Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ungehorsam“

inobedienter (Adverb)
ungehorsam
widerspenstig
kein Form
inoboedienter
inoboedientia (Substantiv)
inoboedientiae, f.
Ungehorsam
Unfolgsamkeit
Widersetzlichkeit
kein Form
inobaudientia, inobauditio, inobedientia
inobedus (Adjektiv)
inobedus, inobeda, inobedum; inobedi, inobedae, inobedi
ungehorsam
nicht folgsam
kein Form
inobedibilis, inobediens, inoboedibilis, inoboediens, inoboedus
inoboedienter (Adverb)
ungehorsam
widerspenstig
aufsässig
kein Form
inobedienter
inoboedire (Verb)
inoboedire, inoboedio, inoboedivi, inoboeditus
nicht gehorchen
ungehorsam sein
kein Form
inobaudire, inobedire
inoboedibilis (Adjektiv)
inoboedibilis, inoboedibilis, inoboedibile; inoboedibilis, inoboedibilis, inoboedibilis
ungehorsam
unfolgsam
unlenksam
unregierbar
kein Form
inobedibilis, inobediens, inobedus, inoboediens, inoboedus
inobedire (Verb)
inobedire, inobedio, inobedivi, inobeditus
nicht gehorchen
ungehorsam sein
kein Form
inobaudire, inoboedire
inobauditio (Substantiv)
inobauditionis, f.
Ungehorsam
Nichtbeachtung
Missachtung
kein Form
inobaudientia, inobedientia, inoboedientia
inoboedus (Adjektiv)
inoboedus, inoboeda, inoboedum; inoboedi, inoboedae, inoboedi
ungehorsam
unfolgsam
nicht gehorchend
kein Form
inobedibilis, inobediens, inobedus, inoboedibilis, inoboediens
inobsequens ()
inobsequens, inobsequens, inobsequens; inobsequentis, inobsequentis, inobsequentis
ungehorsam
unfolgsam
widerspenstig
unnachgiebig
kein Form
inobaudientia (Substantiv)
inobaudientiae, f.
Ungehorsam
Ungehorsamkeit
Widersetzlichkeit
Aufsässigkeit
kein Form
inobauditio, inobedientia, inoboedientia
indisciplinosus (Adjektiv)
indisciplinosus, indisciplinosa, indisciplinosum; indisciplinosi, indisciplinosae, indisciplinosi
undiszipliniert
unordentlich
zuchtlos
ungehorsam
kein Form
indisciplinatus
indisciplinatus (Adjektiv)
indisciplinatus, indisciplinata, indisciplinatum; indisciplinati, indisciplinatae, indisciplinati
undiszipliniert
zuchtlos
unordentlich
ungehorsam
kein Form
indisciplinosus
inobedientia (Substantiv)
inobedientiae, f.
Ungehorsam
Unbotmäßigkeit
Widersetzlichkeit
kein Form
inobaudientia, inobauditio, inoboedientia
inobedibilis (Adjektiv)
inobedibilis, inobedibilis, inobedibile; inobedibilis, inobedibilis, inobedibilis
ungehorsam
unfolgsam
nicht gehorchend
unlenkbar
unbezähmbar
kein Form
inobediens, inobedus, inoboedibilis, inoboediens, inoboedus
inobaudire (Verb)
inobaudire, inobaudio, inobaudivi, inobauditus
nicht gehorchen
ungehorsam sein
missachten
ignorieren
kein Form
inobedire, inoboedire
indisciplinatio (Substantiv)
indisciplinationis, f.
Disziplinlosigkeit
Ungehorsam
Zuchtlosigkeit
Unordnung
kein Form
contumacia (Substantiv)
contumaciae, f.
Trotz
Hartnäckigkeit
Ungehorsam
Widerspenstigkeit
Frechheit
Unverschämtheit
kein Form
inoboediens (Substantiv)
inoboediens, inoboediens, inoboediens; inoboedientis, inoboedientis, inoboedientis || inoboedientis, m./f.
ungehorsam
unfolgsam
widerspenstig
Ungehorsamer
Ungehorsame
kein Form
inobediens, inobedibilis, inobedus, inoboedibilis, inoboedus
rebellis (Substantiv)
rebellis, rebellis, rebelle; rebellis, rebellis, rebellis || rebellis, m./f.
rebellisch
aufständisch
aufrührerisch
widerspenstig
ungehorsam
Rebell
Aufständischer
Aufrührer
Meuterer
kein Form
rebellis, apostaticus
inobediens (Substantiv)
inobediens, inobediens, inobediens; inobedientis, inobedientis, inobedientis || inobedientis, m./f.
ungehorsam
unfolgsam
widerspenstig
Ungehorsamer
Ungehorsame
Unfolgsamer
Unfolgsame
kein Form
inoboediens, inobedibilis, inobedus, inoboedibilis, inoboedus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum