Übersetzungen zu „eine woche dauernd“

hebdomadarius (Substantiv): hebdomadarius, hebdomadaria, hebdomadarium; hebdomadarii, hebdomadariae, hebdomadarii || hebdomadarii, m.; wöchentlich; eine Woche dauernd; Hebdomadar; Beamter im Chor; der eine Woche Dienst tut; kein Form
septimanus (Adjektiv): septimanus, septimana, septimanum; septimani, septimanae, septimani || septimani, m.; zur siebten gehörig; eine Woche dauernd; wöchentlich; Soldat der siebten Legion; Angehöriger der siebten Legion; kein Form
septimanusa (Substantiv): septimanae, f.; Woche; kein Form
horarius (Adjektiv): horarius, horaria, horarium; horarii, horariae, horarii || horarii, m.; stündlich; die Stunde betreffend; eine Stunde dauernd; Stundenplan; Uhr; Sonnenuhr; kein Form
hebdomas (Substantiv): hebdomadis, f.; Woche; Siebentagewoche; kein Form; hebdomada, hebdomas
hebdomada (Substantiv): hebdomadae, f.; Woche; Siebentagewoche; kein Form; hebdomas, hebdomada
horalis (Adjektiv): horalis, horalis, horale; horalis, horalis, horalis; stündlich; von einer Stunde; eine Stunde dauernd; kein Form
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
contionari (Verb): contionari, contionor, contionatus sum, -; eine Rede halten; eine Ansprache halten; öffentlich reden; eine Volksversammlung anreden; kein Form; concionari
concionari (Verb): concionari, concionor, concionatus sum, -; eine Rede halten; öffentlich reden; eine Ansprache halten; eine Versammlung anreden; kein Form; contionari
bilustris (Adjektiv): bilustris, bilustris, bilustre; bilustris, bilustris, bilustris; zehnjährig; zwei Lustren dauernd; kein Form; decennis
sempiternaliter (Adverb): ewig; immerwährend; unaufhörlich; dauernd; kein Form
eternus (Adjektiv): aeternus, aeterna, aeternum; aeterni, aeternae, aeterni; ewig; dauernd; unsterblich; endlos; zeitlos; kein Form; aeviternus, aeternabilis, aeternalis, incorruptorius, incorruptivus
perpetualis (Adjektiv): perpetualis, perpetualis, perpetuale; perpetualis, perpetualis, perpetualis; unaufhörlich; dauernd; immerwährend; beständig; ewig; kein Form; generalis, commune, communis, publicus, universalis
iugis (Adjektiv): iugis, iugis, iuge; iugis, iugis, iugis; unaufhörlich; beständig; dauernd; anhaltend; immerwährend; kein Form
comitiare (Verb): comitiare, comitio, comitiavi, comitiatus; eine Comitia abhalten; eine Versammlung abhalten; ein Opfer darbringen; bevor eine Comitia abgehalten wird; kein Form
cenchris (Substantiv): cenchris, f.; Turmfalke; eine Falkenart; eine Schlangenart; kein Form; astur
perpes (Adjektiv): perpes, perpes, perpes; perpetis, perpetis, perpetis; dauernd; fortwährend; ununterbrochen; beständig; andauernd; ewig; kein Form; perennis
perpetuo (Adverb): beständig; unaufhörlich; fortwährend; dauernd; immer; ewig; stets; kein Form; perpetuus
menstruus (Adjektiv): menstruus, menstrua, menstruum; menstrui, menstruae, menstrui; monatlich; Monats-; einen Monat dauernd; kein Form; menstrualis
septuennis (Adjektiv): septuennis, septuennis, septuenne; septuennis, septuennis, septuennis; siebenjährig; sieben Jahre dauernd; kein Form
quadrimestris (): quadrimestris, quadrimestris, quadrimestre; quadrimestris, quadrimestris, quadrimestris; viermonatig; vier Monate dauernd; kein Form
triduanus (Adjektiv): triduanus, triduana, triduanum; triduani, triduanae, triduani; drei Tage dauernd; dreitägig; kein Form
aeterno (Adverb): ewig; auf ewig; immerwährend; dauernd; stets; kein Form
pernox (Adjektiv): pernox, pernox, pernox; pernoctis, pernoctis, pernoctis; die ganze Nacht dauernd; nächtlich; schlaflos; kein Form
multi (Substantiv): multorum, m.; viele Leute; eine Menge; eine Vielzahl; die Massen; kein Form
auginos (Substantiv): augini, m.; eine Pflanzenart (möglicherweise eine Art Distel oder Klette); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
chirographarius (Adjektiv): chirographarius, chirographaria, chirographarium; chirographarii, chirographariae, chirographarii; eine handschriftliche Urkunde betreffend; eine schriftliche Verpflichtung haltend; kein Form
perennis (Adjektiv): perennis, perennis, perenne; perennis, perennis, perennis; beständig; dauernd; unaufhörlich; immerwährend; ewig; ganzjährig; kein Form; continnatus, perpes
monaules (Substantiv): monaulis, m.; eine Art Meereskreatur (möglicherweise eine Schalentiere oder ein Weichtier); kein Form
perdiuturnus (Adjektiv): perdiuturnus, perdiuturna, perdiuturnum; perdiuturni, perdiuturnae, perdiuturni; sehr lange dauernd; äußerst langwierig; von sehr langer Dauer; kein Form
restipulari (Verb): restipulari, restipulor, restipulatus sum, -; eine Gegenverpflichtung eingehen; eine Rückgarantie geben; sich wechselseitig verpflichten; kein Form
perpetualiter (Adverb): fortwährend; unaufhörlich; dauernd; ständig; immerwährend; ewiglich; kein Form; perpetim
cinyphes (Substantiv): cinyphis, m.; Cinyphes (eine Art stechendes Insekt; möglicherweise eine Sandmücke oder Gnitze); kein Form
biennis (Adjektiv): biennis, biennis, bienne; biennis, biennis, biennis; zweijährig; zwei Jahre dauernd; kein Form; bimatus, bimus
perpetue (Adverb): fortwährend; ununterbrochen; beständig; dauernd; immerwährend; ewig; kein Form; continenter, continuanter, continuate, continuatim
bimus (Adjektiv): bimus, bima, bimum; bimi, bimae, bimi; zweijährig; zwei Jahre dauernd; kein Form; biennis, bimatus
aeternum (Adverb): aeternus, aeterna, aeternum; aeterni, aeternae, aeterni; ewig; für immer; dauernd; unaufhörlich; ewig; dauerhaft; unsterblich; immerwährend; kein Form; aeternalis, aeternus, sempiternus
dionysonymphas (Substantiv): dionysonymphados, f.; Dionysonymphas (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Seerose); kein Form; parthenice
achynops (Substantiv): achynopis, f.; Achynops (eine Pflanze; möglicherweise eine Art von Wegerich); kein Form
cautionalis (Adjektiv): cautionalis, cautionalis, cautionale; cautionalis, cautionalis, cautionalis; eine rechtliche Sicherheit betreffend; eine Bürgschaft betreffend; Kautions-; kein Form
interquiescere (Verb): interquiescere, interquiesco, interquievi, interquietus; dazwischen ausruhen; eine Weile ruhen; eine Ruhepause einlegen; innehalten; kein Form
alterplex (Adjektiv): alterplex, alterplex, alterplex; alterplicis, alterplicis, alterplicis; doppelt; zweifach; eine weitere Falte; eine weitere Schicht; kein Form; bifarius, biplex
antomasivus (Adjektiv): antomasivus, antomasiva, antomasivum; antomasivi, antomasivae, antomasivi; sich auf eine Antonomasie beziehend; eine Antonomasie betreffend; kein Form
trimenstris (Adjektiv): trimenstris, trimenstris, trimenstre; trimestris, trimestris, trimestris; dreimonatig; drei Monate dauernd; kein Form; trimestris
bimestris (Adjektiv): bimestris, bimestris, bimestre; bimestris, bimestris, bimestris; zweimonatig; zwei Monate dauernd; kein Form; bimenstris, bimenstruus
anthus (Substantiv): anthi, m.; Anthus (eine Vogelart; möglicherweise eine Bachstelze oder ein Pieper); kein Form
callicia (Substantiv): calliciae, f.; Callicia (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Heidekraut oder Ginster); kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, cremnos
chamaemelygos (Substantiv): chamaemelygi, f.; Chamaemelygos (eine Pflanze; möglicherweise Kamille oder eine verwandte Art); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion

Übersetzungen zu „eine woche dauernd“

Alternative Quellen