Übersetzungen zu „ohne bildung“

amusos (Adjektiv): amusos, amusa, amusum; amusi, amusae, amusi; unmusikalisch; ohne musische Bildung; ungebildet; kein Form
inurbanus (Adjektiv): inurbanus, inurbana, inurbanum; inurbani, inurbanae, inurbani; unfein; ungebildet; unhöflich; derb; unstädtisch; ohne städtische Bildung; kein Form; agrestis, infacetus, paganicus, piger, retusus
inlitteratus (Adjektiv): inlitteratus, inlitterata, inlitteratum; inlitterati, inlitteratae, inlitterati; ungebildet; unbelesen; des Lesens und Schreibens unkundig; ohne Bildung; ignorant; kein Form; inprudens, ignarus, imprudens, inscitus
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
civilizatio (Substantiv): civilizationis, f.; Zivilisation; Kultur; Bildung; Kultiviertheit; kein Form; civilizatio
bulbatio (Substantiv): bulbationis, f.; zwiebelartige Bildung; knollenartige Schwellung; kein Form; bullatio
educatio (Substantiv): educationis, f.; Erziehung; Bildung; Aufzucht; Unterweisung; kein Form
ineruditio (Substantiv): ineruditionis, f.; Unwissenheit; Mangel an Bildung; Ungelehrsamkeit; kein Form
eruditio (Substantiv): eruditionis, f.; Gelehrsamkeit; Bildung; Unterricht; Ausbildung; kein Form
formamentum (Substantiv): formamenti, n.; Bildung; Gestaltung; Formung; Struktur; Beschaffenheit; kein Form
plasmatio (Substantiv): plasmationis, f.; Bildung; Formung; Gestaltung; Schöpfung; Darstellung; kein Form; figuratio
chalazosis (Substantiv): chalazosis, f.; Chalazose; Bildung kleiner Knoten oder Knötchen; kein Form
illiberalitas (Substantiv): illiberalitatis, f.; Unfreigebigkeit; Geiz; Kleinlichkeit; Mangel an Bildung; Unedelmut; kein Form; inliberalitas
urbanitas (Substantiv): urbanitatis, f.; Urbanität; feine Lebensart; Weltgewandtheit; Witz; Eleganz; Bildung; kein Form
doctrina (Substantiv): doctrinae, f.; Lehre; Unterweisung; Belehrung; Doktrin; Gelehrsamkeit; Wissen; Bildung; kein Form; philologia
informatio (Substantiv): informationis, f.; Auskunft; Information; Unterrichtung; Bildung; Vorstellung; Begriff; Idee; kein Form; spectrum, notio, propositio
litteratura (Substantiv): litteraturae, f.; Buchstabenschrift; Schrift; Literatur; Gelehrsamkeit; Bildung; kein Form; abecedarium, alphabetum
cultura (Substantiv): culturae, f.; Bebauung; Anbau; Landwirtschaft; Ackerbau; Pflege; Bearbeitung; Bildung; Kultiviertheit; Kultur; kein Form
humanitas (Substantiv): humanitatis, f.; Menschlichkeit; Menschenwürde; Bildung; Humanität; Freundlichkeit; Zivilisation; Kultur; kein Form; fictio, affabilitas, civilitas, cultus, liberalitas
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
cultum (Substantiv): culti, n.; Bearbeitung; Pflege; Verehrung; Kult; Zivilisation; Bildung; Schmuck; Kleidung; bebautes Land; Ackerfeld; kein Form
circumluvium (Substantiv): circumluvii, n.; Bildung von Schwemmland; von Wasser umgebenes Land; Überschwemmung; kein Form; circumluvio
incultus (Adjektiv): incultus, inculta, incultum; inculti, incultae, inculti || inculti, m.; unbebaut; ungepflegt; verwildert; ungebildet; roh; unbebautes Land; Wildnis; Ungepflegtheit; Mangel an Bildung; kein Form
cultus (Substantiv): cultus, m. || cultus, culta, cultum; culti, cultae, culti; Pflege; Bearbeitung; Anbau; Verehrung; Kult; Lebensweise; Bildung; Kleidung; Schmuck; bebaut; bestellt; gepflegt; verziert; geschmückt; gebildet; kultiviert; kein Form; fictio, vestitus, vestis, humanitas, cultio
sine (Präposition): mit Ablativ; ohne; kein Form
apsque (Präposition): mit Ablativ; ohne; ausgenommen; entfernt von; kein Form; absque
absque (Präposition): mit Ablativ; ohne; ausgenommen; abgesehen von; kein Form; apsque
inridicule (Adverb): ohne Spott; ernsthaft; kein Form; irridicule

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: