Übersetzungen zu „erde umwenden“

consarrire (Verb): consarrire, consarrio, consarrivi, consarritus; gründlich eggen; gründlich harken; gründlich umrühren; gründlich mischen; (Erde) umwenden; kein Form; consarire, consarrire
terreus (Adjektiv): terreus, terrea, terreum; terrei, terreae, terrei; aus Erde; von Erde; irden; irdisch; Erden-; kein Form; terrenus
terratenus (Adverb): von der Erde; irdisch; Erden-; auf der Erde befindlich; kein Form
terrenus (Adjektiv): terrenus, terrena, terrenum; terreni, terrenae, terreni; irdisch; aus Erde; von der Erde; Erden-; aus irdischem Stoff; vergänglich; kein Form; terrestris, terreus
terrigenus (Adjektiv): terrigenus, terrigena, terrigenum; terrigeni, terrigenae, terrigeni; aus der Erde entstanden; von der Erde geboren; einheimisch; eingeboren; kein Form; terriginus
terriginus (Adjektiv): terrigena, terrigena, terrigenum; terrigenae, terrigenae, terrigenae; aus der Erde geboren; von der Erde stammend; kein Form; terrigenus
choicus (Adjektiv): choicus, choica, choicum; choici, choicae, choici; aus Erde; aus Ton; von Erde; von Ton; kein Form
circumvertere (Verb): circumvertere, circumverto, circumverti, circumversus; umdrehen; umwenden; umstürzen; hintergehen; betrügen; kein Form; circumvortere
circumflectere (Verb): circumflectere, circumflecto, circumflexi, circumflexus; umbiegen; umwenden; herumlenken; beeinflussen; umstimmen; kein Form
circumvortere (Verb): circumvertere, circumverto, circumverti, circumversus; umwenden; umkehren; umstürzen; verändern; betrügen; kein Form; circumvertere
invortere (Verb): invertere, inverto, inverti, inversus; umkehren; umwenden; umstürzen; verkehren; verändern; kein Form; invertere
transvertere (Verb): transvertere, transverto, transverti, transversus; umkehren; umwenden; verwandeln; verändern; ablenken; pervertieren; kein Form
humi (Adverb): auf dem Boden; zu Boden; auf der Erde; in der Erde; kein Form; humus, solum, tellus, mundus, terra
invertere (Verb): invertere, inverto, inverti, inversus; umwenden; umkehren; umstürzen; verkehren; verändern; verdrehen; verfälschen; kein Form; invortere
circumagere (Verb): circumagere, circumago, circumegi, circumactus; herumführen; umwenden; im Kreise herumführen; drehen; wenden; betrügen; täuschen; kein Form; circuagere
atterraneus (Adjektiv): atterraneus, atterranea, atterraneum; atterranei, atterraneae, atterranei; irdisch; von der Erde kommend; kein Form
obvertere (Verb): obvertere, obverto, obverti, obversus; zuwenden; hinwenden; entgegenwenden; umwenden; kein Form
conspelire (Verb): conspelire, conspelio, conspelivi, conspultus; zusammen begraben; beerdigen; mit Erde bedecken; kein Form; consepelire
humare (Verb): humare, humo, humavi, humatus; beerdigen; begraben; bestatten; mit Erde bedecken; kein Form; adobruere, obruere
consarire (Verb): consarire, consario, consarivi, consaritus; gründlich eggen; gründlich harken; gründlich umrühren; den Boden gründlich umwenden; kein Form; consarire, consarrire
versare (Verb): versare, verso, versavi, versatus; drehen; wenden; umwenden; hin- und herbewegen; handhaben; sich beschäftigen mit; überlegen; erwägen; kein Form; convertere, esse, torquere, vertere
terripavium (Substantiv): terripavii, n.; günstiges Vorzeichen (aus der Erde); Erdzeichen; kein Form
adobruere (Verb): adobruere, adobruo, adobrui, adobrutus; mit Erde bedecken; zuschütten; versenken; verbergen; kein Form; humare, obruere
convertere (Verb): convertere, converto, converti, conversus; verwandeln; umkehren; bekehren; wenden; umwenden; hinwenden; sich zuwenden; übertragen; übersetzen; kein Form; versare, revertere, revenire, recidere, vertere
adluvies (Substantiv): adluviei, f.; angeschwemmte Erde; Schlamm; Ablagerung; Überschwemmung; Überflutung; kein Form; alluvies, adluvio, cataclysmos, cataclysmus, eluvio
chasmatias (Substantiv): chasmatiae, f.; Erdbeben; das Klüfte; Spalten oder Öffnungen in der Erde hinterlässt; kein Form
subterraneus (Adjektiv): subterraneus, subterranea, subterraneum; subterranei, subterraneae, subterranei; unterirdisch; unter der Erde; unterirdisch gelegen; kein Form; infernalis
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
terrestris (Adjektiv): terrestris, terrestris, terrestre; terrestris, terrestris, terrestris; irdisch; auf der Erde befindlich; Land-; Erd-; kein Form; terrenus, terrester
cretura (Substantiv): creturae, f.; kalkhaltige Erde; Kalkgrube; Kalk; Kleieabfall; kein Form; adpluda, apluda, appluda, festucula, palea
terra (Substantiv): terrae, f.; Erde; Land; Boden; Gebiet; Gegend; kein Form; humi, humus, mundus, solum, tellus
creta (Substantiv): cretae, f. || Cretae, f.; Kreide; Ton; weiße Erde; Kreta; kein Form; crete
humus (Substantiv): humi, f.; Boden; Erdboden; Fußboden; Erde; Erdreich; Land; Heimatland; kein Form; humi, tellus, solum, terra, fundus
rubrica (Substantiv): rubricae, f.; rote Erde; Rötel; Rubrik; Überschrift; kein Form
anticthonis (Substantiv): anticthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form; antichthonis, antictonis
antipodis (Substantiv): antipodis, m.; Antipode; Bewohner der gegenüberliegenden Seite der Erde; Gegenfüßler; kein Form
adversipes (Substantiv): adversipedis, m.; Antipode; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form
solum (Adverb): soli, n.; Boden; Grund; Erdboden; Erde; Land; Untergrund; Pflaster; Fußboden; nur; bloß; einzig; allein; kein Form; tellus, humus, fundus, humi, causa
mundus (Substantiv): mundi, m. || mundus, munda, mundum; mundi, mundae, mundi; Welt; Weltall; Erde; Menschheit; Menschen; sauber; rein; ordentlich; gepflegt; elegant; geschmackvoll; kein Form; purum, humi, terra, tellus, solum
terrester (Adjektiv): terrestris, terrestris, terrestre; terrestris, terrestris, terrestris; terrestrisch; irdisch; auf der Erde befindlich; Land-; auf dem Lande lebend; kein Form; terrestris
oblaqueare (Verb): oblaqueare, oblaqueo, oblaqueavi, oblaqueatus; um die Wurzeln eines Baumes graben; die Erde um einen Baum lockern; anhäufeln; kein Form
ablaqueare (Verb): ablaqueare, ablaqueo, ablaqueavi, ablaqueatus; die Erde von den Wurzeln entfernen; die Wurzeln freilegen; den Boden um (Bäume) lockern; jäten; kein Form; ablacuare
ablacuare (Verb): ablacuare, ablacuo, ablacuavi, ablacuatus; die Erde um Pflanzen lockern; das Unkraut um Pflanzen entfernen; die Wurzeln von Pflanzen freilegen; kein Form; ablacuare, ablaqueare
ablaqueatio (Substantiv): ablaqueationis, f.; das Freilegen der Wurzeln von Bäumen; das Lockern der Erde um die Basis eines Baumes; das Jäten am Fuß eines Baumes; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: