Übersetzungen zu „leicht in einklang zu bringen“

concordabilis (Adjektiv): concordabilis, concordabilis, concordabile; concordabilis, concordabilis, concordabilis; harmonisch; übereinstimmend; einträglich; vereinbar; leicht in Einklang zu bringen; kein Form
attemperare (Verb): attemperare, attempero, attemperavi, attemperatus; anpassen; mäßigen; abstimmen; regulieren; in Einklang bringen; kein Form; adtemperare
reconciliare (Verb): reconciliare, reconcilio, reconciliavi, reconciliatus; versöhnen; wiederherstellen; aussöhnen; in Einklang bringen; vereinigen; kein Form; condere, recreare, redintegrare, refigere, reparare
ammodulari (Verb): ammodulari, ammodulor, ammodulatus sum, -; anpassen; angleichen; abstimmen; in Einklang bringen; sich anpassen; sich angleichen; kein Form; admodulari
suffervefacere (Verb): suffervefacere, suffervefacio, suffervefeci, suffervefactus; leicht aufkochen; köcheln lassen; fast zum Kochen bringen; kein Form; subfervefacere
parabilis (Adjektiv): parabilis, parabilis, parabile; parabilis, parabilis, parabilis; leicht zu beschaffen; erlangbar; leicht erhältlich; leicht zuzubereiten; kein Form
perfacile (Adverb): sehr leicht; äußerst leicht; ganz leicht; kein Form
defecabilis (Adjektiv): defecabilis, defecabilis, defecabile; defecabilis, defecabilis, defecabilis; leicht zu reinigen; leicht zu säubern; leicht zu klären; kein Form; defaecabilis
defaecabilis (Adjektiv): defaecabilis, defaecabilis, defaecabile; defaecabilis, defaecabilis, defaecabilis; leicht zu reinigen; leicht zu klären; leicht zu säubern; kein Form; defecabilis
conturbare (Verb): conturbare, conturbo, conturbavi, conturbatus; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; in Unordnung bringen; in Schulden stürzen; zahlungsunfähig machen; kein Form
perturbare (Verb): perturbare, perturbo, perturbavi, perturbatus; verwirren; verstören; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; aus der Fassung bringen; kein Form; confundere, turbare
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
fluxilis (Adjektiv): fluxilis, fluxilis, fluxile; fluxilis, fluxilis, fluxilis; flüssig; fließend; leicht schmelzend; leicht löslich; kein Form
subassare (Verb): subassare, subasso, subassavi, subassatus; leicht braten; unterbraten; leicht grillen; kein Form
solutilis (Adjektiv): solutilis, solutilis, solutile; solutilis, solutilis, solutilis; leicht zerfallend; leicht auflöslich; lösbar; kein Form
perfacilis (Adjektiv): perfacilis, perfacilis, facile; perfacilis, perfacilis, perfacilis; sehr leicht; äußerst leicht; kinderleicht; ganz einfach; kein Form; perfacilis, perlevis
expeditus (Adjektiv): expeditus, expedita, expeditum; expediti, expeditae, expediti || expediti, m.; unbehindert; leicht bewaffnet; bereit; fertig; rasch; leicht; bequem; klar; leichtbewaffneter Soldat; kein Form
accordum (Substantiv): accordi, n.; Akkord (musikalisch); Harmonie; Einklang; kein Form
consonantia (Substantiv): consonantiae, f.; Zusammenklang; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; kein Form; concordatio
concentio (Substantiv): concentionis, f.; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; Zusammenklang; Konzert; kein Form; concentio, harmonia, symphonia
concordantia (Substantiv): concordantiae, f.; Übereinstimmung; Eintracht; Einklang; Harmonie; Übereinkunft; kein Form; congruentia, convenientia, sponsum
consens (Adjektiv): consensus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Einklang; kein Form
consona (Substantiv): consonae, f.; Konsonant; harmonischer Klang; Harmonie; Einklang; kein Form
consonatio (Substantiv): consonationis, f.; Zusammenklang; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; Gleichklang; kein Form
consensus (Substantiv): consensus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Einklang; Eintracht; kein Form; consensio, conspiratio
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
congruentia (Substantiv): congruentiae, f.; Übereinstimmung; Entsprechung; Kongruenz; Einklang; Harmonie; Stimmigkeit; kein Form; concordantia, convenientia
consonare (Verb): consonare, consono, consonui, consonatus; zusammenklingen; übereinstimmen; harmonieren; in Einklang stehen; sich reimen; kein Form
symphonia (Substantiv): symphoniae, f.; Harmonie; Zusammenklang; Einklang; Übereinstimmung; Symphonie; Orchester; kein Form; concentio, harmonia, simphonia
concentus (Substantiv): concentus, m.; Zusammenklang; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; Konzert; Chor; kein Form
accordare (Verb): accordare, accordo, accordavi, accordatus; übereinstimmen; in Einklang stehen; versöhnen; abstimmen; anpassen; stimmen; kein Form; conquadrare
concordare (Verb): concordare, concordo, concordavi, concordatus; übereinstimmen; in Einklang stehen; harmonieren; sich einigen; versöhnen; kein Form
alsiosus (Adjektiv): alsiosus, alsiosa, alsiosum; alsiosi, alsiosae, alsiosi || alsiosi, m.; kühl; kalt; kälteempfindlich; leicht zu erkälten; Leute; die sich leicht erkälten; kein Form
concentor (Substantiv): concentoris, m.; Chorsänger; Sänger im Einklang; Mitglied eines Chors; kein Form
concinentia (Substantiv): concinentiae, f.; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; Wohllaut; musikalische Harmonie; kein Form
harmonia (Substantiv): harmoniae, f.; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; musikalische Harmonie; Proportion; kein Form; concentio, armonia, symphonia
armonia (Substantiv): armoniae, f.; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; musikalische Harmonie; Proportion; kein Form; harmonia
perplexari (Verb): perplexari, perplexor, perplexatus sum, -; verwirren; verwickeln; in Verlegenheit bringen; kein Form
ebriolus (Adjektiv): ebriolus, ebriola, ebriolum; ebrioli, ebriolae, ebrioli; leicht betrunken; beschwipst; kein Form; potulentus
cocibilis (Adjektiv): cocibilis, cocibilis, cocibile; cocibilis, cocibilis, cocibilis; leicht zu kochen; verdaulich; kein Form; coquibilis
perductare (Verb): perductare, perducto, perductavi, perductatus; hinführen; zuführen; geleiten; bringen; kein Form; moderari, monstrator, perductor
claudaster (Adjektiv): claudaster, claudastra, claudastrum; claudastri, claudastrae, claudastri; etwas lahm; leicht hinkend; kein Form
eminulus (Adjektiv): eminulus, eminula, eminulum; eminuli, eminulae, eminuli; leicht hervorragend; etwas vorstehend; kein Form
faciliter (Adverb): faciliter, facilius, facillime; leicht; mühelos; bereitwillig; zwanglos; kein Form; facile, facilumed
contutari (Verb): contutari, contutor, contutatus sum, -; schützen; verteidigen; sichern; in Sicherheit bringen; kein Form
infervefacere (Verb): infervefacere, infervefacio, infervefeci, infervefactus; zum Kochen bringen; erhitzen; heiß machen; kein Form
constagnare (Verb): constagnare, constagno, constagnavi, constagnatus; zum Stehen bringen; stauen; überschwemmen; kein Form
opitulari (Verb): opitulari, opitulor, opitulatus sum, -; Hilfe bringen; helfen; beistehen; unterstützen; kein Form
discere (Verb): discere, disco, didici, -; lernen; erfahren; in Erfahrung bringen; kennenlernen; studieren; kein Form; cognoscere, noscere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: