Übersetzungen zu „aushändigen“

transdere (Verb): transdere, transdo, transdidi, transditus; übergeben; aushändigen; übertragen; ausliefern; kein Form
dedomare (Verb): dedomare, dedomo, dedomui, dedomitus; unterwerfen; bezwingen; zähmen; bändigen; kein Form; cicurare, domitare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
exterebro (Verb): exterebrare, exterebro, exterebravi, exterabratus; ausbohren; aushöhlen; herausbohren; erzwingen; kein Form
excavare (Verb): excavare, excavo, excavavi, excavatus; aushöhlen; ausgraben; untergraben; ausbaggern; kein Form
mansuefacere (Verb): mansuefacere, mansuefacio, mansuefeci, mansuefactus; zähmen; bändigen; bezwingen; gefügig machen; kein Form; cicurare, dedomare, domitare, mansuescere, mansuetare
erodo (Verb): erodere, erodo, erosi, erosus; abnagen; zerfressen; untergraben; aushöhlen; abtragen; kein Form
domare (Verb): domare, domo, domui, domitus; zähmen; bezwingen; unterwerfen; bändigen; beherrschen; kein Form; subigere
condomare (Verb): condomare, condomo, condomavi, condomatus; zähmen; bezwingen; bändigen; beherrschen; unterwerfen; kein Form; inhibere, refutare, tardare
domitare (Verb): domitare, domito, domitavi, domitatus; zähmen; bezwingen; bändigen; unterwerfen; beherrschen; kein Form; cicurare, dedomare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
catalectus (Adjektiv): catalectus, catalecta, catalectum; catalecti, catalectae, catalecti; katalektisch; einen unvollständigen Versfuß aufweisend; kein Form; catalecticos, catalecticus
infrenare (Verb): infrenare, infreno, infrenavi, infrenatus; zügeln; bändigen; bezähmen; beschränken; kontrollieren; kein Form; incapacitare
edomare (Verb): edomare, edomo, edomui, edomitus; völlig bändigen; bezwingen; unterwerfen; zähmen; beherrschen; kein Form
exedere (Verb): exedere, exedo, exedi, exesus; aufessen; verzehren; ausfressen; zerfressen; untergraben; aushöhlen; kein Form; absumo, abuti, adedo, consumere, edere
cuniculator (Substantiv): cuniculatoris, m. || cuniculator, cuniculatrix, cuniculator; cuniculatoris, cuniculatricis, cuniculatoris; Minierer; Tunnelbauer; Untergräber; untergrabend; aushöhlend; kein Form; cunicularius
catalecticos (Adjektiv): catalecticos, catalectica, catalecticon; catalectici, catalecticae, catalectici; katalektisch; einen unvollständigen letzten Fuß (im Metrum) habend; kein Form; catalecticus, catalectus
mansuetare (Verb): mansuetare, mansueto, mansuetavi, mansuetatus; zähmen; bändigen; besänftigen; mildern; sanft machen; kein Form; cicurare, dedomare, domitare, mansuefacere, mansuescere
integrare (Verb): integrare, integro, integravi, integratus; erneuern; wiederherstellen; ergänzen; vervollständigen; integrieren; kein Form; instaurare, redintegrare, renovare
subterere (Verb): subterere, subtero, subtrivi, subtritus; unten abreiben; untergraben; aushöhlen; schwächen; unterminieren; kein Form
acatalecticus (Adjektiv): acatalecticus, acatalectica, acatalecticum; acatalectici, acatalecticae, acatalectici; akatalektisch; einen vollständigen Versfuß aufweisend (Vers); kein Form
castigare (Verb): castigare, castigo, castigavi, castigatus; züchtigen; strafen; maßregeln; zurechtweisen; bändigen; bezähmen; kein Form; concastigare, excarnificare
frenare (Verb): frenare, freno, frenavi, frenatus; zügeln; bändigen; beherrschen; zurückhalten; beschränken; mäßigen; dämpfen; kein Form; abstineo, reprehendere, detinere, retinere
cavatura (Substantiv): cavaturae, f.; Aushöhlung; Höhlung; Ausgrabung; Vertiefung; kein Form; concavitas, cavamen, vallis
cavositas (Substantiv): cavositatis, f.; Höhlung; Aushöhlung; Loch; Grube; kein Form; cavus, cava, cavum
cavator (Substantiv): cavatoris, m.; Ausgräber; Gräber; Aushöhler; kein Form
cavatio (Substantiv): cavationis, f.; Aushöhlung; Ausgrabung; Höhlung; Hohlraum; Grube; kein Form; cavum, antrum, caverna, specus, spelaeum
concavitas (Substantiv): concavitatis, f.; Konkavität; Höhlung; Aushöhlung; Vertiefung; kein Form; cavatura, cavamen, vallis
cavamen (Substantiv): cavaminis, n.; Höhlung; Loch; Aushöhlung; Grube; Kaverne; kein Form; cavatura, concavitas, vallis
cavare (Verb): cavare, cavo, cavavi, cavatus; aushöhlen; höhlen; ausgraben; schnitzen; wölben; kein Form; concavare
execare (Verb): execare, execo, execui, exectus; ausschneiden; herausschneiden; ausstechen; aushöhlen; amputieren; kein Form; exicare, exsecare, exsicare
praedomo (Verb): praedomare, praedomo, praedomui, praedomitus; im Voraus bändigen; vorher zähmen; vorab unterwerfen; kein Form
compescere (Verb): compescere, compesco, compescui, compescitus; kontrollieren; beschränken; bändigen; zähmen; unterdrücken; eindämmen; zurückhalten; einsperren; kein Form; confutare, conpescere, consedare, inhibere, officere
concavare (Verb): concavare, concavo, concavavi, concavatus; aushöhlen; auswölben; konkav machen; wölben; kein Form; cavare
caverna (Substantiv): cavernae, f.; Höhle; Grotte; Kaverne; Aushöhlung; Hohlraum; Loch; Spalte; Versteck; kein Form; antrum, catinus, cavatio, cavum, specus
conpescere (Verb): conpescere, conpesco, conpescui, conpressus; zügeln; bändigen; unterdrücken; beherrschen; einschränken; eindämmen; gefangen nehmen; kein Form; compescere, confutare, consedare, inhibere, officere
cava (Substantiv): cavae, f.; Höhlung; Grube; Loch; Aushöhlung; Grotte; Bergwerk; Steinbruch; kein Form; cavum, cavus, cassus, cavositas
subigere (Verb): subigere, subigo, subegi, subactus; unterwerfen; bezwingen; überwinden; zwingen; nötigen; bändigen; bebauen; pflügen; gerben; kein Form; domare, opprimere, pacare, vincere
circumgelare (Verb): circumgelare, circumgelo, circumgelavi, circumgelatus; ringsherum gefrieren; ringsherum erstarren; ringsherum aushärten; kein Form
advocatio (Substantiv): advocationis, f.; Rechtsbeistand; Fürsprache; Anrufung; Hinzuziehung von Sachverständigen; Verteidigung; kein Form
cavefacere (Verb): cavefacere, cavefacio, cavefeci, cavefactus; aushöhlen; ausgraben; hohl machen; untergraben; sich hüten; Vorsichtsmaßnahmen treffen; kein Form; evitare, praecavere
coercere (Verb): coercere, coerceo, coercui, coercitus; zügeln; beschränken; einschränken; in Schranken halten; bändigen; bezwingen; unterdrücken; festhalten; kein Form; cogo, cohercere, incarcerare, corripere, continere
cicurare (Verb): cicurare, cicuro, cicuravi, cicuratus; zähmen; bändigen; vertraut machen; zahm machen; kein Form; dedomare, domitare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
cavernare (Verb): cavernare, caverno, cavernavi, cavernatus; aushöhlen; höhlen; unterhöhlen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: