Übersetzungen zu „regelmäßigkeit“

symmetria (Substantiv): symmetriae, f.; Symmetrie; Ebenmaß; Ausgewogenheit; Harmonie; Regelmäßigkeit; kein Form; commensuratio
legalitas (Substantiv): legalitatis, f.; Legalität; Gesetzmäßigkeit; Rechtmäßigkeit; kein Form
legitimitas (Substantiv): legitimitatis, f.; Rechtmäßigkeit; Gesetzmäßigkeit; Legitimität; Gültigkeit; kein Form
multivorancia (Substantiv): multivoranciae, f.; Vielfräßigkeit; Gefräßigkeit; Unersättlichkeit; Fresssucht; kein Form; polyphagia
aequabilitas (Substantiv): aequabilitatis, f.; Gleichmäßigkeit; Gleichförmigkeit; Unparteilichkeit; Ebenmäßigkeit; kein Form; aequitas, aequalitas, paritas
caenitare (Verb): caenitare, caenito, caenitavi, caenitatus; regelmäßig speisen; gewohnheitsmäßig essen; regelmäßig Mahlzeiten einnehmen; kein Form; cenitare, coenitare
apstemia (Substantiv): apstemiae, f.; Enthaltsamkeit; Mäßigkeit; Abstinenz; kein Form; abstantia, abstemia, apstantia, loginquitas, longinquitas
abstemia (Substantiv): abstemiae, f.; Enthaltsamkeit; Mäßigkeit; Abstinenz; kein Form; abstantia, apstantia, apstemia, loginquitas, longinquitas
inobedientia (Substantiv): inobedientiae, f.; Ungehorsam; Unbotmäßigkeit; Widersetzlichkeit; kein Form; inobaudientia, inobauditio, inoboedientia
apstinentia (Substantiv): abstinentiae, f.; Enthaltsamkeit; Mäßigkeit; Abstinenz; Selbstbeherrschung; kein Form
inregularitas (Substantiv): inregularitatis, f.; Unregelmäßigkeit; Ungleichheit; Anomalie; Abnormität; kein Form; anomalia, irregularitas
inaequabilitas (Substantiv): inaequabilitatis, f.; Ungleichheit; Unebenheit; Unregelmäßigkeit; kein Form
anomalia (Substantiv): anomaliae, f.; Anomalie; Unregelmäßigkeit; Abweichung; Besonderheit; kein Form; inregularitas, irregularitas
mediocritas (Substantiv): mediocritatis, f.; Mittelmäßigkeit; Mittelmaß; Durchschnittlichkeit; Mäßigung; Mitte; kein Form
parsimonia (Substantiv): parsimoniae, f.; Sparsamkeit; Wirtschaftlichkeit; Genügsamkeit; Mäßigkeit; kein Form; diligentia
frugalitas (Substantiv): frugalitatis, f.; Genügsamkeit; Sparsamkeit; Mäßigkeit; Wirtschaftlichkeit; Einfachheit; kein Form
abstinentia (Substantiv): abstinentiae, f.; Enthaltsamkeit; Mäßigkeit; Selbstbeherrschung; Fasten; Genügsamkeit; kein Form; castimonia, ieiunium
voracitas (Substantiv): voracitatis, f.; Gefräßigkeit; Gier; Heißhunger; Unersättlichkeit; kein Form
nimietas (Substantiv): nimietatis, f.; Übermaß; Exzess; Unmäßigkeit; Übertreibung; Ausgelassenheit; kein Form; immoderatio, intemperies
sobrietas (Substantiv): sobrietatis, f.; Nüchternheit; Mäßigkeit; Enthaltsamkeit; Besonnenheit; Klugheit; kein Form; ieiunitas
demensus (Adjektiv): demensus, demensa, demensum; demensi, demensae, demensi; zugemessen; ausgemessen; verteilt; regelmäßig; kein Form; dimensus, ordinarius
gula (Substantiv): gulae, f.; Kehle; Gurgel; Schlund; Gefräßigkeit; Völlerei; Appetit; kein Form
intemperia (Substantiv): intemperiae, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unwetter; Ungestüm; kein Form
immoderatio (Substantiv): immoderationis, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbeherrschtheit; Exzess; kein Form; nimietas
regularis (Adjektiv): regularis, regularis, regulare; regularis, regularis, regularis; regelmäßig; ordnungsgemäß; kanonisch; klösterlich; kein Form
utilitas (Substantiv): utilitatis, f.; Nutzen; Brauchbarkeit; Vorteil; Nützlichkeit; Zweckmäßigkeit; Vorteilhaftigkeit; kein Form; commodum, emolumentum, bonum, lucrum, praemium
immodestia (Substantiv): immodestiae, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbescheidenheit; Indiskretion; Schamlosigkeit; kein Form
dicio (Substantiv): dicionis, f.; Gewalt; Macht; Herrschaft; Befehlsgewalt; Botmäßigkeit; Jurisdiktion; kein Form; authorita, potestas, potentia, auctorita, ops
frequenter (Adverb): frequenter, frequentius, frequentissime; oft; häufig; wiederholt; regelmäßig; in großer Zahl; kein Form; crebo
ordinatim (Adverb): ordentlich; der Reihe nach; geordnet; regelmäßig; systematisch; kein Form; deinceps
intemperies (Substantiv): intemperiei, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Übermaß; Ungestüm; Heftigkeit; Unwetter; Schlechtwetter; kein Form; horror, livor, nimietas, semuncia
oportunitas (Substantiv): oportunitatis, f.; Gelegenheit; Günstigkeit; Vorteil; Bequemlichkeit; Zweckmäßigkeit; günstige Zeit; kein Form; commodum
acceptare (Verb): acceptare, accepto, acceptavi, acceptatus; willig annehmen; freudig aufnehmen; regelmäßig beziehen; genehmigen; kein Form
ordinatus (Adjektiv): ordinatus, ordinata, ordinatum; ordinati, ordinatae, ordinati || ordinati, m.; geordnet; regelmäßig; ordentlich; bestimmt; Geweihter; Ordinierter; kein Form
statarius (Adjektiv): statarius, stataria, statarium; statarii, statariae, statarii || statarii, m.; feststehend; stehend; ortsfest; regelmäßig; (Komödien-)Schauspieler; kein Form
irregularitas (Substantiv): irregularitatis, f.; Unregelmäßigkeit; Abweichung von der Norm; Anomalie; Fehlerhaftigkeit; kein Form; anomalia, inregularitas
etesius (Adjektiv): etesius, etesia, etesium; etesii, etesiae, etesii; Etesien-; jährlich; regelmäßig (Wind); kein Form
habitualiter (Adverb): gewohnheitsmäßig; üblicherweise; regelmäßig; ständig; kein Form
regulatim (Adverb): regelmäßig; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; systematisch; kein Form; regulariter
regulariter (Adverb): regelmäßig; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; systematisch; kein Form; regulatim
uniformis (Adjektiv): uniformis, uniformis, uniforme; uniformis, uniformis, uniformis; einförmig; gleichförmig; einheitlich; regelmäßig; kein Form
assidue (Adverb): assidue, assiduius, assiduissime; unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; kein Form; adsidue, adsiduo, assiduo, constanter, jugiter
ordinate (Adverb): ordinate, ordinatius, ordinatissime; geordnet; ordentlich; regelmäßig; der Reihe nach; kein Form
assiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; ausdauernd; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, adsiduo, assidue, constanter, jugiter
intemperantia (Substantiv): intemperantiae, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbeherrschtheit; Genusssucht; Ausgelassenheit; kein Form
usualis (Adjektiv): usualis, usualis, usuale; usualis, usualis, usualis; üblich; gewöhnlich; gebräuchlich; normal; regelmäßig; kein Form; consuetudinarius, profestus, bioticus, chydaeus, ordinarius
adsidue (Adverb): adsidue, adsiduius, adsiduissime; unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; eifrig; fortwährend; kein Form; adsiduo, assidue, assiduo, constanter, jugiter
ordinarius (Adjektiv): ordinarius, ordinaria, ordinarium; ordinarii, ordinariae, ordinarii; ordentlich; regelmäßig; gewöhnlich; üblich; normal; der Ordnung gemäß; kein Form; chydaeus, consuetudinarius, demensus, dimensus, iustus
adsiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, assidue, assiduo, constanter, jugiter
pensitare (Verb): pensitare, pensito, pensitavi, pensitatus; genau abwägen; sorgfältig prüfen; erwägen; regelmäßig zahlen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: