Übersetzungen zu „den frieden störend“

impacificus (Adjektiv): impacificus, impacifica, impacificum; impacifici, impacificae, impacifici; unbefriedend; friedlos; nicht friedlich; den Frieden störend; kein Form
conturbator (Adjektiv): conturbatoris, m. || conturbator, conturbatrix, conturbator; conturbatoris, conturbatricis, conturbatoris; Unruhestifter; Störenfried; Verwirrer; Durcheinanderbringer; störend; verwirrend; durcheinanderbringend; kein Form
pacalis (Adjektiv): pacalis, pacalis, pacale; pacalis, pacalis, pacalis; friedlich; zum Frieden gehörig; Friedens-; dem Frieden dienlich; kein Form; placidus
pacificatorius (Adjektiv): pacificatorius, pacificatoria, pacificatorium; pacificatorii, pacificatoriae, pacificatorii; friedensstiftend; versöhnlich; befriedend; den Frieden vermittelnd; kein Form
submolestus (Adjektiv): submolestus, submolesta, submolestum; submolesti, submolestae, submolesti; ziemlich beschwerlich; etwas lästig; ein wenig störend; kein Form; summolestus
permolestus (Adjektiv): permolestus, permolesta, permolestum; permolesti, permolestae, permolesti; sehr beschwerlich; äußerst lästig; höchst unangenehm; sehr störend; kein Form; perodiosus
exaudiens (Adjektiv): exaudiens, exaudiens, exaudiens; exaudientis, exaudientis, exaudientis; zuhörend; erhörend; der/die/das erhört; kein Form
cornupeta (Substantiv): cornupetae, f.; Tier; das mit den Hörnern stößt; Hornvieh; kein Form
bacula (Substantiv): baculi, n.; Stäbe; Stöcke; Ruten; Stecken; Krücken; kein Form; acina
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
bacillum (Substantiv): bacilli, n.; Stäbchen; Stöckchen; kleiner Stab; Rute; Gerte; Zepter; kein Form
adquietantia (Substantiv): adquietantiae, f.; Ruhe; Stille; Rast; Frieden; Sicherheit; Geborgenheit; kein Form; incolumitas, sospitas
pacare (Verb): pacare, paco, pacavi, pacatus; befrieden; beschwichtigen; unterwerfen; bezwingen; Frieden schließen; kein Form; opprimere, subigere, vincere
pacificare (Verb): pacificare, pacifico, pacificavi, pacificatus; befrieden; Frieden schließen; beschwichtigen; versöhnen; unterwerfen; kein Form
pax (Substantiv): pacis, f.; Frieden; Friede; Vertrag; Abkommen; Eintracht; Ruhe; Gunst; kein Form
concordia (Substantiv): concordiae, f.; Eintracht; Einigkeit; Übereinstimmung; Harmonie; Friede; Frieden; Freundschaft; kein Form
pacificus (Adjektiv): pacificus, pacifica, pacificum; pacifici, pacifica, pacifici; friedlich; Frieden stiftend; befriedend; versöhnlich; ruhig; kein Form
turbamentum (Substantiv): turbamenti, n.; Verwirrung; Störung; Beunruhigung; Aufruhr; Mittel zur Störung; kein Form; ambago, conturbatio, perturbatio, werra
pacifer (Adjektiv): pacifer, pacifera, paciferum; paciferi, paciferae, paciferi; friedensbringend; friedfertig; Frieden stiftend; kein Form
corroboramentum (Substantiv): corroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; conroboramentum
conroboramentum (Substantiv): conroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; corroboramentum
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
amylare (Verb): amylare, amylo, amylavi, amylatus; mit Stärke mischen; stärken; kein Form
urbanus (Adjektiv): urbanus, urbana, urbanum; urbani, urbanae, urbani || urbani, m.; städtisch; fein; gebildet; höflich; witzig; elegant; Städter; Stadtbewohner; kein Form
oppidaneus (Adjektiv): oppidaneus, oppidanea, oppidaneum; oppidanei, oppidaneae, oppidanei; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; Städter-; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
cauliculus (Substantiv): cauliculi, m.; zarter Stängel; kleiner Stängel; Ranke; kein Form; coliculus
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
robus (Adjektiv): roboris, n.; Eiche; Eichenholz; Stärke; Festigkeit; Widerstandsfähigkeit; Kraft; militärische Stärke; kein Form; robeus, robius, rubeus, rubius
temporarius (Adjektiv): temporarius, temporaria, temporarium; temporarii, temporariae, temporarii; zeitweilig; vorübergehend; befristet; den Umständen angepasst; für den Augenblick; kein Form
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
oppidanus (Substantiv): oppidani, m. || oppidanus, oppidana, oppidanum; oppidani, oppidanae, oppidani; Städter; Stadtbewohner; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; kein Form; asticus
ingemescere (Verb): ingemescere, ingemisco, ingemui, -; aufseufzen; seufzen; stöhnen; beklagen; bejammern; zu stöhnen beginnen; kein Form; ingemiscere
abnutivus (Adjektiv): abnutivus, abnutiva, abnutivum; abnutivi, abnutivae, abnutivi; negativ; zerstörend; kein Form; abdicativus, abjudicativus, abnegativus, infitialis
declarative (Adverb): declarativus, declarativa, declarativum; declarativi, declarativae, declarativi; erklärend; deklarativ; kein Form
falsiiurius (Adjektiv): falsiiurius, falsiiura, falsiiurum; falsiiurii, falsiiurae, falsiiurii; meineidig; falsch schwörend; kein Form
manifestativus (Adjektiv): manifestativus, manifestativa, manifestativum; manifestativi, manifestativae, manifestativi; manifestativ; erklärend; aufzeigend; kein Form
corruptive (Adverb): corruptivus, corruptiva, corruptivum; corruptivi, corruptivae, corruptivi; verderblich; korrumpierend; zerstörend; kein Form; conruptive
circumpadanus (Adjektiv): circumpadanus, circumpadana, circumpadanum; circumpadani, circumpadanae, circumpadani; rings um den Po gelegen; um den Po herum; zirkumpadanisch; Cispadanisch; kein Form
plumipes (Adjektiv): plumipes, plumipes, plumipes; plumipedis, plumipedis, plumipedis; an den Füßen gefiedert; mit Federn an den Füßen; kein Form
declaratorius (Adjektiv): declaratorius, declaratoria, declaratorium; declaratorii, declaratoriae, declaratorii; erklärend; deklaratorisch; erläuternd; kein Form
destrictivus (Adjektiv): destrictivus, destrictiva, destrictivum; destrictivi, destrictivae, destrictivi; zerstörend; auflösend; zerteilend; kein Form
corruptivus (Adjektiv): corruptivus, corruptiva, corruptivum; corruptivi, corruptivae, corruptivi; verderblich; zerstörend; korrumpierend; was verdirbt; kein Form; conruptibilis, conruptivus, corruptibilis
indicens (Adjektiv): indicens, indicens, indicens; indicentis, indicentis, indicentis; ankündigend; erklärend; verkündend; anzeigend; kein Form; egens
explicativus (Adjektiv): explicativus, explicativa, explicativum; explicativi, explicativae, explicativi; erklärend; erläuternd; interpretativ; auslegend; kein Form; declarativus
declarativus (Adjektiv): declarativus, declarativa, declarativum; declarativi, declarativae, declarativi; erklärend; deklarativ; aussagend; feststellend; kein Form; explicativus
scandalose (Adverb): skandalös; schändlich; empörend; aufsehenerregend; kein Form
delenificus (Adjektiv): delenificus, delenifica, delenificum; delenifici, delenificae, delenifici; verführerisch; betörend; reizvoll; einnehmend; kein Form; delinificus, pellax

Übersetzungen zu „den frieden störend“

Lateinische Textstellen zu „den frieden störend“

Alternative Quellen