Übersetzungen zu „so dass man an boden verliert“

cossim (Adverb): hockend; kauernd; in geduckter Haltung; so dass man nachgibt; so dass man an Boden verliert; kein Form; cessim
quin (Konjunktion): dass; sondern; so dass; dass nicht; nachdem; wo nicht; ohne dass; warum nicht?; ja; wahrlich; tatsächlich; kein Form
abiga (Substantiv): abigae, f.; Abiga (eine Pflanze; von der man glaubte; dass sie Abtreibung verursacht); kein Form
acopos (Substantiv): acopi, m.; Acopos (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er Müdigkeit lindert); kein Form
quod (Konjunktion): weil; da; dass; der Umstand dass; inwiefern; insofern als; was; wodurch; kein Form; cum, quia, quoniam
dummodo (Konjunktion): wenn nur; wofern nur; vorausgesetzt dass; unter der Bedingung dass; kein Form
lyncurion (Substantiv): lyncurii, n.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er aus dem verfestigten Urin des Luchses entstanden ist); Bernstein; kein Form; lyncurium, lyncurius
dracontia (Substantiv): dracontiae, f.; Dracontias (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er im Kopf eines Drachen oder einer Schlange gefunden wurde); Schlangenstein; Drachenstein; kein Form; paederos, chernitis, chelonitis, chelonia, chalcosmaragdus
ammissor (Substantiv): ammissoris, m.; Verlierer; derjenige; der etwas verliert; Einbüßer; kein Form; admissor, commissor
nequis (Adverb): ne quis, ne quae, ne quid; ne cuius, ne cuius, ne cuius; damit niemand; dass niemand; dass nichts; kein Form
quominus (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um zu verhindern dass; wodurch nicht; kein Form; ne
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
necubi (Adverb): damit nicht irgendwo; dass nicht irgendwo; auf dass nicht irgendwo; kein Form
humicubatio (Substantiv): humicubationis, f.; Liegen auf dem Boden; Niederwerfung; Humicubatio (Liegen auf dem Boden als Buße); kein Form
bispellio (Substantiv): bispellionis, m.; Mann mit zwei Häuten; doppelt gehäuteter Mann; kein Form; bisbellio
virilis (Adjektiv): virilis, virilis, virile; virilis, virilis, virilis; männlich; Mann betreffend; zum Mann gehörig; viril; kein Form; masculinus, masculus
vigilabilis (Adjektiv): vigilabilis, vigilabilis, vigilabile; vigilabilis, vigilabilis, vigilabilis; wachsam; wach; was man bewachen muss; was man behüten muss; kein Form; exsomnis, insopitus
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; kleiner Mann; unbedeutender Mann; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
anapauomenos (Substantiv): anapauomeni, m.; ruhender Mann; Mann in Ruhe; kein Form
semivir (Substantiv): semiviri, m. || semivir, semivira, semivirum; semiviri, semivirae, semiviri; Halbmensch; Eunuch; Weichling; halb Mann; weibisch; verweichlicht; zwittrig; kein Form; hippocentaurus
adulescentiari (Verb): adulescentior, adulescentiabar, adulescentiatus sum, -; sich wie ein junger Mann benehmen; sich jugendlich geben; den Jüngling spielen; kein Form; adolescentiari
seu (Konjunktion): oder; oder ob; sei es dass...sei es dass; kein Form
quia (Konjunktion): weil; da; denn; dass; kein Form; cum, quod, quoniam
semisenex (Substantiv): semisenis, m.; ein halber Greis; ein halb alter Mann; kein Form
humi (Adverb): auf dem Boden; zu Boden; auf der Erde; in der Erde; kein Form; humus, solum, tellus, mundus, terra
canus (Adjektiv): canus, cana, canum; cani, canae, cani || cani, m.; grau; weiß; greis; bejahrt; ältlich; Greis; alter Mann; Mann mit grauen Haaren; kein Form; canum
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
anne (Konjunktion): ob; oder; etwa; denn; kann es sein dass; kein Form
senex (Substantiv): senis, m. || senex, senis, senex; senis, senis, senis; Greis; alter Mann; alt; betagt; greis; kein Form; antiquus, pristinus, vetus
fronto (Substantiv): frontonis, m.; Mann mit breiter Stirn; Mann mit hervorstehender Stirn; kein Form
ut (Konjunktion): dass; damit; sodass; um zu; wie; sobald; als; wenn; sooft; kein Form
dum (Konjunktion): während; solange; bis; indessen; wohingegen; vorausgesetzt dass; kein Form; cum, donec, quoad
integer (Adjektiv): integer, integra, integrum; integri, integrae, integri || integri, m.; unversehrt; vollständig; ganz; unbeschädigt; rein; lauter; ehrlich; unbestechlich; frisch; kräftig; unverbraucht; integrer Mann; Ehrenmann; kein Form; purum, decorum, mundus, universus
roscidum (Substantiv): roscidi, n.; taufeuchter Ort; feuchter Boden; kein Form
bisbellio (Substantiv): bisbellionis, m. || bisbellio, bisbellia, bisbellium; bisbellionis, bisbellionis, bisbellionis; Mann mit zwei Häuten; Doppelhäuter; doppelhäutig; zwei Häute habend; kein Form; bispellio
chamaetortus (Adjektiv): chamaetortus, chamaetorta, chamaetortum; chamaetorti, chamaetortae, chamaetorti; am Boden gekrümmt; niedrig wachsend; kriechend; kein Form
pessum (Adverb): zu Boden; zu Grunde; zugrunde; abwärts; in den Abgrund; kein Form; pessum
fossicius (Adjektiv): fossicius, fossicia, fossicium; fossicii, fossiciae, fossicii; ausgegraben; künstlich (z.B. Graben); aus dem Boden geholt; kein Form
perfectissimus (Substantiv): perfectissimus, perfectissima, perfectissimum; perfectissimi, perfectissimae, perfectissimi || perfectissimi, m.; vollkommenster; ausgezeichnetster; vortrefflichster; vollkommenster Mann; ausgezeichnetster Mann; vortrefflichster Mann; kein Form
quo (Konjunktion): wo; wohin; wodurch; wozu; inwiefern; damit; dass; um zu; wodurch; je ... desto (quo ... eo); kein Form; eo, quare, quorsum
sedes (Substantiv): sedis, f.; Sitz; Stuhl; Wohnsitz; Wohnort; Basis; Grundlage; Boden; kein Form; discubitus, domicilium, sessibulum, sessio
nequando (Adverb): damit niemals; dass niemals; ja nicht; kein Form
prosternere (Verb): prosternere, prosterno, prostravi, prostratus; niederwerfen; zu Boden werfen; umwerfen; zerstören; vernichten; überwältigen; kein Form
scrupeda (Substantiv): scrupedae, f.; unebenes Gelände; steiniger Boden; kein Form; coxo
vixdum (Adverb): kaum; kaum dass; eben erst; soeben; noch kaum; kein Form
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
pastinare (Verb): pastinare, pastino, pastinavi, pastinatus; umgraben; bearbeiten; den Boden durch Graben und Einebnen vorbereiten; bebauen; kein Form
fundus (Substantiv): fundi, m.; Grundstück; Landgut; Bauernhof; Boden; Grund; Basis; Tiefe; kein Form; solum, calix, praedium, humus, fundamen
obfringere (Verb): obfringere, obfingo, obfregi, obfractus; aufbrechen (Boden); zerbrechen; zermalmen; zermahlen; kein Form; offringere
cernulare (Verb): cernulare, cernulo, cernulavi, cernulatus; zu Boden werfen; umwerfen; stürzen; dem Erdboden gleichmachen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „so dass man an boden verliert“

Lateinische Textstellen zu „so dass man an boden verliert“

Alternative Quellen