Übersetzungen zu „bedrängend“

afflictator (Substantiv): afflictatoris, m. || afflictator, afflictatrix, afflictator; afflictatoris, afflictatricis, afflictatoris; Bedränger; Quäler; Peiniger; Schinder; bedrängend; quälend; peinigend; schindend; kein Form; adflictator
adflictrix (Adjektiv): adflictrix, adflictrix, adflictrix; adflictricis, adflictricis, adflictricis || adflictricis, f.; bedrängend; quälend; schlagend; niederwerfend; umwerfend; zusammenstoßend; Bedrängerin; Quälerin; Schlägerin; Niederwerferin; Umwerferin; kein Form; afflictrix
superpendens (Adjektiv): superpendens, superpendens, superpendens; superpendentis, superpendentis, superpendentis; überhängend; vorstehend; darüber hängend; kein Form
dependulus (Adjektiv): dependulus, dependula, dependulum; dependuli, dependulae, dependuli; herabhängend; hängend; abhängig; kein Form
superurgens (Adjektiv): superurgens, superurgens, superurgens; superurgentis, superurgentis, superurgentis; von oben drängend; überhängend; dringend; kein Form
demissicius (Adjektiv): demissicius, demissicia, demissicium; demissicii, demissiciae, demissicii; herabhängend; gesenkt; hängend; sich bis zum Boden erstreckend; kein Form; demissitius
demissitius (Adjektiv): demissitius, demissitia, demissitium; demissitii, demissitiae, demissitii; bis zum Boden reichend; herabhängend; tief hängend; kein Form; demissicius
bipensilis (Adjektiv): bipensilis, bipensilis, bipensile; bipensilis, bipensilis, bipensilis; beidseitig hängend; von zwei Seiten hängend; kein Form
antependulus (Adjektiv): antependulus, antependula, antependulum; antependuli, antependulae, antependuli; vorne herabhängend; davor hängend; kein Form
connexo (Adverb): zusammenhängend; verbunden; in Verbindung; kein Form; conexe, conexo, connexe
superimpendens (Adjektiv): superimpendens, superimpendens, superimpendens; superimpendentis, superimpendentis, superimpendentis; darüberhängend; bevorstehend; drohend; kein Form
persecutor (Substantiv): persecutoris, m.; Verfolger; Hetzer; Bedränger; kein Form
connexe (Adverb): zusammenhängend; in Verbindung; gemeinsam; kein Form; conexe, conexo, connexo
conexe (Adverb): zusammenhängend; verbunden; gemeinsam; kein Form; conexo, connexe, connexo
conexo (Adverb): zusammenhängend; verbunden; in Verbindung; kein Form; conexe, connexe, connexo
praecumbrans (Adjektiv): praecumbrans, praecumbrans, praecumbrans; praecumbrantis, praecumbrantis, praecumbrantis; überhängend; überschattend; verdunkelnd; kein Form
pensilis (Adjektiv): pensilis, pensilis, pensile; pensilis, pensilis, pensilis; hängend; aufgehängt; schwebend; kein Form
colligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; conligate, consociatim, copulative
disjuncte (Adverb): disjuncte, disjunctius, disjunctissime; getrennt; abgesondert; auseinander; unzusammenhängend; kein Form; dijuncte, dijunctim, disjunctim, divise, divisim
superincubans (Adjektiv): superincubans, superincubans, superincubans; superincubantis, superincubantis, superincubantis; daraufliegend; überliegend; überhängend; ausbrütend; kein Form
superincidens (Adjektiv): superincidens, superincidens, superincidens; superincidentis, superincidentis, superincidentis; darüber fallend; überhängend; bevorstehend; kein Form
cohaerenter (Adverb): cohaerenter, cohaerentius, cohaerentissime; zusammenhängend; folgerichtig; konsequent; systematisch; kein Form
inconsequenter (Adverb): unfolgerichtig; widersprüchlich; unzusammenhängend; inkonsequent; kein Form
conligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; vereint; in Verbindung; kein Form; colligate, consociatim, copulative
contexte (Adverb): dicht; eng verbunden; zusammenhängend; kein Form
flaccidus (Adjektiv): flaccidus, flaccida, flaccidum; flaccidi, flaccidae, flaccidi; schlaff; welk; kraftlos; schwach; hängend; kein Form; invalidus
continnatus (Adjektiv): continnatus, continnata, continnatum; continnati, continnatae, continnati; fortlaufend; ununterbrochen; zusammenhängend; stetig; kein Form; perennis
tribulatio (Substantiv): tribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Drangsal; kein Form
confinius (Adjektiv): confinius, confinia, confinium; confinii, confiniae, confinii; angrenzend; benachbart; anliegend; zusammenhängend; kein Form; finitumus
adflictor (Substantiv): adflictoris, m.; Niederwerfer; Zerstörer; Bedränger; Unterdrücker; kein Form
adelphis (Substantiv): adelphidis, f.; Dattelart (zwei zusammenhängend wie Brüder); kein Form
contribulatio (Substantiv): contribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Kummer; kein Form
cohaerente (Substantiv): cohaerere, cohaereo, cohaesi, cohaesus; zusammenhängend; anhaftend; verbunden; übereinstimmend; kein Form
conflictatus (Adjektiv): conflictatus, conflictata, conflictatum; conflictati, conflictatae, conflictati; bedrängt; heimgesucht; geplagt; erschüttert; kein Form; confligatus
angor (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Atemnot; kein Form
contextim (Adverb): zusammenhängend; ununterbrochen; fortlaufend; in engem Zusammenhang; kein Form
adflictatio (Substantiv): adflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Elend; Qual; Bekümmerung; kein Form; afflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
angustiarum (Substantiv): angustiarum, f.; Engpässe; Schwierigkeiten; Bedrängnis; Notlage; kein Form; angustiae, angusta, imbecillitas
continuatus (Adjektiv): continuatus, continuata, continuatum; continuati, continuatae, continuati; ununterbrochen; fortlaufend; zusammenhängend; verlängert; kein Form
angoris (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Schmerz; kein Form; metus, pavor, timor
propexus (Adjektiv): propexus, propexa, propexum; propexi, propexae, propexi; nach vorn gekämmt; herabhängend; geneigt; kein Form
afflicatio (Substantiv): afflictionis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Not; Elend; Qual; Schmerz; kein Form; afflicatio
angustiae (Substantiv): angustiarum, f.; Enge; Engpass; Schwierigkeiten; Bedrängnis; Notlage; kein Form; angustiarum, angustiae, imbecillitas, angusta, brevitas
anteventulus (Adjektiv): anteventulus, anteventula, anteventulum; anteventuli, anteventulae, anteventuli; vorne herabhängend (von Haaren); vorwärtsragend; kein Form
afflictor (Substantiv): afflictoris, m.; Bedränger; Unterdrücker; Quäler; Zerstörer; kein Form; constuprator, depulsor, populator
anxietudo (Substantiv): anxietudinis, f.; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxitudo, scrupus, aegrimonia, negotium
afflictatio (Substantiv): afflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Leid; Kummer; Bekümmernis; Elend; kein Form; adflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
confligatus (Adjektiv): confligatus, confligata, confligatum; confligati, confligatae, confligati; zusammengestoßen; betroffen; bedrängt; in einen Konflikt verwickelt; kein Form; conflictatus
dijunctus (Adjektiv): disiunctus, disiuncta, disiunctum; disiuncti, disiunctae, disiuncti; getrennt; geschieden; entfernt; abgetrennt; verschieden; unzusammenhängend; kein Form; disiunctus
anxitudo (Substantiv): anxitudinis, f.; Ängstlichkeit; Angst; Beklommenheit; Besorgnis; Unruhe; Bedrängnis; kein Form; anxietudo, scrupus, aegrimonia, anxietas, negotium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: