Übersetzungen zu "gewöhnt sein"

adsolere (Verb): adsolere, adsoleo, -, -; gewöhnt sein; kein Form
insuefactus (Adjektiv): insuefactus, insuefacta, insuefactum ADJ lesser; daran gewöhnt; kein Form
suetus (Adjektiv): suesco, suescere, suevi, suetus V; an etw. gewöhnt; accustomed; kein Form
valere (Verb): valere, valeo, valui, valitus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; kein Form; vigere, posse, salvere
solere (Verb): solere, soleo, solitus sum, -; gewohnt sein; pflegen (etwas zu tun); gewöhnlich tun; kein Form
subesse (Verb): subesse, subsum, subfui, subfuturus; lauern; in der Nähe sein; nahe sein; dahinterstecken; darunter sein; verborgen sein; kein Form
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich etwas angewöhnen; gewohnt sein (Perfekt); kein Form
constare (Verb): constare, consto, constiti, constatus; bestehen; feststehen; offensichtlich sein; bekannt sein; erlaubt sein; kein Form
superesse (Verb): superesse, supersum, superfui, superfuturus; übrig sein; übrig bleiben; reichlich vorhanden sein; im Überfluss vorhanden sein; überleben; überstehen; überlegen sein; kein Form; superferi
vigere (Verb): vigere, vigeo, vigui, vigitus; stark sein; kräftig sein; mächtig sein; kein Form; valere
inesse (Verb): inesse, insum, infui, infuturus; darin sein; enthalten sein; darauf sein; existieren; kein Form
esse (Verb): esse, sum, fui, futurus; sein; sich befinden; existieren; da sein; vorhanden sein; kein Form; adesse, versare
desueferi (Verb): desuefio, desueferi, desuefactus sum V SEMIDEP uncommon; entwöhnt werden; kein Form; desuefacere
immemoratus (Adjektiv): immemoratus, -a, -um; unerwähnt; nicht erzählt; kein Form
memorabilis (Adjektiv): memorabilis, memorabilis, memorabile ADJ lesser; denkwürdig; was erwähnt werden kann; kein Form; commemorabilis, conmemorabilis
juvenari (Verb): juvenari, juvenor, juvenatus sum; ungestüm sein; impulsiv sein; sich wie ein Jugendlicher benehmen; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; riechen; Verstand haben; wissend sein; weise sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; sich gehen lassen; ausgelassen sein; fröhlich sein; kein Form
sufficere (Verb): sufficere, sufficio, suffeci, suffectus; ausreichen; genügen; fähig sein; einer Sache gewachsen sein; ernennen; nachwählen; kein Form; suppetere
extare (Verb): extare, exto, extiti, -; herausstechen; hervorstehen; sichtbar sein; existieren; verzeichnet sein; kein Form
adesse (Verb): adesse, adsum, adfui, adfuturus; helfen; beistehen; anwesend sein; da sein; beiwohnen; kein Form; accumbo, adiuvare, auxiliari, esse, interesse
horrere (Verb): horrere, horreo, horrui, -; starr sein; erschrecken; zittern; schockiert sein; kein Form; tremere, abhorrescere, contremescere, formidare, horrescere
callere (Verb): callere, calleo, callui, -; verhärtet sein; hart sein; kein Form
prodesse (Verb): prodesse, prosum, profui, profuturus; nützen; nützlich sein; förderlich sein; kein Form; affero
abesse (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; entfernt sein; fehlen; abwesend sein; kein Form; absum, deesse, deficere, desse, indicere
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; kein Form; assuescere, consuefacere
arere (Verb): arere, areo, arui, aritus; dürr sein; trocken sein; kein Form
calere (Verb): calere, caleo, calui, -; heiß sein; warm sein; kein Form
insanire (Verb): insanire, insanio, insanivi, insanitus; verrückt sein; wahnsinnig sein; kein Form; delirare
dentatus (Adjektiv): dentatus, -a, -um; mit Zacken; gezähnt; mit Elfenbein geglättet; kein Form; dentefaber
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; reich sein an (mit Ablativ); etwas im Überfluss haben; kein Form; abundatus, abundavi
indignari (Verb): indignari, indignor, indignatus sum; sich entrüsten; entrüstet sein; empört sein; sich ärgern; kein Form
abbatizare (Verb): abbatizare, abbatizo, -, -; Abt sein; als Abt tätig sein; kein Form
aquarum (Substantiv): aqua, aquae N F; Gewässer; kein Form; aquae
camera (Substantiv): camerae, f.; Gewölbe; Zimmer; kein Form; camara, conclave, convexum, crypta, cubiculum
factitare (Verb): factito, factitare, factitavi, factitatus V lesser; gewöhnlich machen; kein Form; commeditari, propositum
assuefacere (Verb): assuefacio, assuefacere, assuefeci, assuefactus V TRANS; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
suescere (Verb): suesco, suescere, suevi, suetus V; sich gewöhnen; kein Form; insuescere
actito (Verb): actito, actitare, actitavi, actitatus V TRANS; gewöhnlich betreiben; kein Form
afficio (Verb): afficio, afficere, affeci, affectus V TRANS; behandeln; gewöhnen; kein Form; curare, decurrere, tractare
multiciusia (): feingewebte Gewänder; kein Form
flexuosus (Adjektiv): flexuosus, -a, -um; flexuosior, -or, -us; flexuosissimus, -a, -um; gekrümmt; gewölbt; gebogen; kein Form; camurus, concavus, convexus, curvus, incurvus
consuefacere (Verb): consuefacio, consuefacere, consuefeci, consuefactus V TRANS; jemand an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, assuefacere, adsuescere, assuescere
reddere (Verb): reddere, reddo, reddidi, redditus; wiedergeben; gewähren; zurückgeben; kein Form; dare, donare, praebere, praestare, prebere
mediocris (Adjektiv): mediocris, -is, -e; mittelmäßig; gewöhnlich; kein Form
conium (Substantiv): conii, m.; Schierling (giftiges Gewächs); kein Form
fornicatus (Adjektiv): fornico, fornicare, fornicavi, fornicatus V INTRANS Medieval; gewölbt; vaulted; kein Form; arcuatus
donare (Verb): donare, dono, donavi, donatus; schenken; gewähren; anbieten; kein Form; praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
insuescere (Verb): insuesco, insuescere, insuevi, insuetus V lesser; sich an etwas gewöhnen; kein Form; suescere
assuescere (Verb): assuescere, assuesco, assuevi, assuetus; sich gewöhnen (an etwas); kein Form; adsuescere, consuefacere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: