Übersetzungen zu „vom exarchen verwaltete provinz“

exarchia (Substantiv): exarchiae, f.; Exarchie; vom Exarchen verwaltete Provinz; kein Form
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
caelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; durch göttliche Fügung; kein Form; coelitus, divinitus
coelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; kein Form; caelitus, divinitus
cnisa (Substantiv): cnisae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Opferrauch; kein Form; cnissa
cnissa (Substantiv): cnissae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Wohlgeruch; kein Form; cnisa
terebenthinus (Adjektiv): terebenthinus, terebenthina, terebenthinum; terebenthini, terebenthinae, terebenthini; vom Terpentinbaum; vom Terebinthenbaum; aus Terpentinholz; kein Form; terebinthinus
astrapoplectus (Adjektiv): astrapoplectus, astrapoplecta, astrapoplectum; astrapoplecti, astrapoplectae, astrapoplecti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
diopetes (Substantiv): diopetis, m. || diopetes, diopetes, diopetes; diopetis, diopetis, diopetis; Meteorit; Aerolith; vom Himmel gefallener Gegenstand; vom Himmel gefallen; himmlisch; kein Form
fulguritus (Adjektiv): fulguritus, fulgurita, fulguritum; fulguriti, fulguritae, fulguriti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
comprovincialis (Adjektiv): comprovincialis, comprovincialis, comprovinciale; comprovincialis, comprovincialis, comprovincialis; aus derselben Provinz; Mitprovinzler; kein Form
proconsul (Substantiv): proconsulis, m.; Prokonsul; Statthalter einer Provinz; kein Form
satrapea (Substantiv): satrapeae, f.; Satrapie; Provinz eines Satrapen; kein Form
dioecesis (Substantiv): dioecesis, f.; Diözese; Bistum; Verwaltungsbezirk; Provinz; kein Form; dioces, diocesis, dioeces
cauricrepus (Adjektiv): cauricrepus, cauricrepa, cauricrepum; cauricrepi, cauricrepae, cauricrepi; vom Nordwestwind umrauscht; vom Nordwestwind bewegt; kein Form
dioces (Substantiv): diocesis, f.; Diözese; Bistum; Verwaltungsbezirk; Provinz; Amtsbereich; kein Form; diocesis, dioeces, dioecesis
provincia (Substantiv): provinciae, f.; Provinz; Amtsbezirk; Verwaltungsbezirk; Herrschaftsbereich; Aufgabenbereich; kein Form
exarchus (Substantiv): exarchi, m.; Exarch; Statthalter einer Provinz; Vizekönig; kein Form
satrapes (Substantiv): satrapis, m.; Satrap; Statthalter (einer Provinz im persischen Reich); kein Form; papas, satrapa, satraps
satraps (Substantiv): satraps, m.; Satrap; Statthalter (einer Provinz im alten Persien); kein Form; papas, satrapa, satrapes
diocesis (Substantiv): diocesis, f.; Diözese; Bistum; Kirchenbezirk; Provinz; Verwaltungsbezirk; kein Form; dioces, dioeces, dioecesis
noricum (Substantiv): Norici, n.; Noricum (römische Provinz); kein Form
tetrarches (Substantiv): tetrarchae, m.; Tetrarch; Vierfürst (Herrscher über den vierten Teil einer Provinz); kein Form
satrapa (Substantiv): satrapae, m.; Satrap; Statthalter (einer Provinz im alten Persien); Vizekönig; kein Form; papas, satrapes, satraps
baetica (Substantiv): Baeticae, f.; Baetica (römische Provinz im südlichen Spanien; entspricht ungefähr dem heutigen Andalusien); kein Form
nivomagus (Substantiv): Nivomagi, m.; Nimwegen (Stadt der Bataver in der römischen Provinz Niedergermanien; heute in den Niederlanden); kein Form; noviomagus, novomagus, trajectum
lapurdum (Substantiv): Lapurdi, n.; Bayonne (Stadt in Südwestfrankreich); Labourd (historische baskische Provinz); kein Form; baiona
pontus (Substantiv): ponti, m.; Meer; Ozean; Pontus (Schwarzes Meer); Pontus (Landschaft/Provinz in Kleinasien); kein Form; fretum, mare, pelagus
aratius (Adjektiv): aratius, aratia, aratium; aratii, aratiae, aratii; von Feigen; vom Feigenbaum; kein Form
hydrostatica (Substantiv): hydrostaticae, f.; Hydrostatik; Lehre vom Gleichgewicht der Flüssigkeiten; kein Form
patronymicus (Adjektiv): patronymicus, patronymica, patronymicum; patronymici, patronymicae, patronymici; patronymisch; vom Vatersnamen abgeleitet; kein Form
cosmologia (Substantiv): cosmologiae, f.; Kosmologie; Weltkunde; Lehre vom Weltall; kein Form
australis (Adjektiv): australis, australis, australe; australis, australis, australis; südlich; Südwärts; vom Süden; kein Form; austrinus
congermanus (Adjektiv): congermanus, congermana, congermanum; congermani, congermanae, congermani; vom gleichen germanischen Stamm; verwandt; kein Form
congerminalis (Adjektiv): congerminalis, congerminalis, congerminale; congerminalis, congerminalis, congerminalis; vom gleichen Stamm; verwandt; gleichartig; kein Form
refibulo (Verb): refibulare, refibulo, refibulavi, refibulatus; entschnallen; vom Infibulationsring befreien; kein Form
caelicus (Adjektiv): caelicus, caelica, caelicum; caelici, caelicae, caelici; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel kommend; kein Form; coelestis, caelestis, celestis, coeles, coelicus
redhibitio (Substantiv): redhibitionis, f.; Rücknahme von Waren; Rücktritt vom Kaufvertrag; kein Form
ontologia (Substantiv): ontologiae, f.; Ontologie; Lehre vom Sein; Metaphysik des Seins; kein Form
aesthetica (Substantiv): aestheticae, f.; Ästhetik; Lehre vom Schönen; Geschmackslehre; kein Form
resacrare (Verb): resacrare, resacro, resacravi, resacratus; entweihen; entsühnen; vom Fluche befreien; kein Form; resecrare
coeligenus (Adjektiv): coeligenus, coeligena, coeligenum; coeligeni, coeligenae, coeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; himmlisch; kein Form; caeligenus
attonite (Adverb): staunend; erstaunt; wie vom Donner gerührt; verdutzt; kein Form; adtonite
denicalis (Adjektiv): denicalis, denicalis, denicale; denicalis, denicalis, denicalis; die Trauer beendend; vom Todesfall reinigend; kein Form; denecalis
paternus (Adjektiv): paternus, paterna, paternum; paterni, paternae, paterni; väterlich; Vaters-; vom Vater stammend; ererbt; angestammt; kein Form; patrius
fano (Substantiv): fanonis, m.; Manipel; gestreifte Amikt; die vom Papst getragen wird; kein Form; maniplus, manuplus
fluctifragus (Adjektiv): fluctifragus, fluctifraga, fluctifragum; fluctifragi, fluctifragae, fluctifragi; wellenbrechend; die Wellen brechend; vom Wellenschlag betroffen; kein Form
bellicrepus (Adjektiv): bellicrepus, bellicrepa, bellicrepum; bellicrepi, bellicrepae, bellicrepi; kriegerisch tönend; vom Waffenklang erfüllt; kriegslärmend; kein Form
infortunatus (Adjektiv): infortunatus, infortunata, infortunatum; infortunati, infortunatae, infortunati; unglücklich; unheilvoll; vom Unglück verfolgt; verhängnisvoll; elend; kein Form; infelix, infortunatus, miser, improsper
fortunatus (Adjektiv): fortunatus, fortunata, fortunatum; fortunati, fortunatae, fortunati; glücklich; beglückt; gesegnet; vom Glück begünstigt; erfolgreich; wohlhabend; kein Form; bonifatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: