Übersetzungen zu „schösslinge treiben“

fruticare (Verb): fruticare, frutico, fruticavi, fruticatus; sprossen; ausschlagen; Schösslinge treiben; buschig werden; sich verzweigen; kein Form; fruticari
surculosus (Adjektiv): surculosus, surculosa, surculosum; surculosi, surculosae, surculosi; voller Schösslinge; triebig; astig; kein Form
cymosus (Adjektiv): cymosus, cymosa, cymosum; cymosi, cymosae, cymosi; voller Schösslinge; reich an jungen Trieben; kein Form
turpe (Substantiv): turpis, n.; Schande; Schändlichkeit; Schmach; Ehrlosigkeit; das Schändliche; schändlich; schimpflich; unehrenhaft; kein Form; deforme, flagitiosus, infamia, turpis
formonsus (Adjektiv): formonsus, formonsa, formonsum; formonsi, formonsae, formonsi || formonsi, m.; schön; ansehnlich; wohlgestaltet; von schöner Gestalt; elegant; schöner Mann; schöne Person; kein Form; formosus, amoenus, bellus, speciosus, serenus
arytaena (Substantiv): arytaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arutaena, trulla
arutaena (Substantiv): arutaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arytaena, trulla
artaena (Substantiv): artaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; arutaena, arytaena, trulla
formonse (Adverb): formonse, formonsius, formonsissime; schön; ansehnlich; auf schöne Weise; elegant; kein Form; formose, decore
formose (Adverb): formose, formosius, formosissime; schön; auf schöne Weise; ansehnlich; elegant; kein Form; formonse, decore
sordide (Adverb): sordide, sordidius, sordidissime; schmutzig; schäbig; gemein; niedrig; schändlich; kein Form; foede
irrimare (Verb): irrimare, irrimo, irrimavi, irrimatus; beschimpfen; schänden; verhöhnen; verspotten; schändlich behandeln; misshandeln; entehren; kein Form; inrumare, irrumare
callisphyron (Adjektiv): callisphyron, callisphyra, callisphyron; callisphyri, callisphyrae, callisphyri; mit schönen Knöcheln; schönknöchelig; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
acertas (Substantiv): acertatis, f.; Schärfe; Schärfe des Verstandes; Strenge; Heftigkeit; kein Form; acritas
calliplocamos (Adjektiv): calliplocamos, calliplocamos, calliplocamon; calliplocami, calliplocamae, calliplocami; mit schönen Locken; schön gelockt; kein Form
pulchrescere (Verb): pulchrescere, pulchresco, -, -; schön werden; sich verschönern; an Schönheit gewinnen; kein Form
acrimonia (Substantiv): acrimoniae, f.; Schärfe; Bitterkeit; Heftigkeit; Strenge; Schärfe (des Geistes); Bissigkeit; kein Form; acies
mordacitas (Substantiv): mordacitatis, f.; Schärfe; Beißkraft; Schärfe des Geistes; Spott; Hohn; kein Form
noxius (Adjektiv): noxius, noxia, noxium; noxii, noxiae, noxii; schädlich; schädlich; nachteilig; schuldig; verbrecherisch; strafbar; verderblich; kein Form; nocivus, debitus, noxiosus, nocuus, captiosus
perpulcher (): perpulcher, perpulchra, perpulchrum; perpulchri, perpulchrae, perpulchri; sehr schön; wunderschön; überaus schön; kein Form
nare (Verb): nare, no, navi, -; schwimmen; treiben; segeln; fahren; kein Form; agere, agitare, agito, contrudere, natare
acuminarius (Adjektiv): acuminarius, acuminaria, acuminarium; acuminarii, acuminariae, acuminarii; zum Schärfen geeignet; schärfend; kein Form
commercari (Verb): commercari, commercor, commercatus sum, -; Handel treiben; handeln; verkehren; tauschen; kein Form; vaenum, venum
natare (Verb): natare, nato, natavi, natatus; schwimmen; treiben; überfließen; nass sein; kein Form; nare
thesaurizare (Verb): thesaurizare, thesaurizo, thesaurizavi, thesaurizatus; schätzen; horten; Schätze sammeln; aufspeichern; ansammeln; kein Form
conmercari (Verb): conmercari, conmercor, conmercatus sum, -; Handel treiben; handeln; einkaufen; aufkaufen; kein Form; coemere, praestinare
trusare (Verb): trusare, truso, trusavi, trusatus; stoßen; schieben; drängen; treiben; kein Form; trusitare
artifex (Substantiv): artificis, m./f. || artifex, artifex, artifex; artificis, artificis, artificis; Künstler; Künstlerin; Handwerker; Handwerkerin; Urheber; Urheberin; Schöpfer; Schöpferin; kunstfertig; geschickt; kunstvoll; geistreich; findig; kein Form; artufex, faber
conditor (Substantiv): conditoris, m.; Gründer; Gründerin; Stifter; Stifterin; Verfasser; Verfasserin; Urheber; Urheberin; Erbauer; Erbauerin; Schöpfer; Schöpferin; Einleger (von Speisen); Würzer; kein Form; creator
compellere (Verb): compellere, compello, compuli, compulsus; zusammentreiben; antreiben; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; cogere, cito, cogo, concitare, contrudere
diffugare (Verb): diffugare, diffugo, diffugavi, diffugatus; zerstreuen; verscheuchen; auseinander treiben; vertreiben; kein Form; diffugere, dissupare, resolvere, spargere
turpissime (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; höchst schändlich; auf die schändlichste Weise; aufs Schlimmste; auf abscheuliche Weise; kein Form; impure
proturberare (Verb): proturberare, proturbo, proturberavi, proturberatus; vorwärts treiben; hervorstoßen; hervortreiben; ausbeulen; anschwellen; kein Form
culare (Verb): culare, culo, culavi, culatus; antreiben; drängen; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; trudere
trusitare (Verb): trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus; wiederholt stoßen; schubsen; drängen; treiben; kein Form; trusare
colludere (Verb): colludere, colludo, collusi, collusus; zusammenspielen; ein Spiel treiben; sich verbünden; kolludieren; kein Form; conludere, ludere, saltare
commerciari (Verb): commerciari, commercior, commerciatus sum, -; Handel treiben; Geschäfte machen; verkehren; Umgang pflegen; kein Form; cocionari, mercatura
fornicare (Verb): fornicare, fornico, fornicavi, fornicatus; Unzucht treiben; sich der Hurerei hingeben; Bordelle besuchen; kein Form; fornicari
frondere (Verb): frondere, frondeo, frondui, -; sich belauben; Blätter treiben; grün sein; grünen; kein Form
compulsare (Verb): compulsare, compulso, compulsavi, compulsatus; zusammentreiben; treiben; zwingen; stoßen; schlagen; pochen; kein Form; pinsere, conpulsare
mercari (Verb): mercari, mercor, mercatus sum, -; Handel treiben; handeln; kaufen; einkaufen; beschaffen; bestechen; kein Form; agere, agitare, facere
cocionari (Verb): cocionari, cocionor, cocionatus sum, -; Handel treiben; hausieren; mit Kleinigkeiten handeln; kein Form; commerciari, mercatura
negotiare (Verb): negotiare, negotior, negotiatus sum, -; Handel treiben; Geschäfte machen; verhandeln; unternehmen; besorgen; kein Form
nugari (Verb): nugari, nugor, nugatus sum, -; scherzen; spaßen; Unsinn reden; Possen treiben; kein Form
trudere (Verb): trudere, trudo, trusi, trusus; treiben; drängen; schieben; stoßen; pressen; zwingen; kein Form; culare, impingere
nundinari (Verb): nundinari, nundinor, nundinatus sum, -; Handel treiben; Markttag halten; kaufen und verkaufen; feilschen; kein Form
cauponari (Verb): cauponari, cauponor, cauponatus sum, -; hausieren; feilbieten; Handel treiben mit; verfälschen; kein Form; authorari, mancipare
fornicari (Verb): fornicari, fornicor, fornicatus sum, -; Unzucht treiben; sich der Prostitution hingeben; Bordelle besuchen; kein Form; fornicare
agricolari (Verb): agricolari, agricolor, agricolatus sum, -; Landwirtschaft betreiben; Ackerbau treiben; das Feld bebauen; kein Form
fluitare (Verb): fluitare, fluito, fluitavi, fluitatus; schwimmen; treiben; gleiten; sich hin und her bewegen; unentschlossen sein; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: