Übersetzungen zu "gefängnis"

phylaca (Substantiv): phylaca, phylacae N F Early veryrare; Gefängnis; kein Form; carcer, custodia, ergastulum, prisona
carcer (Substantiv): carceris, m.; Gefängnis; Kerker; Umfriedung; Schranke; kein Form; phylaca, carcerarius, custodia, ergastulum, prisona
custodia (Substantiv): custodia, custodiae N F; Wache; Bewachung; Gewahrsam; Gefängnis; safe-keeping; defense; preservation; kein Form; asservatio, carcer, custoditio, patrocinium, phylaca
canna (Substantiv): canna, cannae N F; Gefäß; Rohr; Gefäß; Schilfrohr; kein Form; canna, truncus, vas, vasum, avena
concepitio (): Empfängnis; kein Form
fatum (Substantiv): fati, n.; Schicksal; Weissagung; Verhängnis; Götterwille; kein Form; fors, fortuna, prophetia, sors, vaticinatio
funus (Substantiv): funeris, n.; Bestattung; Leichenbegängnis; Leichenbegräbnis; Untergang; kein Form; casus, excidium, exitium, interitus, occasus
conceptio (Substantiv): conceptio, conceptionis N F; Empfängnis; action/fact of conceiving; pregnancy; kein Form; conceptus
funebris (Adjektiv): funebris, funebris, funebre ADJ lesser; zum Leichenbegängnis gehörig; deadly; fatal; kein Form; exitiabilis, exitialis, exitiosus, fatifer, funestus
consocia (Substantiv): consociae, f.; Begleiterin; Gefährtin; kein Form
facilitas (Substantiv): facilitatis, f.; Leichtigkeit; Gefälligkeit; kein Form; gratia, gratificatio, levitas, venia
epichysis (): Gefäß zum Eingießen; kein Form
vasum (Substantiv): vasus, vasi N M; Gefäß; kein Form; canna, vas, truncus, vasus
cratera (Substantiv): craterae, f.; Gefäß zum Mischen; kein Form; crateraa
vas (Substantiv): vadis, n.; vadis, m.; Gefäß; Vase; Bürge; kein Form; canna, vasum, vindex, obses, praes
collibuisse (Verb): collibuisse, collibuit, collibitus est; es beliebt; es gefällt; kein Form; lubere
sonticus (Adjektiv): sonticus, sontica, sonticum ADJ uncommon; gefährlich; serious; kein Form; dubius, infestus, periculosus
perofficiose (): sehr gefällig; kein Form
dibaphus (Adjektiv): dibaphus, dibapha, dibaphum ADJ Pliny; doppelt gefärbt; kein Form
cotula (Substantiv): cotula, cotulae N F uncommon; kleines Gefäß; kein Form; calvariola, cotila, cotyla, vasculum
gratificatio (Substantiv): gratificatio, gratificationis N F veryrare; Gefälligkeit; kein Form; gratia, facilitas, venia
philocteta (): Gefährte des Herakles; kein Form
commodo (Adverb): Commodus, Commodi N M Late lesser; gefällig sein; kein Form
nocens (Adjektiv): nocentis; nocentior, -or, -us; nocentissimus, -a, -um; schädlich; nachteilig; gefährlich; kein Form
miliariusium (): hohes schmales hirsenförmiges Gefäß; kein Form
periculosus (Adjektiv): periculosus, periculosa -um, periculosior -or -us, periculosissimus -a -um ADJ; gefährlich; hazardous; perilous; kein Form; dubius, infestus, sonticus
fucina (): mit Orseille gefärbte Stoffe; kein Form
dubius (Adjektiv): dubius, -a, -um; zweifelhaft; unsicher; bedenklich; gefährlich; kein Form; infestus, commotus, incertus, periculosus, sonticus
chrysendetosa (): mit Gold eingelegte Gefäße; kein Form
comes (Substantiv): comis, m./f.; Begleiter; Gefährte; Erzieher; Kamerad; kein Form; socius, sociennus, satellitium, satelles, papas
venia (Substantiv): veniae, f.; Verzeihung; Nachsicht; Gnade; Schonung; Gefälligkeit; kein Form; aequanimitas, favor, facilitas, gratuitas, gratificatio
vasculum (Substantiv): vasculum, vasculi N N; kleines Gefäß; kein Form; cotula
circulus (Substantiv): circuli, m.; Kreis; Kreisbahn; Versammlung; Ring; Gefäßkranz; kein Form; circus, gyrus, cyclus, contio, consessus
infestus (Adjektiv): infestus, -a, -um; infestior, -or, -us; infestissimus, -a, -um; feindlich; unsicher; gefährlich; beunruhigt; feindselig; kein Form; infensus, dubius, perniciosus, periculosus, inimicus
conceptus (Adjektiv): concepta -um, conceptior -or -us, conceptissimus -a -um; das Fassen; das Fassen; Empfängnis; imagined; kein Form; conceptio, conceptus
adulterinus (Adjektiv): adulterinus, adulterina, adulterinum ADJ; gefälscht; nachgemacht; unecht; forged; false; kein Form; falsus, fictus, mendax, perfidus
socius (Substantiv): socii, m.; socius, -a, -um; Bundesgenosse; Verbündeter; Begleiter; Gefährte; gemeinsam; verbündet; kein Form; comes, amicus, assecutor, consors, satelles
gratia (Substantiv): gratiae, f.; Ansehen; Beliebtheit; Dank; Anmut; Gefälligkeit; Dankbarkeit; kein Form; amplitudo, facilitas, gratificatio, crates, contemplatio
truncus (Substantiv): trunci, m.; Rumpf; Hauptteil vom Nerv; Gefäß; Organ; Block; Baumstamm; kein Form; canna, carina, organum, vas, vasum
consors (Substantiv): consors, consortis N C; gleichbeteiligt; Bruder; Gefährte; brüderlich; kein Form; confrater, comes, frater, socius
falsus (Adjektiv): falsus, -a, -um; unwahr; falsch; unecht; fingiert; erdichtet; irrig; unrichtig; gefälscht; kein Form; adulterinus, nothus, perversus
cella (Substantiv): cella, cellae N F; Keller; Zelle; Kammer; Gefängniszelle; (wine) cellar; larder; kein Form; celula, clausa, promptarium, promptuarium
affabilis (Adjektiv): affabilis, affabilis, affabile ADJ; freundlich; freundlich; gefällig; affable; friendly; courteous; kein Form; adfabilis, affabilis, benignus, caritativus, facetus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: