Übersetzungen zu „genau bezeichnen“

persignare (Verb): persignare, persigno, persignavi, persignatus; genau bezeichnen; sorgfältig aufzeichnen; präzise registrieren; genauestens vermerken; kein Form
exsigno (Verb): exsignare, exsigno, exsignavi, exsignatus; genau bezeichnen; deutlich angeben; Punkt für Punkt aufzeichnen; ausschreiben; kein Form
denotare (Verb): denotare, denoto, denotavi, denotatus; deutlich bezeichnen; kennzeichnen; andeuten; bezeichnen; brandmarken; beschimpfen; kein Form
pernoscere (Verb): pernoscere, pernosco, pernovi, pernotus; genau kennen lernen; gründlich kennenlernen; genau untersuchen; sorgfältig prüfen; kein Form
amussitare (Verb): amussitare, amussito, amussitavi, amussitatus; nach dem Richtscheit machen; genau ausrichten; sorgfältig prüfen; genau machen; ordentlich machen; kein Form
denominare (Verb): denominare, denomino, denominavi, denominatus; benennen; bezeichnen; nennen; kein Form
scrupulosus (Adjektiv): scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum; scrupulosi, scrupulosae, scrupulosi; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; kein Form
attitulare (Verb): attitulare, attitulo, attitulavi, attitulatus; betiteln; einen Titel geben; benennen; bezeichnen; kein Form; adtitulare, nominitare
dinotare (Verb): dinotare, dinoto, dinotavi, dinotatus; deutlich kennzeichnen; hervorheben; bezeichnen; andeuten; kein Form
nominare (Verb): nominare, nomino, nominavi, nominatus; nennen; benennen; ernennen; bezeichnen; nominieren; kein Form; dicere, appellare, nuncupare
vocare (Verb): vocare, voco, vocavi, vocatus; rufen; nennen; benennen; bezeichnen; anrufen; einladen; kein Form; clamare
consignificare (Verb): consignificare, consignifico, consignificavi, consignificatus; mitbedeuten; zusammen bedeuten; gemeinsam bezeichnen; von gleicher Bedeutung sein; kein Form
adsignificare (Verb): adsignificare, adsignifico, adsignificavi, adsignificatus; anzeigen; bezeichnen; andeuten; zu verstehen geben; deutlich machen; demonstrieren; kein Form; apertare, demonstrare, monstrare, ostendere, patefacere
dissignare (Verb): dissignare, dissigno, dissignavi, dissignatus; bezeichnen; kennzeichnen; einteilen; verteilen; anordnen; bestimmen; planen; kein Form; insignire, nota
inscribere (Verb): inscribere, inscribo, inscripsi, inscriptus; einschreiben; auf etwas schreiben; beschriften; betiteln; bezeichnen; eintragen; einzeichnen; kein Form; describere
appellare (Verb): appellare, appello, appellavi, appellatus; nennen; benennen; anreden; ansprechen; sich wenden an; appellieren; bezeichnen; anrufen; kein Form; compellare, affor, proloqui, perficere, nuncupare
signare (Verb): signare, signo, signavi, signatus; bezeichnen; kennzeichnen; markieren; siegeln; unterschreiben; andeuten; bedeuten; prägen; kein Form; notare
notare (Verb): notare, noto, notavi, notatus; bezeichnen; markieren; notieren; aufschreiben; beobachten; brandmarken; tadeln; kein Form; signare
subnotare (Verb): subnotare, subnoto, subnotavi, subnotatus; unten anmerken; unterschreiben; bezeichnen; kein Form
presignire (Verb): praesignare, praesigno, praesignavi, praesignatus; vorher bezeichnen; vorher anzeigen; andeuten; vorbedeuten; kein Form
decussare (Verb): decussare, decusso, decussavi, decussatus; kreuzen; überkreuzen; mit einem Kreuz bezeichnen; kein Form
assignificare (Verb): assignificare, assignifico, assignificavi, assignificatus; anzeigen; bezeichnen; andeuten; zu verstehen geben; deutlich machen; demonstrieren; kein Form
bovinari (Verb): bovinari, bovinor, -, bovinatus; anbrüllen; beschimpfen; grob beleidigen; jemanden als Dummkopf bezeichnen; verspotten; verhöhnen; kein Form; carinare, carinari, maledicere
significare (Verb): significare, significo, significavi, significatus; bedeuten; bezeichnen; anzeigen; andeuten; zu verstehen geben; ein Zeichen geben; verraten; kein Form; indicare, certiorare
designare (Verb): designare, designo, designavi, designatus; bezeichnen; bestimmen; anordnen; auswählen; wählen; ernennen; vorsehen; planen; entwerfen; kein Form; assignare, profiscere, optare, iubere, eligere
dicere (Verb): dicere, dico, dixi, dictus; sagen; sprechen; erzählen; berichten; nennen; benennen; ernennen; bezeichnen; aussagen; behaupten; erklären; kein Form; inquiam, fari, loqui, nominare, proloqui
cognominare (Verb): cognominare, cognomino, cognominavi, cognominatus; benennen; einen Beinamen geben; mit einem Beinamen versehen; bezeichnen; nennen; kein Form
descripte (Adverb): deutlich; klar; präzise; genau; kein Form
ipsissimus (Adjektiv): ipsissimus, ipsissima, ipsissimum; ipsissimi, ipsissimae, ipsissimi; der/die/das Selbige; genau derselbe; ganz eigen; kein Form
propritim (Adverb): eigentlich; besonders; speziell; genau; charakteristisch; kein Form
adsecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; fleißig; kein Form; assecue, dociliter, intente
diligenter (Adverb): diligenter, diligentius, diligentissime; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; fleißig; genau; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
veraciter (Adverb): wahrheitsgemäß; wirklich; aufrichtig; ehrlich; genau; kein Form; genuine, equidem, nae
elimate (Adverb): klar; deutlich; präzise; genau; exakt; kein Form; accurate, adcurate, atamussim, claritus, enodate
demum (Adverb): schließlich; endlich; zuletzt; gerade; genau; erst; kein Form; commodum, planum, severus
expressim (Adverb): ausdrücklich; deutlich; bestimmt; genau; besonders; kein Form
assecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; exakt; kein Form; adsecue, dociliter, intente
noscitare (Verb): noscitare, noscito, noscitavi, noscitatus; erkennen; kennenlernen; untersuchen; genau beobachten; kein Form; agnoscere, adgnoscere
minute (Adverb): minuziös; genau; sorgfältig; in kleinen Stücken; kein Form
atamussim (Adverb): genau; präzise; exakt; aufs Genaueste; haargenau; kein Form; accurate, adcurate, elimate, examussim
exadversum (Adverb): genau gegenüber; gegenüberliegend; frontal; entgegen; zuwider; kein Form; advorsus, adversum, advorsum, exadversus
districte (Adverb): streng; genau; präzise; rigoros; strikt; unnachgiebig; kein Form; adducte, districtim
dumtaxat (Adverb): nur; bloß; lediglich; wenigstens; genau genommen; nicht mehr als; kein Form; duntaxat
permetiri (Verb): permetiri, permetior, permensus sum, permensus; ausmessen; vermessen; durchmessen; genau messen; gründlich untersuchen; kein Form
destricte (Adverb): destricte, destrictius, destrictissime; streng; strikt; genau; sorgfältig; scharf; kein Form
scrutinare (Verb): scrutinare, scrutinor, scrutinatus sum, -; untersuchen; prüfen; forschen; durchsuchen; genau betrachten; kein Form; investigare, scrutinari
astricte (Adverb): astricte, astrictius, astrictissime; streng; genau; fest; eng; straff; entschieden; kein Form; adstricte, firmiter
adducte (Adverb): adducte, adductius, adductissime; streng; straff; ernst; genau; kurz gefasst; kein Form; districte, districtim
adstricte (Adverb): adstricte, adstrictius, adstrictissime; streng; genau; fest; eng; straff; rigoros; kein Form; astricte, firmiter
dense (Adverb): dense, densius, densissime; dicht; gedrängt; häufig; genau; eng; kein Form; anguste, apte, constricte, contigue, iuxtim

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: