Übersetzungen zu „gefälschtes geld“

paracharagma (Substantiv): paracharagmatis, n.; Falschmünze; gefälschtes Geld; kein Form
nummarius (Adjektiv): nummarius, nummaria, nummarium; nummarii, nummariae, nummarii; zum Geld gehörig; Geld-; finanziell; auf Geld bezogen; kein Form
pecuniarius (Adjektiv): pecuniarius, pecuniaria, pecuniarium; pecuniarii, pecuniariae, pecuniarii; das Geld betreffend; Geld-; finanziell; pekuniär; kein Form
nummularius (Substantiv): nummularii, m. || nummularius, nummularia, nummularium; nummularii, nummulariae, nummularii; Geldwechsler; Wechsler; Bankier; Geldmakler; das Geld betreffend; Geld-; Münz-; kein Form
monetarius (Substantiv): monetarius, monetaria, monetarium; monetarii, monetariae, monetarii || monetarii, m.; zum Geld gehörig; Geld-; Münz-; die Münze betreffend; Münzmeister; Geldwechsler; kein Form
arcarius (Substantiv): arcarii, m. || arcarius, arcaria, arcarium; arcarii, arcariae, arcarii; Schatzmeister; Kassenverwalter; Zahlmeister; zum Geld gehörig; Geld-; Kassen-; kein Form; cimeliarcha, confiscator
carcerarius (Adjektiv): carcerarius, carceraria, carcerarium; carcerarii, carcerariae, carcerarii || carcerarii, m.; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; Haft-; Gefängniswärter; Kerkermeister; Aufseher; kein Form; carcer
carceralis (Adjektiv): carceralis, carceralis, carcerale; carceralis, carceralis, carceralis; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; gefängnisartig; kein Form
sodalis (Substantiv): sodalis, m./f.; Kamerad; Kameradin; Gefährte; Gefährtin; Mitglied; Bundesgenosse; Bundesgenossin; kein Form; confabulo, consessor, conversator
eucharistial (Substantiv): eucharistialis, n.; Gefäß zur Aufbewahrung der heiligen Eucharistie; eucharistisches Gefäß; kein Form
caesa (Substantiv): caesae, f.; Schnitt; Einschnitt; Hieb; gefällter Baum; gefälltes Holz; kein Form; excisus
cadialis (Adjektiv): cadialis, cadialis, cadiale; cadialis, cadialis, cadialis; zu einem Gefäß gehörig; gefäßartig; kein Form
consors (Substantiv): consors, consors, consors; consortis, consortis, consortis || consortis, m./f.; teilhabend; beteiligt; gemeinschaftlich; verbündet; Teilhaber; Teilnehmer; Gefährte; Gefährtin; Bruder; Schwester; kein Form; confrater, comes, frater, socius
seriola (Substantiv): seriolae, f.; kleines Gefäß; kleiner Topf; irdenes Gefäß; kein Form; cadium
chrysendetosa (Substantiv): chrysendetosae, f.; mit Gold eingelegtes Gefäß; goldverziertes Gefäß; kein Form
monetare (Verb): monetare, moneto, monetavi, monetatus; münzen; Geld prägen; kein Form
versara (Substantiv): versarae, f.; Darlehen; geliehenes Geld; Schuld; kein Form; commodatum
conpar (Substantiv): conparis, m./f. || conpar, conpar, conpar; conparis, conparis, conparis; Gefährte; Gefährtin; Kamerad; Kameradin; Partner; Partnerin; Gatte; Gattin; gleich; ähnlich; ebenbürtig; passend; kein Form; aecus, aequabilis, aequalis, aequipar, commensuratus
moneta (Substantiv): monetae, f.; Münze; Geld; Münzstätte; Währung; kein Form; moneta
carcereus (Adjektiv): carcereus, carcrea, carcereum; carcrei, carcreae, carcrei; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; gefangen; inhaftiert; kein Form
adaeratio (Substantiv): adaerationis, f.; Schätzung; Bewertung; Berechnung des Wertes; Umwandlung in Geld; kein Form
peculor (): peculari, - , - , peculatus; Unterschlagungen begehen; öffentliches Geld veruntreuen; sich aneignen; stehlen; kein Form
castrare (Verb): castrare, castro, castravi, castratus; kastrieren; entmannen; beschneiden; schwächen; entkräften; kein Form
fanus (Substantiv): fanoris, n.; Erzeugnis; Nachkommenschaft; Gewinn; Zinsen (auf Geld); Wucher; kein Form
monetalis (Adjektiv): monetalis, monetalis, monetale; monetalis, monetalis, monetalis; auf das Geldwesen bezogen; Geld-; Münz-; zur Münze gehörig; kein Form
aeruscare (Verb): aeruscare, aerusco, -, -; betteln; um Almosen bitten; Geld für religiöse Zwecke sammeln; kein Form; emendicare
argentum (Substantiv): argenti, n.; Silber; Geld; Silbergerät; Silberwaren; kein Form; argentarius, argenti, pecunia
aesum (Substantiv): aesi, n.; Kupfer; Bronze; Geld; Bargeld; kein Form; aizon, aizoon
aes (Substantiv): aeris, n.; Bronze; Kupfer; Messing; Geld; Münze; Schulden; kein Form; metallum
cambiare (Verb): cambiare, cambio, cambiavi, cambiatus; austauschen; wechseln; verändern; umwandeln; Geld wechseln; kein Form; cambire, submutare, summutare
pecunia (Substantiv): pecuniae, f.; Geld; Vermögen; Kapital; Reichtum; Geldbetrag; kein Form; argentum, potentia, res
accudere (Verb): accudere, accudo, accudi, accusus; hämmern; schmieden; durch Hämmern formen; Geld prägen; kein Form; adcudere
charisticum (Substantiv): charistici, n.; Geschenk; Gabe; Zuwendung; Gratifikation; Geld für Papyrus/Papier; kein Form; chartiaticum
dibaphus (Adjektiv): dibaphus, dibapha, dibaphum; dibaphi, dibaphae, dibaphi; zweifach gefärbt; doppelt gefärbt; kein Form
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
chartiaticum (Substantiv): chartiatici, n.; Papiergeld; Papiersteuer; Geld für Papierkauf; kein Form; charisticum
faenerare (Verb): faenerare, faenero, faeneravi, faeneratus; Geld gegen Zinsen verleihen; auf Zinsen anlegen; beleihen; kein Form; faenerari, fenerare, fenerari
fenerari (Verb): fenerari, feneror, feneratus sum, -; Geld gegen Zinsen verleihen; Wucher treiben; auf Zinsen anlegen; kein Form; faenerare, faenerari, fenerare
cruminare (Verb): cruminare, crumino, cruminavi, cruminatus; wie einen Geldbeutel füllen; in einen Beutel stecken; mit Geld versehen; kein Form
fenerare (Verb): fenerare, fenero, feneravi, feneratus; auf Zinsen leihen; Geld auf Zinsen anlegen; Wucher treiben; kein Form; faenerare, faenerari, fenerari
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
conpromissum (Substantiv): compromissi, n.; Kompromiss; gegenseitige Vereinbarung; Schiedsvereinbarung; gemeinsames Unternehmen; das durch Hinterlegung von Geld zur Einhaltung der Schiedsgerichtsbarkeit garantiert wird; kein Form; compromissum
argentarius (Substantiv): argentarii, m. || argentarius, argentaria, argentarium; argentarii, argentariae, argentarii; Bankier; Geldwechsler; silbern; Silber-; zum Silber gehörig; Geld-; kein Form; argenti, argentum, bancarius, mensularius
faenerari (Verb): faenerari, faeneror, faeneratus sum, -; Geld gegen Zinsen verleihen; auf Zinsen anlegen; verleihen; kein Form; faenerare, fenerare, fenerari
chrismarium (Substantiv): chrismarii, n.; Chrismarium; Gefäß für Chrisam; Gefäß für heilige Öle; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
lucar (Substantiv): lucaris, n.; Steuer für öffentliche Spiele; Geld für öffentliche Spiele; kein Form
calpar (Substantiv): calparis, n.; Weinkrug; Gefäß; kein Form
arteriotonia (Substantiv): arteriotoniae, f.; Arteriotonie; Gefäßspannung; kein Form
phylaca (Substantiv): phylacae, f.; Gefängnis; Arrestzelle; Wachhaus; kein Form; carcer, custodia, ergastulum, prisona

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: