Übersetzungen zu „zum scherzen geneigt“

cavillabundus (Adjektiv): cavillabundus, cavillabunda, cavillabundum; cavillabundi, cavillabundae, cavillabundi; scherzhaft; spöttisch; neckend; voller Spott; zum Scherzen geneigt; kein Form
iocularis (Adjektiv): iocularis, iocularis, ioculare; iocularis, iocularis, iocularis; scherzhaft; lustig; spaßhaft; witzig; zum Scherzen geneigt; scherzhaft; witzig; spaßhaft; kein Form
adversabilis (Adjektiv): adversabilis, adversabilis, adversabile; adversabilis, adversabilis, adversabilis; was widerstanden werden kann; abweisbar; geneigt zum Widerspruch; kein Form; advorsabilis
lacrimabundus (Adjektiv): lacrimabundus, lacrimabunda, lacrimabundum; lacrimabundi, lacrimabundae, lacrimabundi; tränenreich; weinend; zum Weinen geneigt; kein Form; lacrimosus
inclinus (Adjektiv): inclinus, inclina, inclinum; inclini, inclinae, inclini; geneigt; abfallend; sich neigend; geneigt zu; kein Form
acclinis (Adjektiv): acclinis, acclinis, accline; acclinis, acclinis, acclinis; sich anlehnend; geneigt; abfallend; geneigt zu; gewogen; kein Form; adclinis
proclivis (Adjektiv): proclivis, proclivis, proclive; proclivis, proclivis, proclivis; geneigt; abfallend; abschüssig; bereitwillig; leicht; geneigt zu; kein Form; pronus
proclivus (Adjektiv): proclivus, procliva, proclivum; proclivi, proclivae, proclivi; geneigt; abfallend; abschüssig; leicht; bereit; geneigt zu; kein Form; convexus, declivis
obstipus (Adjektiv): obstipus, obstipa, obstipum; obstipi, obstipae, obstipi; seitwärts geneigt; schief; verzerrt; geneigt; kein Form; aduncus
tagax (Adjektiv): tagax, tagax, tagax; tagacis, tagacis, tagacis; diebisch; zum Stehlen geneigt; habgierig; raffgierig; kein Form
clinatus (Adjektiv): clinatus, clinata, clinatum; clinati, clinatae, clinati; geneigt; gebogen; sich neigend; abfallend; geneigt; bereit; kein Form
cachinnosus (Adjektiv): cachinnosus, cachinnosa, cachinnosum; cachinnosi, cachinnosae, cachinnosi; zum lauten Lachen geneigt; schallend; kichernd; lachend; kein Form
concionabundus (Adjektiv): concionabundus, concionabunda, concionabundum; concionabundi, concionabundae, concionabundi; eine öffentliche Rede haltend; zum Reden geneigt; schwatzhaft; kein Form; contionabundus
furtificus (Adjektiv): furtificus, furtifica, furtificum; furtifici, furtificae, furtifici; diebisch; zum Stehlen geneigt; heimlich; verstohlen; kein Form; furax
furax (Adjektiv): furax, furax, furax; furacis, furacis, furacis || furacis, m./f.; diebisch; zum Stehlen geneigt; verstohlen; Dieb; Diebin; Räuber; Räuberin; kein Form; furtificus
deliberabundus (Adjektiv): deliberabundus, deliberabunda, deliberabundum; deliberabundi, deliberabundae, deliberabundi; tief nachdenkend; grübelnd; zum Nachdenken geneigt; voller Überlegung; kein Form
propensus (Adjektiv): propensus, propensa, propensum; propensi, propensae, propensi; geneigt; geneigt zu; bereit; günstig; wohlgesinnt; kein Form; praesto, profusus
cadivus (Adjektiv): cadivus, cadiva, cadivum; cadivi, cadivae, cadivi; gefallen; zum Fallen geneigt; vergänglich; hinfällig; kein Form
pronus (Adjektiv): pronus, prona, pronum; proni, pronae, proni; vorwärts geneigt; geneigt; bereit; günstig; leicht; einfach; kein Form; proclivis
caducus (Adjektiv): caducus, caduca, caducum; caduci, caducae, caduci; fallend; hinfällig; vergänglich; gebrechlich; zum Fallen geneigt; anheimfallend; kein Form; caducus
percupidus (Adjektiv): percupidus, percupida, percupidum; percupidi, percupidae, percupidi; sehr begierig; höchst begehrlich; sehr geneigt; leidenschaftlich geneigt; kein Form
lusitare (Verb): lusitare, lusito, lusitavi, lusitatus; spielen; scherzen; sich vergnügen; kein Form
adludiare (Verb): adludiare, adludio, adludiavi, adludiatus; mitspielen; scherzen mit; spotten; täuschen; kein Form; alludiare
iocari (Verb): iocari, iocor, iocatus sum, -; scherzen; spaßen; witzeln; sich belustigen; spielen; kein Form; jocare, ludere
jocare (Verb): jocare, joco, jocavi, jocatus; scherzen; witzeln; spaßen; spielen; sich vergnügen; kein Form; iocari
joculari (Verb): joculari, joculor, joculatus sum, -; scherzen; witzeln; spaßen; spielen; Zeit vertrödeln; kein Form; cavillari
alludiare (Verb): alludiare, alludio, allusiavi, allusiatus; spielen; scherzen; anspielen auf; andeuten; kein Form; adludiare
nugari (Verb): nugari, nugor, nugatus sum, -; scherzen; spaßen; Unsinn reden; Possen treiben; kein Form
alludo (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; anspielen; scherzen; sich spielend nähern; seinen Scherz treiben; andeuten; kein Form
ludere (Verb): ludere, ludo, lusi, lusus; spielen; scherzen; necken; spotten; sich üben; proben; kein Form; colludere, iocari
alludio (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; spielen mit; scherzen; anspielen auf; hindeuten auf; kein Form
interludere (Verb): interludere, interludo, interlusi, interlusus; dazwischenspielen; ein Spiel dazwischenschieben; scherzen; necken; kein Form
reludo (Verb): reludere, reludo, relusi, relusus; wieder spielen; erneut spielen; verspotten; verhöhnen; über etwas scherzen; kein Form
cavillari (Verb): cavillari, cavillor, cavillatus sum, -; scherzen; spotten; höhnen; sich über etw. mokieren; Einwände erheben; nörgeln; kein Form; joculari
ineptire (Verb): ineptire, ineptio, -, -; sich töricht benehmen; sich albern anstellen; Unsinn treiben; scherzen; kein Form
alludere (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; anspielen; scherzen; sich beziehen auf; andeuten; spielen mit; mutwillig necken; kein Form; adludere
scurrari (Verb): scurrari, scurror, scurratus sum, -; Possen reißen; scherzen; Witze machen; sich wie ein Spaßmacher benehmen; kein Form
clivius (Adjektiv): clivius, clivia, clivium; clivii, cliviae, clivii; abschüssig; geneigt; kein Form
adludere (Verb): adludere, adludo, adlusi, adlusus; spielen; scherzen; necken; anspielen (auf); mitspielen; gegen jmdn. spielen; kein Form; alludere
decliviter (Adverb): decliviter, declivius, declivissime; abschüssig; abfallend; geneigt; kein Form
lubens (Adjektiv): lubens, lubens, lubens; lubentis, lubentis, lubentis; willig; gern; freudig; bereitwillig; geneigt; kein Form; avens, havens, hilarulus
havens (Adjektiv): havens, havens, havens; haventis, haventis, haventis; willig; eifrig; begierig; günstig; geneigt; kein Form; avens, lubens, trepidans
devexus (Adjektiv): devexus, devexa, devexum; devexi, devexae, devexi; abfallend; geneigt; abschüssig; steil; kein Form; propitius
declivis (Adjektiv): declivis, declivis, declive; declivis, declivis, declivis; abschüssig; abfallend; geneigt; sich neigend; kein Form; declivis, convexus, dejugis, descensorius, proclivus
admissivus (Adjektiv): admissivus, admissiva, admissivum; admissivi, admissivae, admissivi; erlaubend; günstig; geneigt; gnädig; kein Form; ammissivus
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; ausgelassen sein; mutwillig sein; übermütig sein; scherzen; frohlocken; sich gehen lassen; zügellos sein; unbändig sein; kein Form
fastigatus (Adjektiv): fastigatus, fastigata, fastigatum; fastigati, fastigatae, fastigati; zugespitzt; spitz zulaufend; geneigt; abfallend; kein Form
adclinis (Adjektiv): adclinis, adclinis, adcline; adclinis, adclinis, adclinis; geneigt; sich lehnend; anlehnend; abfallend; kein Form; acclinis
afflexus (Adjektiv): afflexus, afflexa, afflexum; afflexi, afflexae, afflexi; geneigt; gebeugt; hingeneigt; betroffen; heimgesucht; kein Form
benevole (Adverb): benevole, benevolentius, benevolentissime; wohlwollend; freundlich; günstig; geneigt; kein Form; benivole, benigniter

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: