Übersetzungen zu „als grundlage legen“

praejaciere (Verb): praeiacere, praeiacio, praeieci, praeiactus; vorwerfen; vorlegen; vorausschicken; als Grundlage legen; vorschützen; kein Form; praeiciere, praejiciere
substruere (Verb): substruere, substruo, substruxi, substructus; unterbauen; einen Unterbau herstellen; eine Grundlage legen; von unten her aufbauen; untermauern; kein Form
superinicere (Verb): superinicere, superinicio, superinjeci, superinjectus; darüber werfen; darüber legen; obenauf werfen; obenauf legen; überwerfen; überziehen; kein Form; superinjicere
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
bas (Substantiv): baseos, f.; Basis; Sockel; Grundlage; Fundament; kein Form; basis
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
fundatio (Substantiv): fundationis, f.; Gründung; Fundament; Basis; Grundlage; kein Form; fundamen, fundamentum, fundimentum
substructio (Substantiv): substructionis, f.; Unterbau; Fundament; Grundlage; Basis; Unterkonstruktion; kein Form
fundamen (Substantiv): fundaminis, n.; Fundament; Grundlage; Basis; Ursprung; Anfang; kein Form; fundamentum, causa, fundatio, fundimentum, fundus
radix (Substantiv): radicis, f.; Wurzel; Ursprung; Basis; Grundlage; Rettich; kein Form
statumen (Substantiv): statuminis, n.; Fundament; Grundlage; Stütze; Steinschicht; Pflasterung; kein Form; firmamen, adminiculum, caestar, firmamentum, fulcimen
crepida (Substantiv): crepidae, f.; Sandale; Pantoffel; Untersatz; Grundlage; Fundament; Damm; kein Form; solea, sandalium, soccus
hypostasis (Substantiv): hypostasis, f.; Substanz; Wesen; Hypostase (in der Theologie); Grundlage; Basis; kein Form
sedes (Substantiv): sedis, f.; Sitz; Stuhl; Wohnsitz; Wohnort; Basis; Grundlage; Boden; kein Form; discubitus, domicilium, sessibulum, sessio
crepido (Substantiv): crepidinis, f.; Fundament; Grundlage; Sockel; Unterbau; Damm; Rand; Bord; Uferbefestigung; kein Form; basis
antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
basis (Substantiv): basis, f.; Basis; Grundlage; Sockel; Fundament; kein Form; bas, crepido
fundamentum (Substantiv): fundamenti, n.; Fundament; Grundlage; Basis; Grund; Ursprung; Anfang; kein Form; fundamen, fundatio, fundimentum
fundimentum (Substantiv): fundimenti, n.; Fundament; Grundlage; Basis; Grund; Ursprung; Anfang; kein Form; continens, fundamen, fundamentum, fundatio
firmamentum (Substantiv): firmamenti, n.; Befestigung; Stütze; Festigkeit; Grundlage; Firmament; Himmel; kein Form; firmamen, caestar, statumen, substramen, sustentatus
principium (Substantiv): principii, n.; Anfang; Ursprung; Beginn; Grundlage; Element; Prinzip; Ursache; Beweggrund; kein Form; initium, exordium, inceptum, orsus
axioma (Substantiv): axiomatis, n.; Axiom; Grundsatz; Maxime; unbewiesene Grundlage; selbstverständliche Wahrheit; kein Form; dogma
circumponere (Verb): circumponere, circumpono, circumposui, circumpositus; rings herumstellen; ringsherum legen; umgeben; herumlegen; kein Form
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
superponere (Verb): superponere, superpono, superposui, superpositus; daraufsetzen; über etwas legen; hinzufügen; überlagern; kein Form
seponere (Verb): seponere, sepono, seposui, sepositus; beiseite legen; trennen; absondern; ausnehmen; vorbehalten; kein Form
illaqueare (Verb): illaqueare, illaqueo, illaqueavi, illaqueatus; verstricken; fangen; einfangen; in eine Schlinge legen; hineinziehen; kein Form
imputare (Verb): imputare, imputo, imputavi, imputatus; anrechnen; zurechnen; zuschreiben; zur Last legen; kein Form; electrisare
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form
basicula (Substantiv): basiculae, f.; kleine Basis; kleiner Sockel; kleine Grundlage; kein Form; basella
insidiari (Verb): insidiari, insidior, insidiatus sum, -; auflauern; nachstellen; eine Falle stellen; einen Hinterhalt legen; kein Form
deponeferi (Verb): deponere, depono, deposui, depositus; niederlegen; ablegen; deponieren; anvertrauen; aufgeben; beiseite legen; verlassen; kein Form
circuminicere (Verb): circuminicere, circuminicio, circuminieci, circumiectus; herumwerfen; ringsum werfen; herumlegen; ringsum legen; umgeben; kein Form; circuminjicere
superapponere (Verb): superapponere, superappono, superapposui, superappositus; obenauf setzen; darüber legen; hinzufügen; überlagern; kein Form
refrigescere (Verb): refrigescere, refrigesco, refrixi, -; abkühlen; kalt werden; erkalten; nachlassen; sich legen; kein Form
locare (Verb): locare, loco, locavi, locatus; stellen; setzen; legen; aufstellen; hinstellen; platzieren; vermieten; verpachten; einen Vertrag abschließen; kein Form; collocare, instruere, statuere
intervallare (Verb): intervallare, intervallo, intervallavi, intervallatus; in Abständen anordnen; dazwischen legen; mit Zwischenräumen versehen; kein Form
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
residere (Verb): residere, resido, resedi, resessus; sich setzen; sitzen bleiben; wohnen; verweilen; sich legen; nachlassen; abklingen; kein Form; adsidere, assidere
pono (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; stellen; legen; aufstellen; einsetzen; anlegen; betrachten; halten für; annehmen; wetten; kein Form
circuminjicere (Verb): circuminjicere, circuminicio, circuminieci, circuminjectus; herumwerfen; ringsum werfen; ringsum legen; ringsum anbringen; kein Form; circuminicere
circumtendere (Verb): circumtendere, circumtendo, circumtendi, circumtentus; ringsum spannen; ringsum ausbreiten; ringsum legen; umgeben; umfassen; kein Form
supinare (Verb): supinare, supino, supinavi, supinatus; auf den Rücken legen; zurückbeugen; nach oben kehren; zurücklehnen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: