Übersetzungen zu „göttlich sprechen“

haricolari (Verb): haricolari, haricolor, haricolatus sum, -; weissagen; prophezeien; wahrsagen; göttlich sprechen; mit zweitem Gesicht sprechen; kein Form; aricolari, addivinare
aricolari (Verb): aricolari, aricolor, aricolatus sum, -; göttlich inspiriert sprechen; weissagen; wahrsagen; kein Form; haricolari, addivinare
anteloquium (Substantiv): anteloquii, n.; Vorrecht zu sprechen; Vorrang beim Sprechen; einleitende Bemerkung; Einleitung; Vorrede; kein Form
insatiabilis (Adjektiv): insatiabilis, insatiabilis, insatiabile; insatiabilis, insatiabilis, insatiabilis; unersättlich; unstillbar; unbefriedigt; unersättlich; unstillbar; kein Form; inexplebilis
latinare (Verb): latinare, latino, latinavi, latinatus || latinaris, n.; Latein sprechen; auf Lateinisch schreiben; ins Lateinische übersetzen; latinisieren; Latein sprechen; Latein schreiben; Latinisieren; kein Form; latinizare
inquiam (Verb): inquere, -, -, -; sagen; sprechen; bemerken; erklären; kein Form; dicere, fari, loqui, proloqui
demuttire (Verb): demuttire, demuttio, -, -; murmeln; flüstern; leise sprechen; kein Form
fari (Verb): fari, for, fatus sum, fatus; sprechen; sagen; äußern; reden; verkünden; weissagen; kein Form; loqui, dicere, inquiam, proloqui
allegorizare (Verb): allegorizare, allegorizo, allegorizavi, allegorizatus; allegorisieren; in Allegorien sprechen; allegorisch deuten; kein Form
consermonari (Verb): consermonari, consermonor, consermonatus sum, -; sich unterhalten; miteinander sprechen; diskutieren; debattieren; kein Form; fabulare, fabulari
traloquor (): traloqui, tralocutus sum, -; erwähnen; von etwas sprechen; anspielen auf; kein Form
anaudia (Substantiv): anaudiae, f.; Sprachverlust; Stummheit; Unfähigkeit zu sprechen; kein Form
condemnare (Verb): condemnare, condemno, condemnavi, condemnatus; verurteilen; schuldig sprechen; missbilligen; verdammen; kein Form; condumnare, convincere, reprobare
coracinare (Verb): coracinare, coracino, coracinavi, coracinatus; krächzen wie ein Rabe; heiser sprechen; kein Form
praeloqui (Verb): praeloqui, praeloquor, praelocutus sum, -; vorher sprechen; vorwegnehmen; einleitend erwähnen; vorhersagen; kein Form
dictio (Substantiv): dictionis, f.; Sprechen; Äußerung; Ausdrucksweise; Diktion; Rede; Vortrag; kein Form; dictio, loquela, oraculum, oratio
coelicus (Adjektiv): coelicus, coelica, coelicum; coelici, coelicae, coelici; himmlisch; göttlich; Himmels-; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
hieron (Adjektiv): hieron, hiera, hieron; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
hagion (Adjektiv): hagion, hagion, hagion; hagionis, hagionis, hagionis; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
damnare (Verb): damnare, damno, damnavi, damnatus; verurteilen; verdammen; schuldig sprechen; missbilligen; tadeln; kein Form
loqui (Verb): loqui, loquor, locutus sum, -; sprechen; reden; sagen; erzählen; sich unterhalten; diskutieren; kein Form; fari, dicere, inquiam, proloqui
hieros (Adjektiv): hieros, hiera, hieron; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
feficius (Adjektiv): deificus, deifica, deificum; deifici, deificae, deifici; vergöttlichend; göttlich machend; kein Form
hiscare (Verb): hiscare, hisco, -, -; den Mund aufsperren; gähnen; sich öffnen; anfangen zu sprechen; aussprechen; kein Form; hiare
insaturabilis (): insaturabilis, insaturabilis, insaturabile; insaturabilis, insaturabilis, insaturabilis; unersättlich; unstillbar; nicht zu befriedigen; kein Form
ambrosialis (Adjektiv): ambrosialis, ambrosialis, ambrosiale; ambrosialis, ambrosialis, ambrosialis; ambrosisch; göttlich; unsterblich; duftend; kein Form
ambrosiacus (Adjektiv): ambrosiacus, ambrosiaca, ambrosiacum; ambrosiaci, ambrosiacae, ambrosiaci; ambrosisch; göttlich; duftend; köstlich; kein Form
dinus (Adjektiv): divinus, divina, divinum; divini, divinae, divini; göttlich; heilig; geweissagt; ahnungsvoll; kein Form
insedabiliter (Adverb): unstillbar; unersättlich; unaufhörlich; kein Form; incessanter, indesinenter
hisco (Verb): hiscere, -, -, -; sich öffnen; den Mund aufsperren; gähnen; zögern; undeutlich sprechen; murmeln; kein Form; aggero, allego, proferre
dictitare (Verb): dictitare, dictito, dictitavi, dictitatus; wiederholt sagen; beharrlich behaupten; oft erwähnen; immer wieder sprechen von; kein Form; dittare, replicare
essurienter (Adverb): hungrig; gierig; verfressen; unersättlich; kein Form; esurienter
hierus (Adjektiv): hierus, hiera, hierum; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; übernatürlich; kein Form
deificus (Adjektiv): deificus, deifica, deificum; deifici, deificae, deifici; vergöttlichend; göttlich machend; kein Form
sicelisso (): -; sizilianisch sprechen; sich in sizilianischer Mundart ausdrücken; kein Form
audientia (Substantiv): audientiae, f.; Gehör; Audienz; Zuhören; Aufmerksamkeit; Erlaubnis zu sprechen; Anhörung; kein Form; auditus
dicticon (Adjektiv): dictionis, f.; das Sprechen; die Rede; der Vortrag; die Äußerung; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
justicare (Verb): justicare, justico, justicavi, justicatus; rechtfertigen; richten; Recht sprechen; Urteil fällen; kein Form
argyranche (Substantiv): argyranches, f.; Argyranche; Unfähigkeit zu sprechen aufgrund von Bestechung; kein Form
obticescere (Verb): obticescere, obticesco, obticui, -; verstummen; still werden; schweigen; das Sprechen aufgeben; kein Form
avariter (Adverb): avariter, avarius, avarissime; habgierig; geizig; begierig; unersättlich; kein Form; avare, avide, adpetenter, appetenter, aviditer
supernus (Adjektiv): supernus, superna, supernum; superni, supernae, superni; oben befindlich; oberhalb; himmlisch; göttlich; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
caelicus (Adjektiv): caelicus, caelica, caelicum; caelici, caelicae, caelici; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel kommend; kein Form; coelestis, caelestis, celestis, coeles, coelicus
avare (Adverb): avare, avarius, avarissime; habgierig; geizig; begehrlich; unersättlich; kein Form; avariter, avide, adpetenter, appetenter, aviditer
dampnare (Verb): dampnare, damno, damnavi, damnatus; verurteilen; schuldig sprechen; verdammen; missbilligen; tadeln; mit einer Strafe belegen; kein Form
avide (Adverb): avide, avidius, avidissime; begierig; gierig; eifrig; unersättlich; kein Form; avare, avariter, adpetenter, appetenter, aviditer
inexstinguibilis (Adjektiv): inexstinguibilis, inexstinguibilis, inexstinguibile; inexstinguibilis, inexstinguibilis, inexstinguibilis; unlöschbar; unauslöschlich; unstillbar; unersättlich; kein Form; inextinguibilis
inexplebilis (Adjektiv): inexplebilis, inexplebilis, inexplebile; inexplebilis, inexplebilis, inexplebilis; unersättlich; unstillbar; unlöschbar; nicht zu befriedigen; kein Form; insatiabilis
aethereus (Adjektiv): aethereus, aetherea, aethereum; aetherei, aethereae, aetherei; ätherisch; himmlisch; luftig; erhaben; göttlich; kein Form; aetherius, ambroscus, ambrosius
sidereus (Adjektiv): sidereus, siderea, sidereum; siderei, sidereae, siderei; sternenartig; Sternen-; himmlisch; göttlich; strahlend; kein Form; astrifer, constellatus, stellifer

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: