Übersetzungen zu „gewissenhaft betreut“

excuratus (Adjektiv): excuratus, excurata, excuratum; excurati, excuratae, excurati; sorgfältig behandelt; gut versorgt; gewissenhaft betreut; kein Form
scrupulosus (Adjektiv): scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum; scrupulosi, scrupulosae, scrupulosi; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; kein Form
diligenter (Adverb): diligenter, diligentius, diligentissime; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; fleißig; genau; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
piens (Adjektiv): piens, piens, piens; pientis, pientis, pientis; fromm; pflichtbewusst; gewissenhaft; frommgesinnt; gottesfürchtig; kein Form
religiose (Adverb): gewissenhaft; sorgfältig; religiös; fromm; ehrfürchtig; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
curate (Adverb): curate, curatius, curatissime; sorgfältig; achtsam; vorsichtig; gewissenhaft; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
cerimoniosus (Adjektiv): cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum; cerimoniosi, cerimoniosae, cerimoniosi; zeremoniell; feierlich; förmlich; gewissenhaft; skrupellos; kein Form; caerimoniosus, ceremoniosus
meticulosus (Adjektiv): meticulosus, meticulosa, meticulosum; meticulosi, meticulosae, meticulosi; furchtsam; ängstlich; besorgt; sorgfältig; gewissenhaft; kein Form
verecundus (Adjektiv): verecundus, verecunda, verecundum; verecundi, verecundae, verecundi; bescheiden; schüchtern; ehrfürchtig; rücksichtsvoll; gewissenhaft; kein Form; pavidus, timidus
conquisite (Adverb): sorgfältig; gewissenhaft; mühsam; kunstvoll; erlesen; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, consideranter
perdiligens (Adjektiv): perdiligens, perdiligens, perdiligens; perdiligentis, perdiligentis, perdiligentis; sehr sorgfältig; äußerst gewissenhaft; überaus aufmerksam; kein Form
anxie (Adverb): ängstlich; besorgt; sorgfältig; peinlich genau; gewissenhaft; kein Form; sollicite
sedulo (Adverb): eifrig; fleißig; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; emsig; kein Form; sedulus
adcurate (Adverb): adcurate, adcuratius, adcuratissime; sorgfältig; genau; präzise; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; kein Form; accurate, atamussim, examussim, elimate, diligenter
accurate (Adverb): accurate, accuratius, accuratissime; sorgfältig; genau; präzise; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; kein Form; adcurate, atamussim, examussim, elimate, diligenter
adcuratus (Adjektiv): adcuratus, adcurata, adcuratum; adcurati, adcuratae, adcurati; sorgfältig; genau; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; wohl vorbereitet; kein Form; accuratus
fideliter (Adverb): fideliter, fidelius, fidelissime; treu; loyal; zuverlässig; redlich; aufrichtig; ehrlich; gewissenhaft; kein Form
diligens (Adjektiv): diligens, diligens, diligens; diligentis, diligentis, diligentis; fleißig; sorgfältig; gewissenhaft; genau; aufmerksam; achtsam; umsichtig; kein Form
commeletare (Verb): commeletare, commeleto, commeletavi, commeletatus; gründlich üben; fleißig trainieren; sorgfältig einüben; sich gewissenhaft widmen; kein Form
castus (Adjektiv): castus, casta, castum; casti, castae, casti; rein; keusch; tugendhaft; unbefleckt; fromm; religiös; gewissenhaft; kein Form; castificus, purus, candidus, examinatus, innocens
sedulus (Adjektiv): sedulus, sedula, sedulum; seduli, sedulae, seduli; emsig; fleißig; eifrig; sorgfältig; gewissenhaft; ernsthaft; beflissen; kein Form; adtentus, alacer, attentus, laboriosus, sedulo
accuratus (Adjektiv): accuratus, accurata, accuratum; accurati, accuratae, accurati; sorgfältig; genau; gründlich; präzise; sorgsam; gewissenhaft; ausführlich; raffiniert; kein Form; accuratus, adcuratus, subtilis, exactus
caerimoniosus (Adjektiv): caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum; caerimoniosi, caerimoniosae, caerimoniosi; zeremoniell; rituell; gewissenhaft in religiösen Gebräuchen; peinlich genau; abergläubisch; kein Form; ceremoniosus, cerimoniosus
ceremoniosus (Adjektiv): ceremoniosus, ceremoniosa, ceremoniosum; ceremoniosi, ceremoniosae, ceremoniosi; zeremoniell; feierlich; rituell; förmlich; gewissenhaft; auf religiöse Riten bedacht; kein Form; caerimoniosus, cerimoniosus
religiosus (Adjektiv): religiosus, religiosa, religiosum; religiosi, religiosae, religiosi || religiosi, m.; religiös; fromm; gläubig; gewissenhaft; heilig; ehrfurchtsvoll; Ordensmann; Mönch; Ordensbruder; kein Form
examinatus (Adjektiv): examinatus, examinata, examinatum; examinati, examinatae, examinati; geprüft; untersucht; erwogen; überlegt; vorsichtig; achtsam; gewissenhaft; sorgfältig; vorsichtig; überlegt; kein Form; castus, cautus, providus
superstitiosus (Adjektiv): superstitiosus, superstitiosa, superstitiosum; superstitiosi, superstitiosae, superstitiosi; abergläubisch; übertrieben fromm; abergläubisch; gewissenhaft; ängstlich; fanatisch; kein Form
curiosus (Adjektiv): curiosus, curiosa, curiosum; curiosi, curiosae, curiosi || curiosi, m.; neugierig; wißbegierig; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; kunstreich; kompliziert; Neugieriger; Spion; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: