Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „einweihen“

initiare (Verb)
initiare, initio, initiavi, initiatus
einführen
beginnen
einweihen
in ein Geheimnis einführen
in einen geheimen Gottesdienst einweihen
kein Form
encaeniare (Verb)
encaeniare, encaenio, encaeniavi, encaeniatus
weihen
einweihen
festlich begehen
feiern
kein Form
decacrare, dececrare, sacrare
consecrare (Verb)
consecrare, consecro, consecravi, consecratus
weihen
einweihen
heiligen
widmen
verewigen
kein Form
dedicare, addico, dicare, impertire, reservare
augurare (Verb)
augurare, auguro, auguravi, auguratus
wahrsagen
weissagen
aus den Vogelflugzeichen deuten
einweihen
ankündigen
vermuten
kein Form
prophetare, prophetizare, portendere, vaticinari
dedicare (Verb)
dedicare, dedico, dedicavi, dedicatus
widmen
weihen
einweihen
zueignen
widmen an
kein Form
addico, dicare, consecrare, devovere, benedicere
inaugurare (Verb)
inaugurare, inauguro, inauguravi, inauguratus
einweihen
weihen
durch Vogelschau Vorhersagen treffen
die Zeichen der Götter deuten
kein Form
auspicari (Verb)
auspicari, auspicor, auspicatus sum, -
die Auspizien beobachten
Vogelschau halten
einweihen
unter günstigen Vorzeichen beginnen
wahrsagen
vorhersagen
kein Form
auspicare (Verb)
auspicare, auspico, auspicavi, auspicatus
die Auspizien beobachten
Vogelschau halten
Vorzeichen deuten
weihen
einweihen
unter günstigen Vorzeichen beginnen
vorhersagen
andeuten
hinweisen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum