Übersetzungen zu „fleißig trainieren“

commeletare (Verb): commeletare, commeleto, commeletavi, commeletatus; gründlich üben; fleißig trainieren; sorgfältig einüben; sich gewissenhaft widmen; kein Form
coexercito (Verb): coexercitare, coexercito, coexercitavi, coexercitatus; zugleich einüben; gemeinsam üben; zusammen trainieren; kein Form
exercere (Verb): exercere, exerceo, exercui, exercitus; üben; ausüben; trainieren; beschäftigen; betreiben; verwalten; quälen; kein Form
halteres (): halterum, m.; Hanteln; Gewichte (zum Trainieren); Schwingkölbchen (von Insekten); kein Form
exercitare (Verb): exercitare, exercito, exercitavi, exercitatus; üben; trainieren; ausbilden; beschäftigen; sich beschäftigen; verwalten; betreiben; kein Form
industriose (Adverb): industriose, industriosius, industriosissime; fleißig; eifrig; emsig; betriebsam; kein Form; industrie
impirius (Adjektiv): impiger, impigra, impigrum; impigri, impigrae, impigri; tätig; energisch; fleißig; unermüdlich; kein Form; acriculus, igneus
diligenter (Adverb): diligenter, diligentius, diligentissime; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; fleißig; genau; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
adsecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; fleißig; kein Form; assecue, dociliter, intente
industriosus (Adjektiv): industriosus, industriosa, studiosum; industriosi, industriosae, industriosi; fleißig; emsig; betriebsam; tätig; eifrig; kein Form
laboriose (Adverb): laboriose, laboriosius, laboriosissime; mühsam; beschwerlich; mit Mühe; sorgfältig; fleißig; kein Form
navanter (Adverb): eifrig; fleißig; tätig; energisch; mit Eifer; kein Form
strinuus (Adjektiv): strinuus, strinua, strinuum; strinui, strinuae, strinui; tätig; rege; energisch; eifrig; fleißig; anstrengend; kein Form; strenuus, activus, actorius, actualis, actuosus
navus (Adjektiv): navus, nava, navum; navi, navae, navi; tätig; fleißig; emsig; rührig; tüchtig; energisch; kein Form; bonus, industrius, luculentus, vegetus
impiger (Adjektiv): impiger, impigra, impigrum; impigri, impigrae, impigri; unverdrossen; fleißig; eifrig; unermüdlich; tätig; kein Form; actuosus, activus, actorius, actualis, animosus
impigre (Adverb): eifrig; fleißig; unermüdlich; energisch; tätig; munter; kein Form; actuose, actualiter, animose, culte
industrius (Adjektiv): industrius, industria, industrium; industrii, industriae, industrii; fleißig; emsig; tätig; arbeitsam; eifrig; unermüdlich; kein Form; industrius, activus, navus, negotiosus
naviter (Adverb): naviter, navius, navissime; eifrig; fleißig; tätig; energisch; kräftig; ernsthaft; kein Form; adtente, attente
laboriosus (Adjektiv): laboriosus, laboriosa, laboriosum; laboriosi, laboriosae, laboriosi; mühsam; beschwerlich; arbeitsam; fleißig; sorgfältig; kein Form; laboriosus, conabilis, sedulus
sedulo (Adverb): eifrig; fleißig; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; emsig; kein Form; sedulus
vigilans (Adjektiv): vigilans, vigilans, vigilans; vigilantis, vigilantis, vigilantis; wachsam; wach; aufmerksam; sorgfältig; fleißig; kein Form
currens (Adjektiv): currens, currens, currens; currentis, currentis, currentis; laufend; eilig; fließend; gegenwärtig; aktiv; fleißig; kein Form
diligens (Adjektiv): diligens, diligens, diligens; diligentis, diligentis, diligentis; fleißig; sorgfältig; gewissenhaft; genau; aufmerksam; achtsam; umsichtig; kein Form
operosus (Adjektiv): operosus, operosa, operosum; operosi, operosae, operosi; geschäftig; fleißig; arbeitsam; mühsam; aufwendig; sorgfältig; kein Form
operarius (Substantiv): operarii, m. || operarius, operaria, operarium; operarii, operariae, operarii; Arbeiter; Tagelöhner; Werktätiger; arbeitsam; fleißig; tätig; kein Form; administer, laborator, mercenarius
industrie (Adverb): fleißig; eifrig; emsig; mit Fleiß; mit Eifer; kein Form; industriose
assidue (Adverb): assidue, assiduius, assiduissime; unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; kein Form; adsidue, adsiduo, assiduo, constanter, jugiter
sedulus (Adjektiv): sedulus, sedula, sedulum; seduli, sedulae, seduli; emsig; fleißig; eifrig; sorgfältig; gewissenhaft; ernsthaft; beflissen; kein Form; adtentus, alacer, attentus, laboriosus, sedulo
assiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; ausdauernd; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, adsiduo, assidue, constanter, jugiter
adsidue (Adverb): adsidue, adsiduius, adsiduissime; unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; eifrig; fortwährend; kein Form; adsiduo, assidue, assiduo, constanter, jugiter
adsiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, assidue, assiduo, constanter, jugiter
invigilare (Verb): invigilare, invigilo, invigilavi, invigilatus; wachen über; sorgfältig achten auf; fleißig sein; sich widmen; kein Form
studiose (Adverb): studiose, studiosius, studiosissime; eifrig; fleißig; sorgfältig; bemüht; mit Eifer; mit Fleiß; aufmerksam; kein Form; aventer, adfectato, denixe, cupienter, animose
assiduus (Adjektiv): assiduus, assidua, assiduum; assidui, assiduae, assidui || assidui, m.; beharrlich; ausdauernd; fleißig; emsig; unermüdlich; ständig; regelmäßig; ansässig; Steuerzahler; reicher Bürger; kein Form
studiosus (Adjektiv): studiosus, studiosa, studiosum; studiosi, studiosae, studiosi || studiosi, m.; eifrig; fleißig; bemüht; interessiert; geneigt; aufmerksam; bedacht auf; Student; Gelehrter; Anhänger; Verehrer; Förderer; kein Form; alacer, sedulus
perstudiosus (Adjektiv): perstudiosus, perstudiosa, perstudiosum; perstudiosi, perstudiosae, perstudiosi; sehr eifrig; äußerst eifrig; sehr fleißig; sehr bemüht; sehr interessiert; kein Form
adsiduus (Adjektiv): adsiduus, adsidua, adsiduum; adsidui, adsiduae, adsidui || adsidui, m.; beständig; regelmäßig; unaufhörlich; fleißig; beharrlich; aufmerksam; Steuerzahler; Reicher; wohlhabender Mensch; kein Form; compostus, conpositus, conpostus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: