Übersetzungen zu „sie nahmen weg“

abstulere (Verb): -; sie nahmen weg; sie raubten; sie entwendeten; kein Form; apstulere, demere, recedere
ait (Verb): aiere, -, -, -; er/sie/es sagt; er/sie/es sagte; er/sie/es behauptet; er/sie/es versichert; kein Form; inquit
adtulere (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; sie brachten herbei; sie trugen herbei; sie führten herbei; sie präsentierten; kein Form
appropinquat (Verb): appropinquare, appropinquo, appropinquavi, appropinquatus; er/sie/es nähert sich; er/sie/es kommt näher; er/sie/es tritt heran; kein Form
vult (Verb): velle, volo, volui, -; er/sie/es will; er/sie/es wünscht; er/sie/es begehrt; kein Form; vult
amat (Verb): amare, amo, amavi, amatus; er/sie/es liebt; er/sie/es hat lieb; er/sie/es liebt gerade; kein Form
agantur (Verb): agere, ago, egi, actus; sie sollen betrieben werden; sie sollen getan werden; sie sollen behandelt werden; sie sollen verhandelt werden; kein Form
eccistam (Interjektion): da ist sie ja!; schau sie dir an!; kein Form
semita (Substantiv): semitae, f.; Pfad; Weg; Fußweg; schmaler Weg; Gasse; kein Form
pinx (Verb): pingere, pingo, pinxi, pictus; er/sie/es malte; er/sie/es hat gemalt; kein Form
callis (Substantiv): callis, m.; Pfad; Weg; Fußpfad; schmaler Weg; Viehweg; Bergpfad; kein Form; bicallis
inquiunt (): inquam, inquis, inquit, -; sie sagen; man sagt; er/sie/es sagt; kein Form
compendiaria (Substantiv): compendiariae, f.; Abkürzung; kurzer Weg; bequemer Weg; kein Form; compendiarium, conpendiaria, conpendiarium
ipse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; persönlich; gerade er; gerade sie; gerade es; eben dieser; eben diese; eben dieses; der Betreffende; die Betreffende; das Betreffende; kein Form
id (Substantiv): is, ea, id; eius, eius, eius; dieser; diese; dieses; der; die; das; er; sie; es; kein Form; is
is (Pronomen): is, ea, id; eius, eius, eius; er; sie; es; dieser; diese; dieses; derjenige; diejenige; dasjenige; der; die; das; kein Form; hic, id, qui
ilict (Adverb): du darfst gehen; geh weg; mach dich fort; kein Form
praevius (Adjektiv): praevius, praevia, praevium; praevii, praeviae, praevii; vorausgehend; vorhergehend; den Weg bahnend; kein Form
apage (Interjektion): pack dich!; geh weg!; hau ab!; fort!; zur Hölle!; kein Form; apage
procul (Adverb): fern; weit weg; von weitem; in der Ferne; kein Form
directum (Substantiv): directi, n.; gerade Linie; direkter Weg; Recht; kein Form; directa, directus, derectum
demeaculum (Substantiv): demeaculi, n.; Durchgang; Weg; Pfad; Kanal; Leitung; kein Form
bicallis (Substantiv): bicallis, f.; Fußpfad; Pfad; Weg; Steg; kein Form; callis
anteviare (Verb): anteviare, antevio, anteviavi, anteviatus; vorangehen; vorausgehen; vorwegnehmen; einen Weg bahnen; kein Form; antidire, antire, praeire, anteire
praemoliri (Verb): praemoliri, praemolior, praemolitus sum, -; vorbereiten; vorher mildern; den Weg bahnen für; kein Form
iter (Substantiv): itineris, n.; Reise; Weg; Marsch; Gang; Fahrt; kein Form; profectio, via
semito (Verb): semitare, semito, semitavi, semitatus; durchschneiden; halbieren; einen Weg bahnen durch; kein Form
obdere (Verb): obdere, obdo, obdidi, obditus; entgegenstellen; vorlegen; darbieten; in den Weg stellen; kein Form
tramen (Substantiv): traminis, n.; Pfad; Weg; Bahn; Verlauf; Reihe; Folge; kein Form
compendiarium (Substantiv): compendiarii, n.; Abkürzung; kurzer Weg; Zusammenfassung; Auszug; kein Form; compendiaria, conpendiaria, conpendiarium
itiner (Substantiv): itineris, n.; Reise; Marsch; Weg; Fahrt; Durchgang; Strecke; kein Form
eccas (Interjektion): sieh da!; schau mal!; hier sind sie! (Plural; feminin); kein Form
eccillam (Interjektion): da ist sie!; da ist es!; schau mal!; sieh da!; kein Form
inquit (): inquam, -, -, -; er sagt; sie sagt; es sagt; er sagte; sie sagte; es sagte; kein Form; ait
semetipse (Pronomen): semetipse, semetipsa, semetipsum; semetipsius, semetipsius, semetipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; er selber; sie selber; es selber; kein Form; seipse
interemere (Verb): interimere, interimo, interemi, interemptus; töten; vernichten; beseitigen; abschaffen; aus dem Weg räumen; kein Form; interimere
obmoliri (Verb): obmoliri, obmolior, obmolitus sum, -; entgegenbauen; verlegen; hindern; versperren; in den Weg stellen; kein Form
abiga (Substantiv): abigae, f.; Abiga (eine Pflanze; von der man glaubte; dass sie Abtreibung verursacht); kein Form
abbrocamentum (Substantiv): abbrocamenti, n.; Aufkauf; Voraufkauf; Abbrochement; das Aufkaufen von Waren; bevor sie den Markt erreichen; kein Form
profiscere (Verb): proficisci, proficiscor, profectus sum, -; aufbrechen; abreisen; sich auf den Weg machen; stammen; herkommen; kein Form; designare, disponere, iubere
praeire (Verb): praeire, praeeo, praeivi, praeitus; vorangehen; vorausgehen; vorführen; den Weg bahnen; vorschreiben; anordnen; befehlen; kein Form; anteviare, antidire, antire, anteire
agea (Substantiv): ageae, f.; Laufgang zwischen den Ruderern eines Schiffes; Durchgang; Pfad; Weg; kein Form
hic (Pronomen): hic, haec, hoc; huius, huius, huius; dieser; diese; dieses; der hier; die hier; das hier; er; sie; es; kein Form; is, qui
ille (Pronomen): ille, illa, illud; illius, illius, illius; jener; jene; jenes; der dort; die dort; das dort; er; sie; es; kein Form
viarius (Adjektiv): viarius, viaria, viarium; viarii, viariae, viarii; die Wege betreffend; Straßen-; Weg-; kein Form
abequitare (Verb): abequitare, abequito, abequitavi, abequitatus; davonreiten; abreiten; weg reiten; kein Form
calcetum (Substantiv): calceti, n.; gepflasterter Weg; Dammweg; kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, cremnos
aberrare (Verb): aberrare, aberro, aberravi, aberratus; abirren; sich verirren; abweichen; vom Weg abkommen; einen Fehler begehen; kein Form
trames (Substantiv): tramitis, m.; Pfad; Weg; Fußpfad; Querweg; Seitenweg; Route; kein Form; quintana, vestigium
seipse (Pronomen): seipse, seipsa, seipsum; seius, seius, seius; er selbst; sie selbst; es selbst; er persönlich; sie persönlich; es persönlich; kein Form; semetipse

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „sie nahmen weg“

Lateinische Textstellen zu „sie nahmen weg“

Alternative Quellen