Übersetzungen zu „leichte bedrängnis“

contractiuncula (Substantiv): contractiunculae, f.; leichte Beklommenheit; leichte Depression; geringe Angst; leichte Bedrängnis; kein Form
tribulatio (Substantiv): tribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Drangsal; kein Form
contribulatio (Substantiv): contribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Kummer; kein Form
afflicatio (Substantiv): afflictionis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Not; Elend; Qual; Schmerz; kein Form; afflicatio
angoris (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Schmerz; kein Form; metus, pavor, timor
angustiae (Substantiv): angustiarum, f.; Enge; Engpass; Schwierigkeiten; Bedrängnis; Notlage; kein Form; angustiarum, angustiae, imbecillitas, angusta, brevitas
angor (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Atemnot; kein Form
angustiarum (Substantiv): angustiarum, f.; Engpässe; Schwierigkeiten; Bedrängnis; Notlage; kein Form; angustiae, angusta, imbecillitas
adflictatio (Substantiv): adflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Elend; Qual; Bekümmerung; kein Form; afflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
anxietudo (Substantiv): anxietudinis, f.; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxitudo, scrupus, aegrimonia, negotium
afflictatio (Substantiv): afflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Leid; Kummer; Bekümmernis; Elend; kein Form; adflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
angustia (Substantiv): angustiae, f.; Enge; Engpass; Schwierigkeit; Bedrängnis; Notlage; kein Form
anxitudo (Substantiv): anxitudinis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxietudo, scrupus, aegrimonia, anxietas, negotium
anxietas (Substantiv): anxietatis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Besorgnis; Beklommenheit; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; sollicitudo, anxitudo, scrupula
adflictio (Substantiv): adflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Kummer; Leid; Schmerz; Elend; kein Form; afflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
afflictio (Substantiv): afflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Elend; Leid; Schmerz; Kummer; Unglück; kein Form; adflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
angustiari (Verb): angustiari, angustior, angustiatus sum, -; in Bedrängnis geraten; beengt werden; sich ängstigen; sich Sorgen machen; kein Form
motiuncula (Substantiv): motiunculae, f.; leichte Bewegung; leichte Erschütterung; leichter Fieberanfall; kein Form
commotiuncula (Substantiv): commotiunculae, f.; leichte Erregung; kleine Aufregung; leichte Unruhe; geringe Erschütterung; kein Form
tribulus (Substantiv): tribuli, m.; Stechfalle; Krähenfuß; Tribulus (dornige Pflanze oder Waffe); Distel; dornige Pflanze; Kummer; Bedrängnis; kein Form; tribolus
carcereus (Adjektiv): carcereus, carcrea, carcereum; carcrei, carcreae, carcrei; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; gefangen; inhaftiert; kein Form
afflictator (Substantiv): afflictatoris, m. || afflictator, afflictatrix, afflictator; afflictatoris, afflictatricis, afflictatoris; Bedränger; Quäler; Peiniger; Schinder; bedrängend; quälend; peinigend; schindend; kein Form; adflictator
adflictrix (Adjektiv): adflictrix, adflictrix, adflictrix; adflictricis, adflictricis, adflictricis || adflictricis, f.; bedrängend; quälend; schlagend; niederwerfend; umwerfend; zusammenstoßend; Bedrängerin; Quälerin; Schlägerin; Niederwerferin; Umwerferin; kein Form; afflictrix
carcerarius (Adjektiv): carcerarius, carceraria, carcerarium; carcerarii, carcerariae, carcerarii || carcerarii, m.; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; Haft-; Gefängniswärter; Kerkermeister; Aufseher; kein Form; carcer
carceralis (Adjektiv): carceralis, carceralis, carcerale; carceralis, carceralis, carceralis; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; gefängnisartig; kein Form
nauseola (Substantiv): nauseolae, f.; leichte Übelkeit; Unwohlsein; Brechreiz; kein Form
subpuratio (Substantiv): subpurationis, f.; beginnende Vereiterung; leichte Eiterung; kein Form; suppuratio
galeotae (): galeotae, f.; kleine; leichte Kriegsschiffe; Galeeren; kein Form; galeotae
frigusculum (Substantiv): frigusculi, n.; leichte Kälte; leichter Frost; ein wenig Kühle; kein Form; fribusculum
caupulus (Substantiv): caupuli, m.; kleines Boot; Kahn; leichte Barke; kein Form
theristrum (Substantiv): theristri, n.; Sommerkleid; leichte Decke; Umhang; kein Form; indumentum, operimentum, racana, rachana, vestimentum
celocla (Substantiv): celoclae, f.; kleines Boot; leichte Barke; Schaluppe; kein Form; barca, celocula, cumbula, cymbula, lintriculus
dicrota (Substantiv): dicrotae, f.; Dicrote; leichte Galeere mit zwei Ruderreihen; kein Form; bicrotum, dicrotum
clivulus (Substantiv): clivuli, m.; kleiner Hügel; sanfter Abhang; leichte Steigung; kein Form; clivolus
alicula (Substantiv): aliculae, f.; leichte Jacke; Mantel; Jagdkleidung; Flügelchen; kein Form
oppressiuncula (Substantiv): oppressiunculae, f.; leichte Unterdrückung; sanfter Druck; kleine Bedrückung; kein Form
baxea (Substantiv): baxeae, f.; leichte Sandale (aus Rinde oder Blättern); kein Form; baxa, socculus
lembus (Substantiv): lembi, m.; leichter Kriegsschiff; kleiner Kahn; leichte Barke; kein Form
perfrictiuncula (Substantiv): perfrictiunculae, f.; leichter Schauer; leichte Erkältung; geringes Unbehagen; kein Form
deprecatiuncula (Substantiv): deprecatiunculae, f.; kleine Bitte um Gnade; leichte Abbitte; schwache Beschwichtigung; kein Form
celes (Substantiv): celetis, f.; schnelles Schiff; leichte Barke; Jacht; Kutter; Pinasse; kein Form; celox
persecutor (Substantiv): persecutoris, m.; Verfolger; Hetzer; Bedränger; kein Form
velitatio (Substantiv): velitationis, f.; Geplänkel; Scharmützel; leichte Kampfhandlung; Wortgefecht; Streitgespräch; kein Form
dicrotum (Substantiv): dicroti, n.; Dicrotum; Zweidecker; leichte Galeere; kein Form; bicrotum, dicrota
parmula (Substantiv): parmulae, f.; kleiner Schild; Schildchen; leichte Bewaffnung; kein Form; scutulum
bicrotum (Substantiv): bicroti, n.; leichte Galeere; kleines Kriegsschiff; Boot mit zwei Ruderbänken; kein Form; dicrota, dicrotum
lectiuncula (Substantiv): lectiunculae, f.; leichte Lektüre; kurze Lesung; kleine Vorlesung; kein Form
socculus (Substantiv): socculi, m.; leichte Sandale; Pantoffel; Halbschuh; kein Form; baxea
phylaca (Substantiv): phylacae, f.; Gefängnis; Arrestzelle; Wachhaus; kein Form; carcer, custodia, ergastulum, prisona
adflictor (Substantiv): adflictoris, m.; Niederwerfer; Zerstörer; Bedränger; Unterdrücker; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: