Übersetzungen zu „tief hängend“

demissitius (Adjektiv): demissitius, demissitia, demissitium; demissitii, demissitiae, demissitii; bis zum Boden reichend; herabhängend; tief hängend; kein Form; demissicius
superpendens (Adjektiv): superpendens, superpendens, superpendens; superpendentis, superpendentis, superpendentis; überhängend; vorstehend; darüber hängend; kein Form
dependulus (Adjektiv): dependulus, dependula, dependulum; dependuli, dependulae, dependuli; herabhängend; hängend; abhängig; kein Form
superurgens (Adjektiv): superurgens, superurgens, superurgens; superurgentis, superurgentis, superurgentis; von oben drängend; überhängend; dringend; kein Form
demissicius (Adjektiv): demissicius, demissicia, demissicium; demissicii, demissiciae, demissicii; herabhängend; gesenkt; hängend; sich bis zum Boden erstreckend; kein Form; demissitius
perdolescere (Verb): perdolescere, perdolesco, perdolui, -; tief bedauern; sehr betrübt sein; großen Schmerz empfinden; tief betroffen sein; kein Form
bipensilis (Adjektiv): bipensilis, bipensilis, bipensile; bipensilis, bipensilis, bipensilis; beidseitig hängend; von zwei Seiten hängend; kein Form
antependulus (Adjektiv): antependulus, antependula, antependulum; antependuli, antependulae, antependuli; vorne herabhängend; davor hängend; kein Form
alte (Adverb): alte, altius, altissime; hoch; tief; kein Form; celse, sursum
depresse (Adverb): depresse, depressius, depressissime; tief; tiefgehend; niedergeschlagen; bedrückt; kein Form; adfecte, affecte, penetranter
congemiscere (Verb): congemiscere, congemisco, congemui, -; zusammenstöhnen; tief seufzen; zusammenklagen; kein Form
penetranter (Adverb): tief; eindringlich; scharfsinnig; durchdringend; kein Form; adfecte, affecte, depresse
penitus (Adverb): tief; innerlich; gründlich; völlig; ganz; weit innen; kein Form; interior, intrinsecus, penetralis
bassus (Adjektiv): bassus, bassa, bassum; bassi, bassae, bassi; niedrig; tief (Ton); gering; demütig; kein Form; bacilis, cibdelus
altus (Adjektiv): altus, alta, altum; alti, altae, alti; hoch; tief; erhaben; erhöht; bedeutend; kein Form; celsus, profundus, sublatus, sublimis, superbus
affecte (Adverb): tief; stark; mit starker Zuneigung; leidenschaftlich; kein Form; adfecte, depresse, penetranter
radicatus (Adjektiv): radicatus, radicata, radicatum; radicati, radicatae, radicati; verwurzelt; fest gegründet; tief sitzend; eingewurzelt; kein Form
connexo (Adverb): zusammenhängend; verbunden; in Verbindung; kein Form; conexe, conexo, connexe
praecumbrans (Adjektiv): praecumbrans, praecumbrans, praecumbrans; praecumbrantis, praecumbrantis, praecumbrantis; überhängend; überschattend; verdunkelnd; kein Form
superimpendens (Adjektiv): superimpendens, superimpendens, superimpendens; superimpendentis, superimpendentis, superimpendentis; darüberhängend; bevorstehend; drohend; kein Form
connexe (Adverb): zusammenhängend; in Verbindung; gemeinsam; kein Form; conexe, conexo, connexo
conexo (Adverb): zusammenhängend; verbunden; in Verbindung; kein Form; conexe, connexe, connexo
conexe (Adverb): zusammenhängend; verbunden; gemeinsam; kein Form; conexo, connexe, connexo
profundus (Adjektiv): profundus, profunda, profundum; profundi, profundae, profundi; tief; abgründig; bodenlos; unergründlich; dunkel; geheimnisvoll; kein Form; altus
pensilis (Adjektiv): pensilis, pensilis, pensile; pensilis, pensilis, pensilis; hängend; aufgehängt; schwebend; kein Form
colligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; conligate, consociatim, copulative
superincubans (Adjektiv): superincubans, superincubans, superincubans; superincubantis, superincubantis, superincubantis; daraufliegend; überliegend; überhängend; ausbrütend; kein Form
superincidens (Adjektiv): superincidens, superincidens, superincidens; superincidentis, superincidentis, superincidentis; darüber fallend; überhängend; bevorstehend; kein Form
disjuncte (Adverb): disjuncte, disjunctius, disjunctissime; getrennt; abgesondert; auseinander; unzusammenhängend; kein Form; dijuncte, dijunctim, disjunctim, divise, divisim
chronius (Adjektiv): chronius, chronia, chronium; chronii, chroniae, chronii; chronisch; langwierig; anhaltend; schleichend; tief verwurzelt; kein Form; diutinus, longus, residuus
permeditatus (Adjektiv): permeditatus, permeditata, permeditatum; permeditati, permeditatae, permeditati; wohlüberlegt; sorgfältig geplant; gut vorbereitet; tief durchdacht; kein Form
contexte (Adverb): dicht; eng verbunden; zusammenhängend; kein Form
inconsequenter (Adverb): unfolgerichtig; widersprüchlich; unzusammenhängend; inkonsequent; kein Form
cohaerenter (Adverb): cohaerenter, cohaerentius, cohaerentissime; zusammenhängend; folgerichtig; konsequent; systematisch; kein Form
conligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; vereint; in Verbindung; kein Form; colligate, consociatim, copulative
suspirare (Verb): suspirare, suspiro, suspiravi, suspiratus; seufzen; tief aufatmen; stöhnen; beklagen; sich sehnen nach; kein Form; gemere
adelphis (Substantiv): adelphidis, f.; Dattelart (zwei zusammenhängend wie Brüder); kein Form
continnatus (Adjektiv): continnatus, continnata, continnatum; continnati, continnatae, continnati; fortlaufend; ununterbrochen; zusammenhängend; stetig; kein Form; perennis
flaccidus (Adjektiv): flaccidus, flaccida, flaccidum; flaccidi, flaccidae, flaccidi; schlaff; welk; kraftlos; schwach; hängend; kein Form; invalidus
confinius (Adjektiv): confinius, confinia, confinium; confinii, confiniae, confinii; angrenzend; benachbart; anliegend; zusammenhängend; kein Form; finitumus
cohaerente (Substantiv): cohaerere, cohaereo, cohaesi, cohaesus; zusammenhängend; anhaftend; verbunden; übereinstimmend; kein Form
continuatus (Adjektiv): continuatus, continuata, continuatum; continuati, continuatae, continuati; ununterbrochen; fortlaufend; zusammenhängend; verlängert; kein Form
contextim (Adverb): zusammenhängend; ununterbrochen; fortlaufend; in engem Zusammenhang; kein Form
propexus (Adjektiv): propexus, propexa, propexum; propexi, propexae, propexi; nach vorn gekämmt; herabhängend; geneigt; kein Form
percutare (Verb): percutere, percutio, percussi, percussus; schlagen; stoßen; treffen; durchbohren; tief beeindrucken; erschrecken; kein Form
dequestus (Adjektiv): dequestus, dequesta, dequestum; dequesti, dequestae, dequesti; tief beklagt habend; bitterlich beklagt; bejammert; kein Form
deliberabundus (Adjektiv): deliberabundus, deliberabunda, deliberabundum; deliberabundi, deliberabundae, deliberabundi; tief nachdenkend; grübelnd; zum Nachdenken geneigt; voller Überlegung; kein Form
medullitus (Adverb): von Mark aus; aus tiefstem Herzen; innerlich; tief; gründlich; kein Form
anteventulus (Adjektiv): anteventulus, anteventula, anteventulum; anteventuli, anteventulae, anteventuli; vorne herabhängend (von Haaren); vorwärtsragend; kein Form
persentiscere (Verb): persentiscere, persentisco, persensi, persensus; tief empfinden; stark fühlen; deutlich wahrnehmen; eine starke Ahnung haben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: