Übersetzungen zu „zügellosigkeit“

debacchatio (Substantiv): debacchationis, f.; Toben; Raserei; Ausgelassenheit; Zügellosigkeit; kein Form; atrocitas
asotia (Substantiv): asotiae, f.; Zügellosigkeit; Maßlosigkeit; Verschwendungssucht; Liederlichkeit; Ausgelassenheit; kein Form
protervitas (Substantiv): protervitatis, f.; Frechheit; Unverschämtheit; Dreistigkeit; Zügellosigkeit; kein Form; audacia, procacitas
intemperia (Substantiv): intemperiae, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unwetter; Ungestüm; kein Form
immoderatio (Substantiv): immoderationis, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbeherrschtheit; Exzess; kein Form; nimietas
impudicitia (Substantiv): impudicitiae, f.; Unverschämtheit; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Unzucht; Zügellosigkeit; kein Form
immodestia (Substantiv): immodestiae, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbescheidenheit; Indiskretion; Schamlosigkeit; kein Form
petulantia (Substantiv): petulantiae, f.; Frechheit; Zügellosigkeit; Unverschämtheit; Ausgelassenheit; Übermut; Aggressivität; kein Form
lascivia (Substantiv): lasciviae, f.; Ausgelassenheit; Mutwille; Zügellosigkeit; Unzüchtigkeit; Üppigkeit; Verspieltheit; Neckerei; kein Form
licentia (Substantiv): licentiae, f.; Freiheit; Erlaubnis; Lizenz; Willkür; Zügellosigkeit; Freizügigkeit; Ungebundenheit; Anmaßung; kein Form; libertas, facultas, permissio, permissus
luxuria (Substantiv): luxuriae, f.; Luxus; Üppigkeit; Pracht; Verschwendung; Genusssucht; Zügellosigkeit; Üppiges Wachstum; kein Form; lautitia, luxuries, luxus
intemperantia (Substantiv): intemperantiae, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbeherrschtheit; Genusssucht; Ausgelassenheit; kein Form
spatula (Substantiv): spatulae, f.; Spatel; flaches Stück (Holz; Metall); Sonde (des Arztes); Weberblatt; Zügellosigkeit; Sinnlichkeit; kein Form; spatule, spathula

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: