Übersetzungen zu „eine weitere schicht“

alterplex (Adjektiv): alterplex, alterplex, alterplex; alterplicis, alterplicis, alterplicis; doppelt; zweifach; eine weitere Falte; eine weitere Schicht; kein Form; bifarius, biplex
panniculus (Substantiv): panniculi, m.; Läppchen; Stoffetzen; Häutchen; dünne Schicht; kein Form
stratum (Substantiv): strati, n.; Decke; Bettdecke; Unterlage; Schicht; Pflaster; kein Form
folium (Substantiv): folii, n.; Blatt; Laubblatt; Blütenblatt; dünne Schicht; Folie; kein Form; lamina, plagula
descrobare (Verb): descrobare, descrobo, descrobavi, descrobatus; die äußere Schicht entfernen; abziehen; freilegen; aufdecken; kein Form
lammina (Substantiv): lamminae, f.; Platte; Blech; Schicht; Lage; Blatt; dünnes Metallstück; kein Form; lamina, lamna
lamna (Substantiv): lamnae, f.; Platte; Blech; Schicht; Klinge; Lamina; Schuppe; Panzerhemd; kein Form; lamina, lammina
squama (Substantiv): squamae, f.; Schuppe; Fischschuppe; Reptilienschuppe; Panzerplatte; dünne Schicht; kein Form
pellicula (Substantiv): pelliculae, f.; kleines Fell; Häutchen; Film; Membran; dünne Schicht; Vorhaut; kein Form; cuticula, cutis
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
stratus (Adjektiv): stratus, strata, stratum; strati, stratae, strati || stratus, m.; ausgebreitet; hingestreckt; bedeckt; gepflastert; Decke; Bettdecke; Satteldecke; Pflaster; Schicht; kein Form
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
lamina (Substantiv): laminae, f.; dünne Platte; Blech; Blatt; Schicht; dünne Metallplatte; Hauch; Überzug; kein Form; folium, lammina, lamna
contionari (Verb): contionari, contionor, contionatus sum, -; eine Rede halten; eine Ansprache halten; öffentlich reden; eine Volksversammlung anreden; kein Form; concionari
concionari (Verb): concionari, concionor, concionatus sum, -; eine Rede halten; öffentlich reden; eine Ansprache halten; eine Versammlung anreden; kein Form; contionari
lamella (Substantiv): lamellae, f.; Blättchen; dünne Schicht; Schuppe; Lamelle; kleines Metallplättchen; kleine Münze; kein Form
comitiare (Verb): comitiare, comitio, comitiavi, comitiatus; eine Comitia abhalten; eine Versammlung abhalten; ein Opfer darbringen; bevor eine Comitia abgehalten wird; kein Form
cenchris (Substantiv): cenchris, f.; Turmfalke; eine Falkenart; eine Schlangenart; kein Form; astur
multi (Substantiv): multorum, m.; viele Leute; eine Menge; eine Vielzahl; die Massen; kein Form
auginos (Substantiv): augini, m.; eine Pflanzenart (möglicherweise eine Art Distel oder Klette); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
chirographarius (Adjektiv): chirographarius, chirographaria, chirographarium; chirographarii, chirographariae, chirographarii; eine handschriftliche Urkunde betreffend; eine schriftliche Verpflichtung haltend; kein Form
monaules (Substantiv): monaulis, m.; eine Art Meereskreatur (möglicherweise eine Schalentiere oder ein Weichtier); kein Form
restipulari (Verb): restipulari, restipulor, restipulatus sum, -; eine Gegenverpflichtung eingehen; eine Rückgarantie geben; sich wechselseitig verpflichten; kein Form
cinyphes (Substantiv): cinyphis, m.; Cinyphes (eine Art stechendes Insekt; möglicherweise eine Sandmücke oder Gnitze); kein Form
dionysonymphas (Substantiv): dionysonymphados, f.; Dionysonymphas (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Seerose); kein Form; parthenice
achynops (Substantiv): achynopis, f.; Achynops (eine Pflanze; möglicherweise eine Art von Wegerich); kein Form
cautionalis (Adjektiv): cautionalis, cautionalis, cautionale; cautionalis, cautionalis, cautionalis; eine rechtliche Sicherheit betreffend; eine Bürgschaft betreffend; Kautions-; kein Form
interquiescere (Verb): interquiescere, interquiesco, interquievi, interquietus; dazwischen ausruhen; eine Weile ruhen; eine Ruhepause einlegen; innehalten; kein Form
antomasivus (Adjektiv): antomasivus, antomasiva, antomasivum; antomasivi, antomasivae, antomasivi; sich auf eine Antonomasie beziehend; eine Antonomasie betreffend; kein Form
callicia (Substantiv): calliciae, f.; Callicia (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Heidekraut oder Ginster); kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, cremnos
chamaemelygos (Substantiv): chamaemelygi, f.; Chamaemelygos (eine Pflanze; möglicherweise Kamille oder eine verwandte Art); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
anthus (Substantiv): anthi, m.; Anthus (eine Vogelart; möglicherweise eine Bachstelze oder ein Pieper); kein Form
peristereos (Substantiv): peristereos, f.; Peristereos (eine Pflanze; die Tauben mögen; möglicherweise eine Verbene); kein Form
diutule (Adverb): eine geraume Zeit lang; eine Weile; ziemlich lange; kein Form
carcinothron (Substantiv): carcinothri, n.; Carcinothron (eine Pflanze; möglicherweise Knöterich oder eine ähnliche Art); kein Form; panaces, carcinethron, chondris, coris, clematis
venucula (Substantiv): venuculae, f.; eine Rebsorte; eine Art von Traube; kein Form; atrusca, dactylis, vennucula
brabyla (Substantiv): brabylae, f.; Brabyla (eine Pflanzenart; möglicherweise eine wilde Traube oder ähnliche Ranke); kein Form
declamare (Verb): declamare, declamo, declamavi, declamatus; deklamieren; eine Rede halten; rhetorisch üben; vortragen; eine Ansprache halten; kein Form
corambe (Substantiv): corambes, f.; Corambe (eine kultivierte Pflanze; möglicherweise eine Art Efeu oder Kohl); kein Form
adstipulari (Verb): adstipulari, adstipulor, adstipulatus sum, -; eine zusätzliche Vereinbarung treffen; eine Nebenabrede treffen; das Gleiche versprechen; kein Form; adstipulare, astipulare, astipulari
stipulari (Verb): stipulari, stipulor, stipulatus sum, -; stipulieren; ausbedingen; sich versprechen lassen; einen Vertrag schließen; eine förmliche Zusage verlangen; eine Garantie erhalten; kein Form
epichirema (Substantiv): epichirematis, n.; Epichirema (rhetorisches Argument; bei dem eine oder mehrere Prämissen durch eine Begründung gestützt werden); kein Form
bubere (Verb): bubere, bubo, bubui, -; schreien wie eine Eule; wie ein Uhu rufen; brüllen (wie eine Rohrdommel); kein Form
myxus (Substantiv): myxi, m.; Lampendocht; Docht; eine Fischart (evtl. eine Art Meeräsche); kein Form
raphanitis (Substantiv): raphanitidis, f.; Raphanitis (eine Art Rettich oder eine rettichähnliche Pflanze); kein Form
veretilla (Substantiv): veretillae, f.; Veretillum (eine Fischart; möglicherweise eine Sprotte oder ein ähnlicher kleiner Fisch); kein Form; acernia, matriculus
hebdomadarius (Substantiv): hebdomadarius, hebdomadaria, hebdomadarium; hebdomadarii, hebdomadariae, hebdomadarii || hebdomadarii, m.; wöchentlich; eine Woche dauernd; Hebdomadar; Beamter im Chor; der eine Woche Dienst tut; kein Form
aliquantum (Substantiv): aliquanti, n.; eine beträchtliche Menge; eine gewisse Menge; einiges; ziemlich; ein wenig; etwas; einigermaßen; kein Form
aliquantisper (Adverb): eine Weile; eine Zeit lang; für kurze Zeit; kein Form; aliquamdiu, aliquandiu
depositivus (Adjektiv): depositivus, depositiva, depositivum; depositivi, depositivae, depositivi; auf eine Hinterlegung bezüglich; eine Hinterlegung betreffend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: