Übersetzungen zu "jemandem etwas abgewöhnen"

dedocere (Verb): dedoceo, dedocere, dedocui, dedoctus V TRANS; jemandem etwas abgewöhnen; kein Form
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich etwas angewöhnen; gewohnt sein (Perfekt); kein Form
assuefacere (Verb): assuefacio, assuefacere, assuefeci, assuefactus V TRANS; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
consuefacere (Verb): consuefacio, consuefacere, consuefeci, consuefactus V TRANS; jemand an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, assuefacere, adsuescere, assuescere
assuescere (Verb): assuescere, assuesco, assuevi, assuetus; sich gewöhnen (an etwas); kein Form; adsuescere, consuefacere
insuescere (Verb): insuesco, insuescere, insuevi, insuetus V lesser; sich an etwas gewöhnen; kein Form; suescere
deamare (Verb): deamo, deamare, deamavi, deamatus V TRANS; in jemandem sterblich verliebt sein; jemandem herzlich danken; kein Form; disamare
confutuare (Verb): confutuare, confutuo, confutuavi, confutuatus; (wahllos) mit jemandem schlafen; Sex haben mit jemandem; kein Form
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Festes; etwas Bestimmtes; etwas Sicheres; kein Form; certum
inolescere (Verb): inolescere, inolesco, inolevi, inolitus; mit etwas verwachsen; an etwas wachsen; in etwas wachsen; anwachsen; einwachsen; einpflanzen; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; kein Form; assuescere, consuefacere
convivare (Verb): convivo, convivare, convivavi, convivatus V INTRANS; mit jemandem speisen; kein Form; convivari
affleo (Verb): affleo, afflere, afflevi, affletus V INTRANS veryrare; bei jemandem weinen; kein Form
extexo (): jemandem Geld abnehmen; kein Form
inhiare (Verb): inhiare, inhio, inhiavi, inhiatus; den Mund aufsperren; gaffen; gierig nach etwas trachten; auf etwas neugierig hinstarren; kein Form
elinguo (): jemandem die Zunge abschneiden; kein Form
adloqui (Verb): adloqui, adloquor, adlocutus sum; ansprechen; mit jemandem sprechen; kein Form
devinctus (Adjektiv): devincio, devincire, devinxi, devinctus V TRANS; jemandem ganz ergeben; kein Form; annexus
deludificare (Verb): deludifico, deludificare, deludificavi, deludificatus V TRANS uncommon; jemandem zum besten haben; kein Form; deludificari
sectari (Verb): sectari, sector, sectatus sum; jemandem nachlaufen; unaufhörlich verfolgen; kein Form
concumbere (Verb): concumbere, concumbo, concumbui, concumbitus; sich legen; mit jemandem schlafen; kein Form
partiri (Partizip): partio, partire, partivi, partitus V TRANS lesser; mit jemandem teilen; divide up; distribute; kein Form; partire, assignare, communicare, communicari, comparti
praeducere (Verb): praeduco, praeducere, praeduxi, praeductus V lesser; etwas vor etwas ziehen; kein Form
oppedere (Verb): oppedere, oppedo, -, -; verhöhnen; kein Form
afficio (Verb): afficio, afficere, affeci, affectus V TRANS; behandeln; gewöhnen; kein Form; curare, decurrere, tractare
gemere (Verb): gemere, gemo, gemui, gemitus; seufzen; stöhnen; kein Form; suspirare
memorare (Verb): memorare, memoro, memoravi, memoratus; erinnern (an); erwähnen; kein Form; commeminisse, commemorare, conmeminisse, mementote
suescere (Verb): suesco, suescere, suevi, suetus V; sich gewöhnen; kein Form; insuescere
ridere (Verb): ridere, rideo, risi, risus; lachen; auslachen; verhöhnen; kein Form; deridere, irridere
infrendere (Verb): infrendere, infrendo, -, -; mit den Zähnen knirschen; kein Form
oscitatio (Substantiv): oscitatio, oscitationis N F uncommon; das Gähnen; yawning; kein Form
gemitus (Verb): gemitus, m.; Seufzen; Seufzer; Stöhnen; kein Form
ingemere (Verb): ingemo, ingemui, ingemitus; seufzen (über); stöhnen; kein Form
frendere (Verb): frendo, frendere, frendui, fresus V lesser; mit den Zähnen knirschen; kein Form; frendere
subjacere (Verb): subjacere, subjaceo, subjacui, subjacitus; unter etwas liegen; am Fuße von etwas liegen; kein Form
inhaerere (Verb): inhaerere, inhaereo, inhaesi, inhaesus; festhalten; kleben; festsitzen; an etwas festhalten; an etwas hängen; kein Form; cohaerere, coherere, herere
reconciliare (Verb): reconciliare, reconcilio, reconciliavi, reconciliatus; versöhnen; wiederherstellen; wieder aufbauen; kein Form; condere, recreare, redintegrare, refigere, reparare
crepitare (Verb): crepitare, crepito, crepitavi, crepitatus; schallen; rasseln; klappern; dröhnen; kein Form; resonare
suspicari (Verb): suspicari, suspicor, suspicatus sum; argwöhnen; vermuten; verdächtigen; misstrauen; kein Form
concrepare (Verb): concrepo, concrepare, concrepui, concrepitus V; stark dröhnen; ertönen lassen; kein Form
commemorare (Verb): commemorare, commemoro, commemoravi, commemoratus; erwähnen; berichten; wiederholen; in Erinnerung rufen; kein Form; deferre, memorare, narrare, referre
placare (Verb): placare, placo, placavi, placatus; versöhnen; beruhigen; besänftigen; glätten; kein Form; piare, sedare, mollire, mitigare, polire
eludere (Verb): eludere, eludo, elusi, elusus; verspotten; verhöhnen; ausweichen; sich entziehen; entwischen; kein Form; defugere, deridere, detrectare, exire, illudere
piare (Verb): piare, pio, piavi, piatus; beruhigen; besänftigen; versöhnen; milde stimmen; kein Form; placare, mitigare, mollire, sedare, componere
lupatus (Adjektiv): lupatus, lupata, lupatum ADJ lesser; mit Wolfzähnen versehen; kein Form
bidens (Substantiv): bidens, bidentis N M; mit zwei Zähnen; Hacke; mattock with two iron teeth; kein Form; calcaneum, marra
percolo (): etwas durchseihen; kein Form
incoquere (Verb): incoquo, incoquere, incoxi, incoctus V lesser; in etwas darunterkochen; kein Form
perfringere (Verb): perfringo, perfringere, perfregi, perfractus V lesser; etwas durchbrechen; kein Form; perrumpere, rumpere
indubitare (Verb): indubito, indubitare, indubitavi, indubitatus V lesser; an etwas zweifeln; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: