Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VIII)

• Inter sarcinas omissas repente, obiacentes pedibus fugientium
• Tum deleto prope equitatu hostium m.
• Fabius circumductis paululum alis ab tergo pedestrem
• Clamor inde nouus accidens et samnitium terruit
• Nouato clamore signa inferuntur, et quidquid progrediebantur
• Eques ipse iam primis erat in conspectu
• Quod ubi auditum simul uisumque est, adeo
• Nec ultra samnis tolerare terrorem equitum peditumque
• Pedes restantes ac circumuentos cecidit: ab equite
• Hoc demum proelium samnitium res ita infregit,
• Unum maxime nomen per consensum clamantium brutuli
• De eo coacti referre praetores decretum fecerunt
• Fetiales romam, ut censuerunt, missi et corpus
• Placuit cum corpore bona quoque eius dedi.
• Nihil tamen earum rerum praeter captiuos ac
• Dictator ex senatus consulto triumphauit.
• Hoc bellum a consulibus bellatum quidam auctores
• Nec discrepat quin dictator eo anno a.
• Cornelius fuerit; id ambigitur belline gerendi causa
• Plautius praetor graui morbo forte implicitus erat,
• Nec facile est aut rem rei aut
• Uitiatam memoriam funebribus laudibus reor falsisque imaginum
• Nec quisquam aequalis temporibus illis scriptor exstat

[1] … [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]