Übersetzungen zu „zu fall bringen“

scandalizare (Verb): scandalizare, scandalizo, scandalizavi, scandalizatus; Anstoß erregen; ärgern; zu Fall bringen; verleiten; skandalisieren; kein Form
casus (Substantiv): casus, m.; Fall; Zufall; Ereignis; Vorfall; Unglücksfall; Schicksal; Lage; Umstand; grammatischer Fall; kein Form; cassus, casurus, ruina, pernicies, occasus
supplantare (Verb): supplantare, supplanto, supplantavi, supplantatus; jdm. ein Bein stellen; untergraben; verdrängen; zu Fall bringen; kein Form
casurus (Substantiv): casurus, casura, casurum; casuri, casurae, casuri; zukünftig fallend; im Begriff zu fallen; dazu bestimmt zu fallen; kein Form; cassus, casus, ruina
reccidere (Verb): reccidere, reccido, reccidi, recasus; zurückfallen; wieder fallen; erneut fallen; einsinken; zurücksinken; kein Form
obdormire (Verb): obdormire, obdormio, obdormivi, obdormitus; einschlafen; entschlafen; in Schlaf fallen; kein Form; addormiscere, condormiscere, obdormiscere
condormiscere (Verb): condormiscere, condormisco, condormivi, -; einschlafen; entschlafen; in Schlaf fallen; kein Form; addormiscere, obdormire, obdormiscere
concadere (Verb): concadere, concado, concidi, -; zusammenfallen; einstürzen; untergehen; sterben; kein Form
conruere (Verb): conruere, conruo, conrui, conrutus; zusammenstürzen; einstürzen; zusammenfallen; zusammenbrechen; herbeieilen; kein Form; corruere, concidere, procidere
conlabi (Verb): conlabi, conlabor, conlapsus sum, -; zusammenfallen; einstürzen; zusammensinken; zerfallen; verfallen; kein Form; collabi, conlabi, sublabi, subllabi
accido (Verb): accidere, accido, accidi, -; geschehen; sich ereignen; zustoßen; widerfahren; hingeraten; dazukommen; kein Form; accidere, delabi, provolvere
lapsio (Substantiv): lapsionis, f.; Ausgleiten; Straucheln; Fall; Fehler; Irrtum; Verfehlung; Fehltritt; kein Form
accidere (Verb): accidere, accido, accidi, -; geschehen; sich ereignen; vorfallen; zustoßen; widerfahren; herabfallen; kein Form; evenire, factus, accido, delabi, feri
corruere (Verb): corruere, corruo, corrui, corrutus; einstürzen; zusammenfallen; zusammenbrechen; untergehen; zugrunde gehen; vernichtet werden; kein Form; conruere, concidere, procidere, titubare, vacillare
procidere (Verb): procidere, procido, procidi, -; niederfallen; zusammenbrechen; zusammensinken; sich niederwerfen; zu Boden sinken; kein Form; concidere, conruere, corruere
collabi (Verb): collabi, collabor, collapsus sum, -; zusammenbrechen; einstürzen; verfallen; zerfallen; versagen; ohnmächtig werden; kein Form; conlabi, collabi, sublabi, subllabi
ruere (Verb): ruere, ruo, rui, rutus; eilen; stürmen; stürzen; einstürzen; zusammenbrechen; zu Fall kommen; zugrunde gehen; kein Form; contendere, vadere, proruere, properare, maturare
concidere (Verb): concidere, concido, concidi, concisus; zusammenfallen; einstürzen; zusammenbrechen; umfallen; zugrunde gehen; zerfallen; zerkleinern; zerhacken; vernichten; kein Form; conruere, corruere, intermori, perbitere, procidere
intercidere (Verb): intercidere, intercido, intercidi, intercisus; dazwischenfallen; hineinfallen; abschneiden; unterbrechen; vernichten; zugrunde gehen; sich ereignen; geschehen; kein Form; diducere, transcidere
conturbare (Verb): conturbare, conturbo, conturbavi, conturbatus; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; in Unordnung bringen; in Schulden stürzen; zahlungsunfähig machen; kein Form
perturbare (Verb): perturbare, perturbo, perturbavi, perturbatus; verwirren; verstören; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; aus der Fassung bringen; kein Form; confundere, turbare
lapsus (Substantiv): lapsus, m.; Fall; Sturz; Ausgleiten; Fehltritt; Irrtum; Fehler; Versehen; Ablauf (der Zeit); kein Form; labes, casus, ruina
cernuare (Verb): cernuare, cernuo, cernuavi, cernuatus; vornüberfallen; sich herabbeugen; sich hinunterneigen; kein Form
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
incidere (Verb): incidere, incido, incidi, incisus; hineinfallen; sich ereignen; sich zutragen; einschneiden; eingravieren; unterbrechen; kein Form; accidere, evenire
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
sublabi (Verb): sublabi, sublabor, sublapsus sum, -; entschlüpfen; entgleiten; sinken; zusammenbrechen; heimlich fallen; allmählich fallen; kein Form; collabi, conlabi, subllabi
prolabi (Verb): prolabi, prolabor, prolapsus sum, -; vornüber gleiten; vornüberrutschen; nach vorne fallen; ausgleiten; verfallen; zugrunde gehen; zusammenbrechen; fehlschlagen; vergehen (Zeit); kein Form
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
autumnus (Substantiv): autumni, m.; Herbst; kein Form
auctumnum (Substantiv): auctumni, n.; Herbst; kein Form; auctumnitas, autumnitas
addormire (Verb): addormire, addormio, addormivi, addormitus; einschlafen; entschlafen; kein Form
obdormiscere (Verb): obdormiscere, obdormisco, obdormivi, obdormitus; einschlafen; entschlafen; einschlummern; kein Form; addormiscere, condormiscere, obdormire
hauquaquam (Adverb): keineswegs; auf keinen Fall; durchaus nicht; kein Form; haudquaquam, neutiquam
addormiscere (Verb): addormiscere, addormisco, addormivi, -; einschlafen; einnicken; entschlafen; kein Form; condormiscere, obdormire, obdormiscere
addormisco (Verb): addormiscere, addormisco, addormivi, -; einschlafen; einnicken; wegdämmern; kein Form
caespitare (Verb): caespitare, caespito, caespitavi, caespitatus; straucheln; stolpern; fallen; zaudern; kein Form; cespitare
perplexari (Verb): perplexari, perplexor, perplexatus sum, -; verwirren; verwickeln; in Verlegenheit bringen; kein Form
depluere (Verb): depluere, depluo, deplui, -; herabregnen; herunterfallen; herabfließen; sich ergießen; kein Form
haudquaquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; auf keinen Fall; in keiner Weise; kein Form; hauquaquam, neutiquam, non
perductare (Verb): perductare, perducto, perductavi, perductatus; hinführen; zuführen; geleiten; bringen; kein Form; moderari, monstrator, perductor
congenuclare (Verb): congenuclare, congenuclo, congenuclavi, congenuclatus; knien; sich hinknien; zu Füßen fallen; kein Form; congeniclare
conlabare (Verb): conlabare, conlabor, conlapsus sum, -; zusammenfallen; einstürzen; zusammensinken; zerfallen; verfallen; kein Form; collaborare
devenire (Verb): devenire, devenio, deveni, deventus; herunterkommen; ankommen; gelangen; zufallen; übergehen auf; kein Form
collabeferi (Verb): collabefieri, collabefio, collabefactus sum, -; zusammenbrechen; zerfallen; einstürzen; verfallen; kein Form; conlabeferi
occumbere (Verb): occumbere, occumbo, occubui, occubitus; fallen; sinken; unterliegen; sterben; umkommen; kein Form
irruere (Verb): irruere, irruo, irrui, irrutus; hineinstürzen; einbrechen; einfallen; angreifen; überfallen; kein Form; inruere
quoquomodo (Adverb): auf irgendeine Weise; irgendwie; wie auch immer; in jedem Fall; kein Form
oblitescere (Verb): oblitescere, oblitesco, oblitui, -; in Vergessenheit geraten; vergessen werden; entschwinden; kein Form
neutiquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; auf keinen Fall; in keiner Weise; kein Form; hau, haud, haudquaquam, hauquaquam, haut

Übersetzungen zu „zu fall bringen“

Alternative Quellen