Übersetzungen zu „gut vorbereitet“

permeditatus (Adjektiv): permeditatus, permeditata, permeditatum; permeditati, permeditatae, permeditati; wohlüberlegt; sorgfältig geplant; gut vorbereitet; tief durchdacht; kein Form
euge (Interjektion): bravo; hurra; gut gemacht; gut; ausgezeichnet; fein; oh; kein Form; eugae
meliuscule (Adverb): meliuscule, melius, optime; etwas besser; ziemlich gut; recht gut; ein wenig besser; kein Form; propemodo, propemodum
accinctus (Adjektiv): accinctus, accincta, accinctum; accincti, accinctae, accincti; gegürtet; gerüstet; vorbereitet; bereit; kein Form
paratus (Adjektiv): paratus, parata, paratum; parati, paratae, parati; bereit; vorbereitet; fertig; ausgerüstet; geschickt; kein Form; instructus
adcuratus (Adjektiv): adcuratus, adcurata, adcuratum; adcurati, adcuratae, adcurati; sorgfältig; genau; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; wohl vorbereitet; kein Form; accuratus
lectisterniator (Substantiv): lectisterniatoris, m.; Anrichter eines Lectisterniums; jemand; der ein Festmahl für die Götter vorbereitet; kein Form
praecopmpositus (Adjektiv): praecompositus, praecomposita, praecompositum; praecompositi, praecompositae, praecompositi; vorher festgelegt; vorher bestimmt; vorbereitet; kein Form
praedispositus (Adjektiv): praedispositus, praedisposita, praedispositum; praedispositi, praedispositae, praedispositi; prädisponiert; vorher angeordnet; vorher bestimmt; vorbereitet; kein Form
instructus (Adjektiv): instructus, instructa, instructum; instructi, instructae, instructi; ausgestattet; eingerichtet; ausgerüstet; versehen; vorbereitet; unterrichtet; gelehrt; aufgestellt; angeordnet; kein Form; adfectus, paratus
adparatus (Substantiv): adparatus, m. || adparatus, adparata, adparatum; adparati, adparatae, adparati; Vorbereitung; Rüstung; Ausrüstung; Aufwand; Prunk; vorbereitet; ausgerüstet; bereit; kein Form
adparate (Adverb): adparate, adparatius, adparatissime; prächtig; aufwendig; glänzend; mit großem Aufwand; sorgfältig vorbereitet; kein Form; apparate
praecompositus (Adjektiv): praecompositus, praecomposita, praecompositum; praecompositi, praecompositae, praecompositi; vorher angeordnet; vorher festgelegt; vorbereitet; einstudiert; kein Form
inelaboratus (Adjektiv): inelaboratus, inelaborata, inelaboratum; inelaborati, inelaboratae, inelaborati; nicht ausgearbeitet; unbearbeitet; unvollendet; nicht sorgfältig vorbereitet; kein Form
compostus (Adjektiv): compostus, composta, compostum; composti, compostae, composti; wohlgeordnet; ordentlich; regelmäßig; passend; vorbereitet; bereit; geeignet; ausgebildet; qualifiziert; kein Form; conpositus, conpostus, adsiduus, concolorans, concolorus
conpostus (Adjektiv): conpostus, conposta, conpostum; conposti, conpostae, conposti; wohlgeordnet; geordnet; regelmäßig; passend; vorbereitet; bereit; geeignet; ausgebildet; qualifiziert; gefasst; gesetzt; kein Form; compostus, conpositus, adsiduus, concolorans, concolorus
adprobe (Adverb): ausgezeichnet; sehr gut; gründlich; kein Form; egregie, excellenter
perexpeditus (Adjektiv): perexpeditus, perexpedita, perexpeditum; perexpediti, perexpeditae, perexpediti; sehr leicht; sehr bequem; sehr bereit; sehr vorbereitet; kein Form
perbene (Adverb): sehr gut; ausgezeichnet; vollkommen; kein Form
duonus (Adjektiv): duonus, duona, duonum; duoni, duonae, duoni; gut; tüchtig; rechtschaffen; kein Form; ciprus
optume (Adverb): optime, optimius, optimissime; bestens; aufs beste; sehr gut; ausgezeichnet; kein Form
sequius (Adverb): sequius, - , -; anders; verschieden; weniger gut; ungünstiger; kein Form; alioqui, alioquin, aliter, secius
botellus (Substantiv): botelli, m.; Würstchen; Darm; Wurst; kein Form
compositus (Adjektiv): compositus, composita, compositum; compositi, compositae, compositi; zusammengesetzt; geordnet; wohlgeordnet; regelmäßig; ruhig; gefasst; vorbereitet; bereit; passend; geeignet; ausgebildet; tüchtig; kein Form; compositum, congruens
paene (Adverb): fast; beinahe; nahezu; schier; so gut wie; kein Form; circiter, fere, ferme, accedenter, adcedenter
mercimonium (Substantiv): mercimonii, n.; Ware; Handelsware; Handelsgut; Gut; kein Form; merces, merx
panchristus (Adjektiv): panchristus, panchrista, panchristum; panchristi, panchristae, panchristi; allheilend; für alles gut; Panazee; kein Form; panchrestus
catallum (Substantiv): catalli, n.; Fahrnis; bewegliches Gut; Habe; Besitz; kein Form
perbonus (Adjektiv): perbonus, perbona, perbonum; perboni, perbonae, perboni; sehr gut; ausgezeichnet; hervorragend; erstklassig; kein Form
pulcre (Adverb): schön; herrlich; ausgezeichnet; trefflich; gut; kein Form; consignate
probe (Adverb): ehrlich; rechtschaffen; anständig; brav; gut; kein Form; juste
conmunitus (Adverb): communitus, communita, communitum; communiti, communitae, communiti; befestigt; verstärkt; gut verteidigt; geschützt; kein Form; communitus, commistim, commixtim, coniunctim
exenterare (Verb): exenterare, exentero, exenteravi, exenteratus; ausweiden; entleiben; die Eingeweide entfernen; kein Form; eviscerare
excurantus (): -; wohlgepflegt; sorgfältig behandelt; gut versorgt; kein Form
eschaeta (Substantiv): eschaetae, f.; Heimfall; Staatseinziehung; an den Staat gefallenes Gut; kein Form
belle (Adverb): belle, melius, optime; gut; schön; fein; elegant; ausgezeichnet; kein Form; belle, calos, cate, bellule
benesuadus (Adjektiv): benesuadus, benesuada, benesuadum; benesuadi, benesuadae, benesuadi; gut beratend; wohlgemeint; mit gutem Rat; kein Form
ferme (Adverb): fast; beinahe; ungefähr; etwa; im Allgemeinen; so gut wie; kein Form; circiter, paene, accedenter, adcedenter
excuratus (Adjektiv): excuratus, excurata, excuratum; excurati, excuratae, excurati; sorgfältig behandelt; gut versorgt; gewissenhaft betreut; kein Form
praedium (Substantiv): praedii, n.; Landgut; Gut; Besitz; Landbesitz; Bauernhof; kein Form; fundus
cops (Adjektiv): copis, copis, cope; copis, copis, copis; reichlich versehen; gut ausgestattet; reich; wohlhabend; kein Form
depositum (Substantiv): depositi, n.; Hinterlegtes; Depositum; Pfand; anvertrautes Gut; kein Form; arrha, arrhabo
amminiculatus (Adjektiv): amminiculatus, amminiculata, amminiculatum; amminiculati, amminiculatae, amminiculati; gestützt; befestigt; verstärkt; gut ausgestattet; reichlich versehen; kein Form; adminiculatus
bene (Adverb): bene, melius, optime; gut; wohl; richtig; günstig; vorteilhaft; glücklich; erfolgreich; kein Form
apprime (Adverb): besonders; vorzüglich; ausgezeichnet; sehr gut; vor allem; in erster Linie; kein Form; praecipuus, proprie
extenterare (Verb): extenterare, extentero, extenteravi, extenteratus; ausweiden; die Eingeweide herausschneiden; aufschlitzen; kein Form
eviscerare (Verb): eviscerare, eviscero, evisceravi, evisceratus; ausweiden; entleiben; zerfleischen; gründlich durchsuchen; kein Form; exenterare
bonum (Substantiv): boni, n.; Gut; Vorteil; Nutzen; Wohltat; Segen; Vermögen; kein Form; emolumentum, commodum, lucrum, praemium, utilitas
corda (Substantiv): cordae, f.; Saite (eines Musikinstruments); Seil; Strick; Darm; Kutteln; kein Form; chorda
chorda (Substantiv): chordae, f.; Saite (eines Musikinstruments); Sehne; Strick; Darm; Eingeweide; kein Form; corda

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: