Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "aus der ferne"

eminus (Adverb)
eminus ADV lesser
aus der Ferne
von fern
im Fernkampf
kein Form
absens (Adjektiv)
absentis
abwesend
in der Ferne
fehlend
entfernt
kein Form
evaginare (Verb)
evagino, evaginare, evaginavi, evaginatus V TRANS Medieval lesser
aus der Scheide ziehen
kein Form
cisterninus (Adjektiv)
cisterninus, cisternina, cisterninum ADJ uncommon
aus der Zisterne
cistern-
kein Form
longinquitas (Substantiv)
longinquitas, longinquitatis N F lesser
Länge
Ferne
length
duration
kein Form
diuturnitas, abstantia, abstemia, apstantia, apstemia
prospectare (Verb)
prospectare, prospecto, prospectavi, prospectatus
ausschauen
Ausschau halten
in die Ferne sehen
kein Form
ex (Präposition)
mit Ablativ
aus
aus ... heraus
von ... aus
von ... an
von
seit
infolge
auf
kein Form
e, per
corneus (Adjektiv)
corneus, -a, -um
aus Kornelkirschholz
aus Horn
kein Form
roseus (Adjektiv)
roseus, rosea, roseum ADJ
aus Rosen
aus Rosen
red
kein Form
roseus
e (Präposition)
aus
von ... an
von ... aus
von ... her
aus ... heraus
kein Form
ex, per
intimus (Adjektiv)
intimus, intima, intimum ADJ
der innerste
der innere
enger
vertrauteste
innig
innigst
kein Form
interior, internus, intestinus, intumus
infimus (Adjektiv)
inferus, infera -um, inferior -or -us, infimus -a -um ADJ
der unterste
der niedrigste
deepest
furtherest down/from the surface
kein Form
infumus
catechumatus (Substantiv)
catechumati, m.
Katechumenat
Zeit der Einweisung vor der Taufe
kein Form
catechumenatus
orbator (Substantiv)
orbo, orbare, orbavi, orbatus V lesser
der jemand der Kinder beraubt
kein Form
chordus (Adjektiv)
chordus, -a, -um
nachgeboren (nicht das erste Kind sein)
außerhalb der Saison
spät in der Saison
kein Form
cynicus (Substantiv)
cynici, m.; cynicus, -a, -um
Kyniker
Anhänger der Philosphie der Kyniker
zu den Kynikern gehörend
kein Form
psychrolutes ()
der kalte Bäder nimmt
kein Form
alpha (Substantiv)
alpha, undeclined N N uncommon
der erste
der erste
1st letter of Greek alphabet
kein Form
alpha
galbaneus ()
aus Galban
kein Form
colurnus (Adjektiv)
colurnus, -a, -um
aus Haselholz
kein Form
tofinus ()
aus Tuffstein
kein Form
eburnus (Adjektiv)
eburnus, -a, -um
aus Elfenbein
kein Form
eburneolus
scirpeus ()
aus Binsen
kein Form
eboreus (Adjektiv)
eboreus, -a, -um
aus Elfenbein
kein Form
ebureus
sabaeus ()
aus Saba
kein Form
ob (Präposition)
mit Akkusativ
wegen
aus
kein Form
populnus ()
aus Pappelholz
kein Form
vimineus (Adjektiv)
vimineus, -a, -um
aus Flechtwerk
kein Form
stramenticius ()
aus Stroh
kein Form
membraneus ()
aus Pergament
kein Form
porphyreticus ()
aus Porphyr
kein Form
pruniceus ()
aus Pflaumenholz
kein Form
nona (Substantiv)
Nona, Nonae N F lesser
eine der Parzen
Neuntel
das neunte
der neunte
die neunte
abb. Non.
kein Form
non.
noricus ()
Frau aus Noricum
kein Form
porcellanus (Adjektiv)
porcellanus, -a, -um
porzellanen
aus Porzellan
kein Form
interretialis (Adjektiv)
interretialis, -is, -e
aus dem Internet
kein Form
invenio (Partizip)
invenire, invenio, inveni, inventus
aus etwas kommen
kein Form
per (Präposition)
mit Akkusativ
durch
hindurch
aus
kein Form
a, ab, e, ex
stuppeus (Adjektiv)
stuppeus, stuppea, stuppeum ADJ lesser
aus Werg
kein Form
cedrinus (Adjektiv)
cedrinus, -a, -um
zedern
aus Zeder
kein Form
sucinus (Adjektiv)
sucinus, sucina, sucinum ADJ uncommon
aus Bernstein
kein Form
gausapinusa ()
Gewand aus Fries
kein Form
caela (Substantiv)
caelae, f.
Biersorte aus Spanien
kein Form
pentelicus ()
aus pentelischem Marmor
kein Form
confarreare (Verb)
confarreo, confarreare, confarreavi, confarreatus V TRANS uncommon
aus einer Konfarreationsehe
kein Form
murrinus ()
aus Myrrhen bereitet
kein Form
cupresseus (Adjektiv)
cupresseus, cupressea, cupresseum ADJ lesser
aus Zypressenholz
kein Form
cupressinus, cypressinus
cupreus (Adjektiv)
cupreus, -a, -um
kupfern
aus Kupfer
kein Form
rosaceus (Adjektiv)
rosaceus, -a, -um
aus Rosen gemacht
kein Form
loreus (Adjektiv)
loreus, lorea, loreum ADJ uncommon
aus Riemen
kein Form

Lateinische Textstellen zu "aus der ferne"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum