Übersetzungen zu „sich gewissenhaft widmen“

commeletare (Verb): commeletare, commeleto, commeletavi, commeletatus; gründlich üben; fleißig trainieren; sorgfältig einüben; sich gewissenhaft widmen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
dedicare (Verb): dedicare, dedico, dedicavi, dedicatus; widmen; weihen; einweihen; zueignen; widmen an; kein Form; addico, dicare, consecrare, devovere, benedicere
studere (Verb): studere, studeo, studui, -; sich bemühen; studieren; sich widmen; bestrebt sein; wünschen; begünstigen; kein Form; conari, experiri, temptare, temtare
inlaborare (Verb): inlaborare, inlaboro, inlaboravi, inlaboratus; arbeiten an; sich abmühen mit; sich bemühen um; sich widmen; kein Form; illaborare
deservire (Verb): deservire, deservio, deservivi, deservitus; eifrig dienen; hingebend dienen; sich ganz widmen; sich unterordnen; gefällig sein; kein Form
applicare (Verb): applicare, applico, applicavi, applicatus; anlehnen; anfügen; anbringen; ansetzen; anwenden; verwenden; in die Praxis umsetzen; praktizieren; in Kontakt bringen; verbinden; sich zuwenden; sich widmen; kein Form; adhibeo, acclinare, sociare, iungere, insumere
incubare (Verb): incubare, incubo, incubavi, incubatus; auf etwas liegen; brüten; sich setzen auf; sich widmen; bevorstehen; drohen; kein Form
famulari (Verb): famulari, famulor, famulatus sum, -; dienen; bedienen; ein Diener sein; sich widmen; kein Form; servire
immori (Verb): immori, immorior, immortuus sum, -; sterben in; sterben für; sich widmen; sich versenken in; kein Form; positus
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; ausliefern; hingeben; widmen; sich ergeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
adservire (Verb): adservire, adservio, adservivi, adservitus; sich widmen; dienen; untertan sein; kein Form; asservire
servire (Verb): servire, servio, servivi, servitus; dienen; Sklave sein; unterworfen sein; gehorchen; sich widmen; fördern; kein Form; famulari
invigilare (Verb): invigilare, invigilo, invigilavi, invigilatus; wachen über; sorgfältig achten auf; fleißig sein; sich widmen; kein Form
assiduare (Verb): assiduare, assiduo, assiduavi, assiduatus; unaufhörlich besuchen; beständig bearbeiten; belagern; eifrig betreiben; sich eifrig widmen; kein Form; adsiduare
scrupulosus (Adjektiv): scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum; scrupulosi, scrupulosae, scrupulosi; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; kein Form
inservire (Verb): inservire, inservio, inservivi, inservitus; dienen; dienstbar sein; sich widmen; nützlich sein für; förderlich sein für; kein Form
diligenter (Adverb): diligenter, diligentius, diligentissime; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; fleißig; genau; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
devomere (Verb): devomere, devomo, devomui, devomitus; ausbrechen; ausspeien; verfluchen; weihen; widmen; kein Form
dicare (Verb): dicare, dico, dicavi, dicatus; weihen; widmen; heiligen; zuerkennen; zusprechen; kein Form; addico, vovere, dedicare, benedicere, consecrare
religiose (Adverb): gewissenhaft; sorgfältig; religiös; fromm; ehrfürchtig; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
curate (Adverb): curate, curatius, curatissime; sorgfältig; achtsam; vorsichtig; gewissenhaft; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
cerimoniosus (Adjektiv): cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum; cerimoniosi, cerimoniosae, cerimoniosi; zeremoniell; feierlich; förmlich; gewissenhaft; skrupellos; kein Form; caerimoniosus, ceremoniosus
piens (Adjektiv): piens, piens, piens; pientis, pientis, pientis; fromm; pflichtbewusst; gewissenhaft; frommgesinnt; gottesfürchtig; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
devotare (Verb): devotare, devoto, devotavi, devotatus; weihen; widmen; verfluchen; verwünschen; behexen; kein Form; larvare
excuratus (Adjektiv): excuratus, excurata, excuratum; excurati, excuratae, excurati; sorgfältig behandelt; gut versorgt; gewissenhaft betreut; kein Form
verecundus (Adjektiv): verecundus, verecunda, verecundum; verecundi, verecundae, verecundi; bescheiden; schüchtern; ehrfürchtig; rücksichtsvoll; gewissenhaft; kein Form; pavidus, timidus
meticulosus (Adjektiv): meticulosus, meticulosa, meticulosum; meticulosi, meticulosae, meticulosi; furchtsam; ängstlich; besorgt; sorgfältig; gewissenhaft; kein Form
consecrare (Verb): consecrare, consecro, consecravi, consecratus; weihen; einweihen; heiligen; widmen; verewigen; kein Form; dedicare, addico, dicare, impertire, reservare
conquisite (Adverb): sorgfältig; gewissenhaft; mühsam; kunstvoll; erlesen; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, consideranter
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
consacrare (Verb): consacrare, consecro, consecravi, consecratus; weihen; heiligen; widmen; unverletzlich machen; kein Form
perdiligens (Adjektiv): perdiligens, perdiligens, perdiligens; perdiligentis, perdiligentis, perdiligentis; sehr sorgfältig; äußerst gewissenhaft; überaus aufmerksam; kein Form
vovere (Verb): vovere, voveo, vovi, votus; geloben; versprechen; weihen; widmen; wünschen; kein Form; benedicere, dicare, addico, beare, dedicare
reservare (Verb): reservare, reservo, reservavi, reservatus; reservieren; zurückhalten; aufbewahren; sparen; vorbehalten; widmen; kein Form; addico, consecrare, dedicare, dicare, impertire
anxie (Adverb): ängstlich; besorgt; sorgfältig; peinlich genau; gewissenhaft; kein Form; sollicite
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
accurate (Adverb): accurate, accuratius, accuratissime; sorgfältig; genau; präzise; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; kein Form; adcurate, atamussim, examussim, elimate, diligenter
devovere (Verb): devovere, devoveo, devovi, devotus; weihen; geloben; widmen; opfern; verfluchen; preisgeben; kein Form; addico, benedicere, dedicare, dicare, sancire
sacrare (Verb): sacrare, sacro, sacravi, sacratus; weihen; heiligen; widmen; unverletzlich machen; verfluchen; kein Form; decacrare, dececrare, encaeniare
adcurate (Adverb): adcurate, adcuratius, adcuratissime; sorgfältig; genau; präzise; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; kein Form; accurate, atamussim, examussim, elimate, diligenter
sedulo (Adverb): eifrig; fleißig; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; emsig; kein Form; sedulus
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
diligens (Adjektiv): diligens, diligens, diligens; diligentis, diligentis, diligentis; fleißig; sorgfältig; gewissenhaft; genau; aufmerksam; achtsam; umsichtig; kein Form
adcuratus (Adjektiv): adcuratus, adcurata, adcuratum; adcurati, adcuratae, adcurati; sorgfältig; genau; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; wohl vorbereitet; kein Form; accuratus
fideliter (Adverb): fideliter, fidelius, fidelissime; treu; loyal; zuverlässig; redlich; aufrichtig; ehrlich; gewissenhaft; kein Form
castus (Adjektiv): castus, casta, castum; casti, castae, casti; rein; keusch; tugendhaft; unbefleckt; fromm; religiös; gewissenhaft; kein Form; castificus, purus, candidus, examinatus, innocens
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari

Übersetzungen zu „sich gewissenhaft widmen“

Alternative Quellen