Übersetzungen zu „mulsum mit honig gemischter wein“

mulsusa (Substantiv): mulsus, mulsa, mulsum; mulsi, mulsae, mulsi || mulsus, mulsi, m.; mit Honig gesüßt; honigsüß; Mulsum (mit Honig gemischter Wein); kein Form
mellare (Verb): mellare, mello, -, -; Honig erzeugen; mit Honig süßen; kein Form
mellifer (Adjektiv): mellifer, mellifera, melliferum; melliferi, melliferae, melliferi; Honig tragend; Honig bringend; Honig liefernd; honigsüß; kein Form
oenococtus (Adjektiv): oenococtus, oenococta, oenococtum; oenococti, oenococtae, oenococti; in Wein gekocht; mit Wein eingekocht; kein Form
vappa (Substantiv): vappae, m.; umgeschlagener Wein; saurer Wein; fade Wein; wertloser Mensch; Schurke; Halunke; kein Form
mellificus (Adjektiv): mellificus, mellifica, mellificum; mellifici, mellificae, mellifici || mellifici, m.; Honig machend; Honig erzeugend; honigsüß; honigartig; Honigmacher; Biene; kein Form
melleus (Adjektiv): melleus, mellea, melleum; mellei, melleae, mellei; von Honig; Honig-; honigsüß; honigfarben; kein Form
merum (Substantiv): meri, n.; unvermischter Wein; reiner Wein; purer Wein; kein Form
aquicelus (Substantiv): aquiceli, m.; in Honig gekochte Pinienkerne; Süßspeise aus Pinienkernen und Honig; kein Form
dulcoratus (Adjektiv): dulcoratus, dulcorata, dulcoratum; dulcorati, dulcoratae, dulcorati; gesüßt; süß; mit Honig gesüßt; honigsüß; kein Form; saccharatus
mellitus (Adjektiv): mellitus, mellita, mellitum; melliti, mellitae, melliti; mit Honig gesüßt; honigsüß; lieblich; reizend; honigartig; kein Form
electarium (Substantiv): electarii, n.; Latwerge; Elektuarium; Arzneipaste (meist aus pulverförmigen Medikamenten mit Honig oder Sirup gemischt); Lutschpastille; kein Form; electuarium, ecligma
protropum (Substantiv): protropi, n.; erster Wein; neuer Wein; unvergorener Traubensaft; kein Form
anclare (Verb): anclare, anclo, anclavi, anclatus; anzapfen (Wein); ausschenken (Wein); kein Form; anculare
rubellusum (Substantiv): rubelli, n.; rötlicher Wein; hellroter Wein; kein Form
diameliton (Substantiv): diameliti, n.; Diameliton; Honigsalbe; Arzneizubereitung mit Honig; kein Form
abrotonites (Substantiv): abrotonitae, m.; Abrotonites (mit Eberreis zubereiteter Wein); kein Form
murrinusum (Substantiv): murrinusi, n.; Murrwein (mit Myrrhe gewürzter Wein); kein Form
violacium (Substantiv): violacii, n.; Veilchenwein; mit Veilchen aromatisierter Wein; kein Form
phanaeus (Substantiv): phanaei, m.; phanäischer Wein (ein hochgeschätzter Wein aus Chios); kein Form
pytisma (Substantiv): pytismatis, n.; bei der Weinprobe ausgespuckter Wein; Ausgespuckter Wein; kein Form
massieum (Substantiv): Massiei, n.; Massischer Wein (Wein vom Berg Massicus); kein Form
coum (Substantiv): Coi, n.; koischer Wein (Wein von der Insel Kos); Loch in der Mitte eines Jochs; in das die Deichsel passt; kein Form
falernum (Substantiv): falerni, n.; Falernischer Wein (ein hochgeschätzter Wein aus dem Falernus Ager in Kampanien); kein Form
mestitius (Adjektiv): mestitius, mestitia, mestitium; mestitii, mestitiae, mestitii; von gemischter Rasse; Mischlings-; Bastard-; kein Form; misticius, mistitius, mixticius, mixtitius
mareoticum (Substantiv): mareotici, n.; Mareotischer Wein (Wein aus der Mareotis-Region in Ägypten); kein Form
nardinum (Substantiv): nardini, n.; Nardenwein; mit Narde gewürzter Wein; kein Form
nardinusum (Substantiv): nardinusi, n.; Nardenwein; mit Narde gewürzter Wein; kein Form
chium (Substantiv): chii, n.; Chier Wein; Wein von Chios; kein Form
pytissare (Verb): pytissare, pytisso, pytissavi, pytissatus; Wein bei der Probe durch die Lippen ausspritzen; Wein ausspucken (bei der Weinprobe); kein Form
absinthites (Substantiv): absinthitae, m.; Absinthwein; Wermutwein; mit Wermut gewürzter Wein; kein Form; apsinthites
bigener (Adjektiv): bigener, bigenera, bigenerum; bigeneri, bigenerae, bigeneri; von gemischter Herkunft; Bastard-; Mischlings-; aus zwei Rassen; kein Form
vinia (Substantiv): viniae, f.; Weinberg; Weinstock; Weinlaube; mit Wein bepflanztes Spalier; kein Form; vinea
caldum (Substantiv): caldi, n.; warmes Getränk; heißes Getränk; Punsch (aus Wein und heißem Wasser mit Gewürzen); kein Form; calidum
mistitius (Adjektiv): mistitius, mistitia, mistitium; mistitii, mistitiae, mistitii; gemischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; kein Form; mestitius, misticius, mixticius, mixtitius
mixticius (Adjektiv): mixticius, mixticia, mixticium; mixticii, mixticiae, mixticii; gemischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; kein Form; mestitius, misticius, mistitius, mixtitius
vineus (Adjektiv): vineus, vinea, vineum; vinei, vineae, vinei; von Weinreben; zu Weinreben gehörig; mit Weinreben bedeckt; aus Rebholz; Wein-; kein Form
torcularius (Adjektiv): torcularius, torcularia, torcularium; torcularii, torculariae, torcularii || torcularii, m.; zu einer Wein- oder Ölpresse gehörig; Arbeiter in einer Wein- oder Ölpresse; Kelterer; kein Form
mel (Substantiv): mellis, n.; Honig; Süße; Lieblichkeit; Labsal; kein Form
carptura (Substantiv): carpturae, f.; Pflücken; Sammeln; Ernte; besonders von Honig; kein Form
mixtitius (Adjektiv): mixticius, mixticia, mixtitium; mixticii, mixticiae, mixticii; gemischt; vermischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; Hybrid-; kein Form; mestitius, misticius, mistitius, mixticius
misticius (Adjektiv): misticius, misticia, misticium; misticii, misticiae, misticii; gemischt; von gemischter Herkunft; Bastard-; Hybrid-; kein Form; mestitius, mistitius, mixticius, mixtitius
blandiloquens (Adjektiv): blandiloquens, blandiloquens, blandiloquens; blandiloquentis, blandiloquentis, blandiloquentis; schmeichlerisch; überredend; gewandt im Reden; Honig um den Bart schmierend; kein Form; blandiloquentia, blandiloquentulus, blandiloquus
hymettos (Substantiv): Hymetti, m.; Hymettos (Berg südöstlich von Athen; berühmt für seinen Honig); kein Form
melimelum (Substantiv): melimeli, n.; Honigapfel; Quitte in Honig eingelegt; Melimelum; kein Form
cocetum (Substantiv): coceti, n.; Cocetum; eine Speise aus Honig und Mohn; kein Form
lesbium (Substantiv): Lesbii, n. || Lesbius, Lesbia, Lesbium; Lesbii, Lesbiae, Lesbii; lesbischer Wein; Wein von Lesbos; lesbisch; von Lesbos; kein Form
vinum (Substantiv): vini, n.; Wein; kein Form
diamoron (Substantiv): diamori, n.; Diamoron (Medizin aus dem Saft schwarzer Maulbeeren und Honig); kein Form
hybla (Substantiv): Hyblae, f.; Hybla (antike Stadt und Berg in Sizilien; berühmt für ihren Honig); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „mulsum mit honig gemischter wein“

Lateinische Textstellen zu „mulsum mit honig gemischter wein“

Alternative Quellen