründlich reinigen; säubern; putzen; kein Form
depuvire (Verb): depuvire, depuvio, depuvivi, depuvitus; gründlich schlagen; verprügeln; auspeitschen; kein Form; depuire
themis (Substantiv): Themidis, f.; Themis (griechische Göttin der göttlichen Ordnung und des Rechts); kein Form
disclipina (Substantiv): disciplinae, f.; Disziplin; Ordnung; Lehre; Wissenschaft; Zucht; Erziehung; Selbstbeherrschung; kein Form; disclipinae, documantum
intime (Adverb): intime, intimus, intime; innig; vertraut; eingehend; gründlich; intim; kein Form
plene (Adverb): plene, plenius, plenissime; völlig; vollständig; reichlich; klar; gründlich; kein Form; pleniter
commanducare (Verb): commanducare, commanduco, commanducavi, commanducatus; zerkauen; gründlich kauen; verzehren; auffressen; kein Form; commanducari
ordinarius (Adjektiv): ordinarius, ordinaria, ordinarium; ordinarii, ordinariae, ordinarii; ordentlich; regelmäßig; gewöhnlich; üblich; normal; der Ordnung gemäß; kein Form; chydaeus, consuetudinarius, demensus, dimensus, iustus
decalicatus (Adjektiv): decalicatus, decalicata, decalicatum; decalicati, decalicatae, decalicati; gründlich getüncht; mit Kalk überzogen; verputzt; kein Form
penitus (Adverb): tief; innerlich; gründlich; völlig; ganz; weit innen; kein Form; interior, intrinsecus, penetralis
permetiri (Verb): permetiri, permetior, permensus sum, permensus; ausmessen; vermessen; durchmessen; genau messen; gründlich untersuchen; kein Form
concurare (Verb): concurare, concuro, concuravi, concuratus; sorgfältig besorgen; gründlich pflegen; heilen; kein Form
eventilare (Verb): eventilare, eventilo, eventilavi, eventilatus; durchschwingen; durchwehen; sichten; gründlich untersuchen; erforschen; kein Form
perpurgare (Verb): perpurgare, perpurgo, perpurgavi, perpurgatus; völlig reinigen; gründlich säubern; vollständig entschlacken; kein Form
eviscerare (Verb): eviscerare, eviscero, evisceravi, evisceratus; ausweiden; entleiben; zerfleischen; gründlich durchsuchen; kein Form; exenterare
conpurgare (Verb): conpurgare, conpurgo, conpurgavi, conpurgatus; gründlich reinigen; vollständig säubern; entsühnen; entsündigen; kein Form; compurgare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: